Training in the nature of interactive workshop training of individuals in the area of time management, customer service, team building, communication, behavioral based interviewing conducted through public workshops and in-house programs at the client's location; organizing in the nature of spatial organization, systems organizing such as the creation and set-up of filing systems, paper management, creation of procedure manuals, creation of employee manuals, set-up computer files; human resource support such as creation of job descriptions, candidate screening, creation of new employee orientation kits, conducting performance evaluations; coaching in the nature of one-on-one personal and business coaching of individuals in the areas of organization, time management and life balance.

Educational services such as workshops, seminars, keynote speeches, tele-coaching, teaching and coaching in business acumen and life balance.

Operation of restaurant services, namely, take-out food and beverage services featuring dairy products, namely, ice creams, yogurts, ice cream beverages, sorbet, non-dairy frozen desserts, bakery products, namely, pies, cakes, waffles and crepes, specialty coffees, hot drinks

Bières; eaux minérales (boissons); eaux gazeuses; boissons à base de fruits; jus de fruits; sirops pour boissons; préparations pour faire des boissons; limonades; nectars de fruits; sodas; apéritifs sans alcool; jus de légumes, et boissons à base de légumes; boissons sans alcool, à savoir boissons gazeuses, boissons rafraîchissantes sans alcool; boissons énergétiques, boissons pour sportifs; mélanges liquides pour préparer des boissons sans alcool et des boissons à base de fruits; poudres utilisées dans la préparation de boissons sans alcool et de boissons à base de fruits; sirops pour boissons; eau potable, eau minérale et eau gazeuse en bouteille aromatisée ou non; boissons à base de soja, autres que succédanés de lait; purées et concentrés de fruits pour la fabrication de boissons.

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); services d'abonnement à des journaux (pour des tiers); services d'abonnement à des services de télécommunications pour des tiers; présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail; conseils en organisation et direction des affaires; comptabilité; reproduction de documents; services de bureaux de placement; portage salarial; gestion de fichiers informatiques; optimisation du trafic pour des sites web; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; publicité en ligne sur un réseau informatique; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; publication de textes publicitaires; location d'espaces publicitaires; diffusion d'annonces publicitaires; relations publiques; audits d'entreprises (analyses commerciales); services d'intermédiation commerciale; assistance en gestion de franchise commerciale; services d'assistance aux entreprises en matière de franchise; services de conseils en publicité de franchises; conseils commerciaux dans le domaine de la franchise; mise à disposition d'informations commerciales en matière de franchises; assistance en gestion commerciale dans le cadre de contrats de franchise; assistance en commercialisation de produits dans le cadre d'un contrat de franchise; marketing; marketing sur internet; recherche en marketing; services de marketing commercial; service de vente au détail et en ligne de viande, poisson, volaille, gibier, extraits de viande, fruits conservés, fruits congelés, fruits secs, fruits cuisinés, légumes conservés, légumes surgelés, légumes séchés, légumes cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, lait, produits laitiers, huiles et graisses comestibles, graisses alimentaires, beurre, charcuterie, bacon, salami, merguez, jambon, poulet, thon, salaisons, crustacés (non vivants), conserves de viande, conserves de poisson, fromages, boissons lactées où le lait prédomine, lait, lait aromatisé, milk-shakes [boissons frappées à base de lait], boissons à base de lait, à l'exception des laits fouettés, boissons à base de lait contenant du café, boissons à base de lait contenant des jus de fruits, boissons à base de lait contenant des fruits, boissons à base de lait contenant du chocolat, boissons à base de lait contenant du thé, boissons à base de soja servant de succédanés du lait, boissons énergétiques à base de lait, lait déshydraté, mélanges pour faire des boissons à base de produits laitiers, lait de soja, en-cas à base de fruits, lait d'amandes, lait de soja, lait d'avoine, lait de coco, lait de riz, boissons à base de lait d'amandes, boissons à base de lait de soja, boissons à base de lait d'avoine, boissons à base de lait de coco, boissons à base de lait de riz, pâtes à tartiner, crème fouettée, milk-shake, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, farine, préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, confiserie, glaces alimentaires, miel, sirop d'agave (édulcorant naturel), levure, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, sandwiches, pizzas, crêpes salées et sucrées (alimentation), pâte à crêpe, sirop pour crêpes, préparations instantanées pour crêpes, gaufres, gaufrettes, préparation pour gaufres, pancakes, biscuits, gâteaux, biscottes, sucreries, chocolat, boissons à base de cacao, boissons à base de café, boissons à base de thé, tisanes, produits de boulangerie, tourtes, muffins, donuts: cookies, cheese cake, brownies, croissants, pains au chocolat, bagels [petits pains], wrap [sandwish roulé], croque-monsieur, croque-madame, nachos, tacos, fajitas, sandwichs hamburgers c'est-à-dire steaks hachés insérés dans des pains briochés à savoir hamburgers, bières, eaux minérales (boissons), eaux gazeuses, boissons à base de fruits, jus de fruits, sirops pour boissons, préparations pour faire des boissons, limonades, nectars de fruits, sodas, apéritifs sans alcool, jus de légumes, et boissons à base de légumes, boissons sans alcool, à savoir boissons gazeuses, boissons rafraîchissantes sans alcool, boissons énergétiques, boissons pour sportifs, mélanges liquides pour préparer des boissons sans alcool et des boissons à base de fruits, poudres utilisées dans la préparation de boissons sans alcool et de boissons à base de fruits, sirops pour boissons, eau potable, eau minérale et eau gazeuse en bouteille aromatisée ou non, boissons à base de soja, autres que succédanés de lait, purées et concentrés de fruits pour la fabrication de boissons.

Services for providing food and beverages; cocktail lounge services; brasserie services; information and advice with respect to preparing meals; supplying of meals for immediate consumption; rental of food service equipment; rental of reception rooms; providing information with respect to recipes and cooking via the Internet; self-service restaurants; bar services, tea room services; catering services, restaurant services; banquet services (catering); restaurants with take-away food services and with the possibility of home delivery; hotel services; snack bars; canteens; mobile catering services; pre-booking and reserving restaurants and meals; rental of cooking apparatus.