Japanese shochuh-based mixed liquor [mirin]

Metalworking machines and tools; mining machines and apparatus; construction machines and apparatus; loading-unloading machines and apparatus; industrial fishing machines; chemical processing machines and apparatus; textile machines and apparatus; food or beverage processing machines and apparatus; lumbering, woodworking, or veneer or plywood making machines and apparatus; pulp making, papermaking or paper-working machines and apparatus; printing or bookbinding machines and apparatus; agricultural machines and agricultural implements, other than hand-operated; shoe making machines; leather tanning machines; tobacco processing machines; glassware manufacturing machines and apparatus; painting machines and apparatus; packaging or wrapping machines and apparatus; plastic processing machines and apparatus; semiconductor manufacturing machines and systems; machines and apparatus for manufacturing rubber goods; stone working machines and apparatus; non-electric prime movers, not for land vehicles; pneumatic or hydraulic machines and instruments; adhesive tape dispensing machines; automatic stamping machines; dishwashers; machines and apparatus for wax-polishing, electric; washing machines [laundry]; vacuum cleaners; electric food blenders for household purposes; repairing or fixing machines and apparatus; mechanical parking systems; vehicle washing installations; power sprayers for insecticides [not for agricultural purposes]; machine elements, not for land vehicles; lawnmowers; curtain drawing devices electrically operated; waste compacting machines and apparatus; waste crushing machines; starters for motors and engines; AC motors and DC motors [not including those for land vehicles but including parts for any ac motors and dc motors]; AC generators [alternators]; DC generators; dynamo brushes; parts of non-electric prime movers; fuel dispensing machines for service stations; food mixing machines for commercial use; food peeling machines for commercial use; food cutting, chopping and slicing machines for commercial use; electric door openers; waste compacting machines and apparatus for industrial purposes; waste crushing machines for industrial purposes; rolling mills for metalworking; belts for conveyors; industrial robots; washing machines for empty bottle; bottle washing machines; shredders [machines] for industrial use; hand-held tools, other than hand-operated; steam engine boilers; internal combustion engines, not for land vehicles; motors, other than for land vehicles; pumps [machines]; valves, machine elements not for land vehicles; power-operated blowers; centrifugal blowers; hydraulic pressure cylinders; bearings being parts of machines; handling apparatus for loading and unloading; conveyors being machines; transmission chains, other than for land vehicles; transmission mechanisms, other than for land vehicles; loading and unloading machines; sorting machines for industry; sifting machines; elevators [lifts]; electric motors, not for land vehicles; reduction gears, other than for land vehicles; mechanical handling apparatus with vertical lift containing shelves; conveyors; power transmission chains; jacks [machines]; power jacks; hydraulic jacks; pneumatic jacks; electric jacks; linear actuators; electric cylinders, other than for land vehicles; pneumatic or hydraulic linear actuators, other than for land vehicles; ball screw; ball spline, other than for land vehicles; drive chains, other than for land vehicles; roller chains, machine elements not for land vehicles; conveyor chain; elevator chains being parts of machines; silent chains; holding and guiding device for cable or hose being parts of machines; automatic conveying carousels; automatic vehicle parking carousels; vehicle parking carousels; power-driven rotary storage machinery, namely conveying, handling, sorting machines; automatic warehousing systems and components thereof consisting of conveying, handling, sorting, lifting, loading and unloading machines; automatic warehousing systems in the nature of automatic conveying, handling, sorting, lifting, loading and unloading machines; chains being parts of conveying machines; top chain; flat top chain being parts of conveying machines; power transmission components for conveyor chain, conveyor tools and chain conveyor; conveyor system; belt conveyors; machinery for inventory clearance, namely conveying, handling, sorting machines; concrete mixers [machines]; sorting machines of industrial products [loading-unloading machines and apparatus]; automatic warehousing systems with refrigeration units consisting of conveying, handling, sorting, lifting, loading and unloading machines; automatic warehousing systems consisting of automatic picking [handling, sorting and loading] units and automatic conveying carousels; automatic warehousing systems consisting of automatic picking units [handling, sorting and loading apparatus]; conveyors with electronic tag reading units; conveyors with non-contact reading units for radio frequency identification [RFID] tags; friction drive conveyors for automotive production lines; object recognition device for automatic inspection, picking and sorting of products in production lines being parts of loading and unloading machines; bucket elevators; screw conveyors; flight conveyors; scraper conveyors; flow conveyors; dampers for switching fluid flow [parts of machines]; electric motors with reduction gears being parts of machines; lifting apparatus; sprockets; flat top chains made of resin for conveying units being parts of food or beverage processing machines; flat top chains made of resin for conveying units being parts of metal working machines; conveying machines and their parts and fittings being parts of metal working machines; flat top chains made of resin for conveying units being parts of packaging or wrapping machines; bicycle assembling machines; electric metal cutting machines (by arc, gas or plasma); electrical welding equipment; high frequency apparatus for welding; bits of metal being parts of machines.

