Démarreurs pour moteurs; régulateurs de vitesse pour machines et moteurs électriques pour machines; variateurs électroniques de vitesse pour moteurs électriques; moteurs électriques, nommément de machines, d'outils et d'appareils électriques, motoréducteurs pour manoeuvrer des stores, écrans, rideaux, volets, fenêtres, portes de garage, portails et grilles; pompes pour machines et moteurs électriques; appareils et instruments scientifiques, électriques, électroniques pour le transport, la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage, le filtrage, la mesure, la signalisation, le contrôle ou la commande du courant électrique, y compris les composants électriques ou électroniques pour de tels appareils et instruments, à savoir : fils, câbles électriques, canalisations électriques, conduites d'électricité, gaines pour câbles électriques, conducteurs électriques, connecteurs, contacteurs, raccordements, boîtes de connexion, bornes (électricité), boîtes de branchement, boîtes de dérivation, boîtes de jonction, accouplements électriques, collecteurs électriques, redresseurs, inverseurs (électricité), limiteurs (électricité), convertisseurs électriques, semi-conducteurs, dispositifs à semi-conducteurs, relais électriques, disjoncteurs, interrupteurs, indicateurs (électricité), indicateurs de perte électrique, réducteurs (électricité), résistances électriques, transformateurs, prises de courant, isolateurs de lignes et isolateurs pour appareillage électrique, stations, sous-stations, tableaux, panneaux, pupitres et armoires de distribution, de contrôle, de réglage, de mesurage, de signalisation, de régulation, de commande, de protection, de surveillance de l'énergie électrique; automates et automates programmables pour le contrôle, la gestion et la commande des applications du bâtiment, nommément HVAC (heating, ventilating and air conditioning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; programmateurs, ordinateurs, appareils de fourniture, de filtrage, de transformation, de maintenance, de stockage, de contrôle, de gestion et de commande de l'énergie électrique; appareils de surveillance de la consommation d'énergie électrique domestique ou industrielle; appareils de surveillance de la répartition de la consommation d'énergie électrique; appareils électriques de contrôle, de gestion et de commande du bâtiment, à savoir : appareils et instruments pour l'analyse, la protection, l'inspection, le mesurage, la signalisation, la régulation, le réglage, le contrôle, l'entretien, la supervision, la conception, la gestion, la commande et la télécommande de systèmes d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, d'humidification, de ventilation, de climatisation, de la consommation d'énergie, de la sécurité incendie, du contrôle d'accès, de la gestion d'énergie; appareils et instruments électriques ou électroniques pour commander, télécommander les moteurs de manoeuvre de stores, écrans, rideaux, volets, fenêtres, portes, portes de garage, portails et grilles, nommément actionneurs électriques contenant un moteur, entraînements électriques contenant un moteur, télécommandes, détecteurs, capteurs, appareils pour la commande de vitesse de moteurs électriques, nommément régulateurs de vitesse, télécommandes; bus de communications, nommément câbles d'ordinateurs, de fibres optiques, câbles coaxiaux, circuits imprimés, ordinateurs, cartes mémoires; réseaux de communications, nommément réseaux informatiques mondiaux et locaux; transmetteurs, nommément radio, téléphoniques, vidéo; appareils de communication par terminaux d'ordinateurs, nommément modems, ordinateurs, claviers, souris, écrans, serveurs informatiques; appareils électriques comportant une interface de communication pour un raccordement à un réseau de communications avec ou sans fils, ou à un bus de communication, nommément modems, ordinateurs, serveurs informatiques; interfaces homme-machine pour la gestion des installations d'automatisation dans le secteur du bâtiment, nommément terminaux graphiques à écran, terminaux graphiques informatiques, moniteurs informatiques à écrans, écrans d'ordinateurs, écrans de projection, écrans vidéo; contrôleurs programmables pour le contrôle, la gestion et la commande des applications du bâtiment, nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; modules logiques programmables pour le contrôle, la gestion et la commande des applications du bâtiment, nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; commandes logiques programmables pour le contrôle, la gestion et la commande des applications du bâtiment nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; matériels et équipements de télécommunication sur lignes de transport et de distribution d'énergie électrique, nommément téléphones, émetteurs et récepteurs audio et vidéo, prises à courant porteur en ligne; appareils pour le traitement de l'information, nommément ordinateurs, circuits électroniques, puces (circuits intégrés), microcontrôleurs; cartes à circuits imprimés électroniques, microcircuits électroniques; logiciels de conception assistée par ordinateur nommément logiciels pour l'optimisation du contrôle, de la gestion et de la commande des applications du bâtiment nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; microprocesseurs; cartes à microprocesseurs; étiquettes d'identification électroniques et cartes à mémoire contenant des données ou des programmes pour l'authentification, le contrôle d'accès et la transmission de paramètres aux équipements du bâtiment; ordinateurs, logiciels, microprocesseurs, microcommandes pour l'analyse, la protection, l'inspection, le mesurage, la signalisation, la régulation, le réglage, le contrôle, l'entretien, la supervision, la conception, la gestion et la commande de systèmes d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, d'humidification, de ventilation, de climatisation, de la consommation d'énergie, de la sécurité incendie, du contrôle d'accès, de la gestion d'énergie; logiciels de conception assistée par ordinateur nommément logiciels pour la protection, le contrôle, la gestion, la surveillance et la supervision des installations et réseaux électriques et des réseaux de communication dans le but d'optimiser l'efficacité énergétique des installations et réseaux électriques et des réseaux de communication; logiciels de conception assistée par ordinateur nommément logiciels pour la programmation, la conduite et la supervision des procédés automatisés du bâtiment nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; logiciels de conception assistée par ordinateur nommément logiciels pour la configuration à distance des applications du bâtiment nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; logiciels de communication pour la surveillance et la transmission à distance de données sur les applications du bâtiment, nommément HVAC (heating, ventilating and air conditioning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; appareils d'éclairage, appareils de chauffage nommément radiateurs pour le chauffage des bâtiments, appareils de refroidissement nommément refroidisseurs d'air évaporatifs, appareils d'humidification nommément humidificateurs d'air, appareils de ventilation et de climatisation de bâtiments nommément ventilateurs brasseurs d'air et climatiseurs.