Processed optical glass; time clocks [time recording devices]; photo-copying machines; time and date stamping machines; time clocks [time recording devices]; punched card office machines; voting machines; postage stamp checking apparatus; coin-operated mechanisms for operating gates for car parking lots; railway signal apparatus, luminous or mechanical; road signs, luminous or mechanical; diving equipment; simulators for the steering and control of vehicles; sports training simulators; laboratory apparatus and instruments; photographic apparatus and instruments; cinematographic machines and apparatus; optical machines and apparatus; measuring or testing machines and instruments; power distribution or control machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers; electrical cells and batteries; electric or magnetic meters and testers; electric wires and cables; electric buzzers; telecommunication machines and apparatus; electronic data processing machines, apparatus and their parts; computer peripherals; computers; electronic control apparatus; magnetic cores; resistance wires; electrodes, other than welding electrodes or medical electrodes; fire boats; voltage regulators for vehicles; induction voltage regulators; voltage regulators; phonograph records; electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments; game programs for arcade video game machines; solar batteries; personal digital assistants; electronic data processing machines [not including Geiger counters, high frequency apparatus for welding, cyclotrons [not for medical purposes], industrial X-ray machines and apparatus [not for medical use], industrial betatrons [not for medical use], magnetic prospecting machines, magnetic object detectors, seismic exploration machines and apparatus, hydrophone machines and apparatus, echo sounders, ultrasonic flaw detectors, ultrasonic sensors, electronic door closing control systems and electron microscopes]; electron tubes; semi-conductor elements; electronic circuits, not including those recorded with computer programs; computer programs; Geiger counters; cyclotrons, not for medical purposes; industrial X-ray machines and apparatus, not for medical use; industrial betatrons, not for medical use; magnetic prospecting machines; magnetic object detectors; seismic exploration machines and apparatus; hydrophone machines and apparatus; echo sounders; ultrasonic flaw detectors; ultrasonic sensors; electronic door closing control systems; electron microscopes; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; effecters for electric or electronic musical instruments; downloadable image files; recorded video discs and video tapes; satellites for scientific purposes; parking meters; money counting and sorting machines; mechanisms for coin-operated apparatus; face recognition equipment; scales; measures; transmitters of electronic signals; speed measuring apparatus [photography]; measuring instruments; materials for electricity mains [wires, cables]; semiconductors; remote control apparatus; optical fibers [light conducting filaments]; electric installations for the remote control of industrial operations; X-ray photographs, other than for medical purposes; pressure gauges; computer software, recorded; measuring apparatus; power distribution systems; uninterruptible electrical power supplies; electric power supply units; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling the distribution or use of electricity; regulating apparatus, electric; constant temperature incubators; detectors; readers [data processing equipment]; furniture especially made for laboratories; data processing equipment; optical fiber cables; telecommunication cables; electrical cables; supporting devices for electric wires and cables; protecting devices for electric wires and cables; bundling tubes for electric wires and cables; measuring device for measuring amount of solute remaining in solution and amount of solution using electromagnetic waves; electric wire and cable with flexible storage guide support; apparatus and instruments for charging batteries used for electric vehicles; electrical power supplies; apparatus and instruments for charging and discharging batteries and their parts and accessories; apparatus and instruments for charging and discharging batteries used for electric vehicles; bidirectional chargers and their parts and accessories; battery dischargers and their parts and accessories; electric power supply units and parts and accessories therefor; electric power supply apparatus and their parts and accessories; electric power feeders and their parts and accessories; bidirectional electric power feeders and their parts and accessories; computer software for creating, managing, editing and operating databases; computer programs for label printing; programmable logic controllers; microcontrollers; remote-controlled telemeters; remote control equipment; constant temperature incubators for laboratories; laboratory countertops; laboratory trays; dosage dispensers, not for medical use; radio-frequency identification [RFID] readers; electronic tag information readers for merchandise; laboratory furniture and equipment for the storage of physical and chemical experiments equipped with a picking device for loading and unloading and automatic rotating shelves for storage; laboratory furniture and equipment for the storage of physical and chemical experiments equipped with a picking device for loading and unloading; laboratory furniture and equipment for the storage of physical and chemical experiments with automatic rotating shelves for storage; synchronous operation control device; inverters [electricity]; electronic applied machinery and equipment for synchronous operation control; object recognition device using CCD camera other than for loading and unloading machines; CCD camera for object recognition; computer software for robot control and operation; computer programs and computer software for industrial robots and their arms; electronic pilot apparatus for the remote control of vehicles; electronic pilot apparatus for the remote control of paper feeding vehicles; electronic pilot apparatus for the remote control of paper transport vehicles.