Services d'installation, de réparation et de maintenance des équipements électriques et d'automatisme des bâtiments nommément HVAC (heating, ventilating and air conditionning), volets roulants, distribution électrique, éclairage; services de construction, d'installation et de maintenance d'installations et d'équipements de recherche et d'ingénierie dans le domaine de l'électricité, de la domotique et des automatismes; services de construction, d'installation et de maintenance d'équipements de contrôle et de sécurité, d'installations dans le domaine de l'électricité, de la domotique et des automatismes; installation, maintenance et réparation d'appareils et d'installations d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, d'humidification, de ventilation et de climatisation de bâtiments; informations et conseils en matière d'installation, de maintenance et de réparation d'appareils et d'installations d'éclairage, de chauffage, de refroidissement, d'humidification, de ventilation et de climatisation de bâtiments; installation et maintenance de systèmes informatiques et de système automatisés de contrôle, de gestion et de commande des applications du bâtiment pour les bâtiments et maisons individuelles; installation et entretien d'installations domotiques ainsi que d'automates programmables; services techniques d'installation, de maintenance et de réparation d'ordinateurs et de périphériques d'ordinateurs; conseils, consultations et informations en matière de construction; services de communications par terminaux d'ordinateurs, par réseaux Extranet, Internet ou Intranet, nommément services de messagerie électronique, de transmission de message et d'images assistée par ordinateur; services de transmission de données et d'informations, nommément des avis sur la consommation électrique des applications du bâtiment, par voie électronique, nommément par afficheurs, bases de données en ligne, sites Internet, sites Extranet, courrier électronique, téléavertisseurs, messagerie texte cellulaire; services de présentation (affichage électronique) de données, nommément avis sur la consommation électrique des applications du bâtiment, par voie électronique, nommément par afficheurs, bases de données en ligne, sites Internet, sites Extranet, courrier électronique, téléavertisseurs, messagerie texte cellulaire; travaux d'ingénieurs, travaux de laboratoires, travaux du génie (pas pour la construction) dans les domaines de la gestion de l'énergie électrique et de la gestion du bâtiment; travaux de recherches, de développement et d'étude de projets techniques et de nouveaux produits dans les domaines de la gestion de l'énergie électrique, de la gestion du bâtiment et de la domotique pour la protection de l'environnement; information dans le domaine de la recherche et du développement en matière d'énergie; conseils, expertises et essais de matériaux dans les domaines de la gestion de l'énergie électrique et de la gestion du bâtiment; services de surveillance et de contrôle des installations et des équipements électriques, domotiques et d'automatisme; assurance de la qualité, nommément services de contrôle (surveillance, contrôle technique, contrôle de qualité) du bâtiment; certification de la qualité des produits et services et de leur conformité aux normes, lois, règlements et pratiques nationaux et internationaux; programmation pour ordinateurs, élaboration de logiciels et conception de bases de données dans les domaines de la gestion de l'énergie électrique et de la gestion du bâtiment; conception, réalisation et gestion de systèmes d'information et de technologies informatiques sur la consommation d'énergie des installations domotiques, des automates programmables et des installations techniques des bâtiments; programmation d'installations domotiques ainsi que d'automates programmables et d'installations de gestion technique des bâtiments; surveillance (contrôle) de la consommation d'énergie; études et conseils techniques sur la répartition de la consommation d'énergie; évaluation et estimation techniques de la consommation d'énergie.