Medical apparatus and instruments; X-ray apparatus for medical purposes.

Drying apparatus for chemical processing; recuperators for chemical processing; steamers for chemical processing; evaporators for chemical processing; distillers for chemical processing; heat exchangers for chemical processing; boilers, other than parts of non-electric prime movers or engines; air conditioners for industrial purposes; freezing machines and apparatus for industrial purposes; cooking apparatus and installations for commercial use; tap water faucets; level controlling valves for tanks; pipe line cocks; waste water treatment tanks for industrial purposes; septic tanks for industrial purposes; garbage incinerators for industrial purposes; water purifying apparatus for industrial purposes; bath fittings; refrigerator-freezers; refrigerators, cooling apparatus and freezers for medical storage purposes; cooling installations and machines; refrigerating containers; refrigerating cabinets; refrigerators for commercial purposes; power sprayers for disinfecting and deodorants [not for agricultural purposes]; freezers and refrigerators for the storage of physical and chemical experiments, equipped with a picking device for loading and unloading medical samples and automatic rotating shelves for storage; freezers and refrigerators for medical storage purposes equipped with a picking device for loading and unloading medical samples and automatic rotating shelves for storage.

Ropeways for cargo or freight handling; unloading tipplers [for tilting railway freight cars]; mine-car pushers; mine-car pullers; traction engine; non-electric prime movers for land vehicles, not including their parts; mechanical elements for land vehicles; anti-theft alarms for vehicles; wheel chairs; AC motors or DC motors for land vehicles, not including their parts; vessels and their parts and fittings; aircraft and their parts and fittings; railway rolling stock and their parts and fittings; automobiles and their parts and fittings; two-wheeled motor vehicles, bicycles and their parts and fittings; baby carriage [prams]; trolleys; carts; riyakah [two-wheeled carts]; shafts, axles or spindles, machine elements for land vehicles; bearings, machine elements for land vehicles; shaft couplings or connectors, machine elements for land vehicles; power transmissions and gearing, machine elements for land vehicles; shock absorbers, machine elements for land vehicles; springs, machine elements for land vehicles; brakes, machine elements for land vehicles; vessels and their parts and fittings, other than air cushion vehicles; remote control vehicles, other than toys; automatic guided vehicles; speed change gears, machine elements for land vehicles; reduction gears, machine elements for land vehicles; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; driving chains for land vehicles; automatically guided [driverless] material handling tractors; roll cage trolleys; drive chains for land vehicles; automobiles, buses, trucks and their parts and accessories; automatic guided vehicle operated remotely; remotely operated automatic guided vehicles; remotely operated automatic guided vehicle for paper feeding; automatic guided vehicle for paper feeding; remotely operated unmanned paper transport vehicle that has the function of automatically loading and unloading paper onto a rotary press; unmanned automatic roll paper transport vehicle with the function of automatically loading and unloading roll paper into a rotary press; brake cables for vehicles.

Gaskets; junctions for pipes, not of metal; joint packings; plastic semi-worked products; waterproof packings; plastic film, other than for wrapping; flexible hoses, not of metal; insulators for cables; synthetic rubber.

Loading pallets, not of metal; reservoirs, not of metal nor of masonry; tanks, not of metal nor of masonry; containers for transport, not of metal; non-metallic tool boxes, sold empty; metal-substitute plastic fasteners; nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal; washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber; shelves for storage; storage racks; storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading and automatic rotating shelves for storage, for use with medicine and medical apparatus and instruments; storage cabinets or storage shelving units equipped with picking devices for loading and unloading for use with medicine and medical apparatus and instruments; storage cabinets or storage shelving units equipped with an automatic carousel for storage of medicine and medical apparatus and instruments; storage cabinets and their parts and accessories for use with medicine and medical apparatus and instruments.

Import-export agency services; document copying services; office functions, namely filing, in particular documents or magnetic tapes; compilation of information into computer databases; providing business assistance to others in the operation of data processing apparatus namely, computers, typewriters, telex machines and other similar office machines; reception services for visitors in buildings [office functions]; leasing of typewriters and copying machines; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatus; retail services or wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand tools and metal hardware; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for photographic machines and apparatus and photographic supplies; retail services or wholesale services for building materials; retail services or wholesale services for food and beverages except sake, shochu (spirits), sake substitutes, Japanese sweet rice-based mixed liquor (shiro-zake), naoshi [Japanese liquor], Japanese shochu-based mixed liquor [mirin], beers, western liquors in general, alcoholic fruit beverages, Japanese shochu-based beverages [chuhai], Chinese liquors in general, flavored liquors, sweets, confectionery and snacks, bread, buns, sandwiches, steamed buns stuffed with minced meat [chuka-manjuh], hamburgers [sandwiches], pizzas, hot dog sandwiches, meat pies, meat for human consumption [fresh, chilled or frozen], eggs, fresh, chilled or frozen edible aquatic animals (not live), edible aquatic animals, live, coffee beans, processed meat products, processed seafood products, processed vegetables and fruits, chocolate spread, fried tofu pieces [abura-age], freeze-dried tofu pieces [kohri-dofu], jelly made from devils' tongue root [konnyaku], soya milk, tofu, fermented soybeans [natto], Chinese stuffed dumplings [gyoza, cooked], Chinese steamed dumplings [shumai, cooked], sushi, fried balls of batter mix with small pieces of octopus [takoyaki], boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or vegetables, ravioli, processed eggs, yeast powder, koji [fermented malted rice], yeast, baking powder, instant confectionery mixes, pre-cooked curry dishes, pre-cooked curry stew, stew and soup mixes, pasta sauce, dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water [ochazuke-nori], furi-kake [dried flakes of fish, meat, vegetables or seaweed], side-dish made of fermented soybean [name-mono], by-product of rice for food [sake lees], dietary supplements for human beings, dietetic beverages adapted for medical purposes, dietetic foods adapted for medical purposes, flour and starch for industrial purposes and edible flour; retail services or wholesale services for sea food except edible aquatic animals; retail services or wholesale services for vegetables and fruits; retail services or wholesale services for rice and cereals except flour and starch for industrial purposes and edible flour; retail services or wholesale services for milk; retail services or wholesale services for carbonated drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services for processed food except processed meat products, processed seafood products, processed vegetables and fruits, chocolate spread, fried tofu pieces [abura-age], freeze-dried tofu pieces [kohri-dofu], jelly made from devils' tongue root [konnyaku], soya milk, tofu, fermented soybeans [natto], Chinese stuffed dumplings [gyoza, cooked], Chinese steamed dumplings [shumai, cooked], sushi, fried balls of batter mix with small pieces of octopus [takoyaki], boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or vegetables, ravioli, processed eggs, yeast powder, koji [fermented malted rice], yeast, baking powder, instant confectionery mixes, pre-cooked curry dishes, pre-cooked curry stew, stew and soup mixes, pasta sauce, dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water [ochazuke-nori], furi-kake [dried flakes of fish, meat, vegetables or seaweed], side-dish made of fermented soybean [name-mono], by-product of rice for food [sake lees], dietary supplements for human beings, dietetic beverages adapted for medical purposes and dietetic foods adapted for medical purposes; arranging newspaper subscriptions for others; leasing of marketing materials; providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; providing information about newspaper articles being news clipping services; retail services or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies except dietary supplements for animals and animal foodstuffs.

Construction services; operation and maintenance of building equipment; shipbuilding; repair or maintenance of vessels; aircraft repair or maintenance; repair of bicycles; repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance of railway rolling stock and providing information relating thereto; repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles; repair or maintenance of cinematographic machines and apparatus; repair or maintenance of optical machines and apparatus; repair or maintenance of photographic machines and apparatus; repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus; repair or maintenance of air conditioners for industrial purposes; repair or maintenance of burners; repair or maintenance of boilers; repair or maintenance of pumps; repair or maintenance of freezing machines and apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of electronic machines and apparatus; repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus; repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus [other than telephone apparatus, radio receivers and television receivers]; repair or maintenance of construction machines and apparatus; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of power generators; repair or maintenance of laboratory apparatus and instruments; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; repair or maintenance of medical apparatus and instruments; repair or maintenance of printing or bookbinding machines and apparatus; repair or maintenance of chemical processing machines and apparatus; repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus; repair or maintenance of fishing machines and instruments; repair or maintenance of metalworking machines and tools; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of mining machines and apparatus; repair or maintenance of integrated circuits manufacturing machines; repair or maintenance of semiconductor manufacturing machines; repair or maintenance of machines and apparatus for processing foods or beverages; repair or maintenance of machines and apparatus for lumbering, woodworking, or veneer or plywood making; repair or maintenance of textile machines and apparatus; repair or maintenance of agricultural machines and implements; repair or maintenance of plowing machines and implements, other than hand-held tools; repair or maintenance of cultivating machines and implements; repair or maintenance of harvesting machines and implements; repair or maintenance of plant fiber processing machines and implements; repair or maintenance of fodder presses; repair or maintenance of fodder cutting machines; repair or maintenance of fodder mixing machines; repair or maintenance of cake-fodder crushing machines; repair or maintenance of machines and apparatus for pulp-making, papermaking or paper-working; repair or maintenance of plastic processing machines and apparatus; repair or maintenance of packaging or wrapping machines and apparatus; repair or maintenance of reservoirs; repair or maintenance of mechanical parking systems; repair or maintenance of bicycle parking apparatus; repair or maintenance of cooking apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of industrial dishwashers; repair or maintenance of electric washing machines for industrial purposes; repair or maintenance of vehicle washing installations; repair or maintenance of water pollution control equipment; repair or maintenance of water purifying apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of waste crushing machines for industrial purposes; repair or maintenance of chemical plants; repair or maintenance of nuclear power plants; repair or maintenance of non-electric prime movers, not for land vehicles; repair or maintenance of machine elements, not for land vehicles; repair or maintenance of chains for loading-unloading machines and apparatus; repair or maintenance of chains for power shift transmissions not for land vehicles; repair or maintenance of cable and hose guides for protecting and guiding movable cables or hoses in machinery; repair or maintenance of flexible supporting devices for storing and guiding cables or hoses; repair or maintenance of electric wires and cables; repair or maintenance of reduction gears, not for land vehicles; repair or maintenance of speed change gears, not for land vehicles; repair or maintenance of electric cylinders, other than for land vehicles; repair or maintenance of pneumatic or hydraulic linear actuators, other than for land vehicles; repair or maintenance of ball screw; repair or maintenance of ball spline, other than for land vehicles; repair or maintenance of couplings; repair or maintenance of shafts, couplings or connectors, not for land vehicles; repair or maintenance of clutch mechanisms, other than for land vehicles; repair or maintenance of mechanical overload protection devices, not for land vehicles; repair or maintenance of electrical overload protection devices; repair or maintenance of shock absorbers, not for land vehicles; construction consultancy; repair or maintenance of firearms; repair or maintenance of rubber-goods manufacturing machines and apparatus; repair or maintenance of tobacco processing machines; repair or maintenance of painting machines and apparatus and providing information relating thereto; repair or maintenance of amusement machines and apparatus; construction of greenhouses; repair or maintenance of agricultural machines and implements and providing information relating thereto; charging electric vehicles such as electric cars and bicycles with electric motors.

Electricity distribution; water supply and distribution services; distribution of heat; distribution of gas; provision of information on electricity, gas and water supply; supply of energy and distribution of electricity; supply of electricity by means of power generation equipment; supply of electricity using vehicle batteries; transportation logistics; consultancy relating to the storage and transportation of goods; consultancy relating to rental of warehouse space; providing information relating to the rental of warehouse space; rental of warehouse space; warehouse storage; rental of warehouses; freight warehousing; storage of international cargo and air freight; warehousing services; logistics services consisting of the storage, transportation and delivery of goods; supply chain logistics and reverse logistics services consisting of the storage, transportation and delivery of freight; sorting of cargo in warehouse storage facilities; storage of cargo in warehouses; freight sorting and handling in warehouse; storage of freight in warehouses; freight handling and freight sorting in warehouse; warehousing services relating to the storage, packaging and dispatch of goods; tracking of transport vehicles by computer [transport information]; rental of motor vehicles, ships and aircraft; rental of electric bicycles; rental of loading-unloading machines and apparatus; rental of gasoline station equipment namely rental of equipment for the storage and supply of gas, electricity and hydrogen; rental of mechanical parking systems; rental of freezers for household purposes; rental of refrigerator for household purposes; rental of aircraft engines; rental of freezing machines and apparatus for industrial purposes; collection of waste and trash; operating parking lots; provision of parking spaces; vehicle-driving services.

Designing of machines, apparatus, instruments [including their parts] or systems composed of such machines, apparatus and instruments; design services; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; testing, inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs; research on building construction or city planning; testing or research on prevention of pollution; testing or research on electricity; testing or research on civil engineering; testing, inspection or research on agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or research on machines, apparatus and instruments; leasing of measuring apparatus; rental of computers; providing computer programs on data networks; rental of laboratory apparatus and instruments; quality control; material testing; industrial design; provision of technical information in relation to computers; technological research; user authentication services using technology for e-commerce transactions; provision of technical information in relation to industrial products via the internet homepage and electronic billboard; online user authentication services and providing information relating thereto; leasing of word processors.