Computer hardware; computer operating programs; computer software, namely, computer software that securely partitions hardware to enable running multiple operating environments on a computer hardware platform.

Audio equipment consists of stereo audio speakers, built-in wireless audio receivers and docks for use with portable electronic apparatus, namely, electronic book readers, tablet computers, mp3 players, mp4 players, mobile phones, and smart phones; computer application software for portable electronic apparatus to install and control audio equipments aforementioned; blank Universal Serial Bus (USB) flash memory drives; camcorders; computer game software; computer network hubs, switches and routers; computer software for instant messaging, sending and receiving emails and contact information, schedule sharing and contents sharing service; computer software for managing and organizing various digital reading contents, namely, e-books, e-newspapers, thesis, and e-magazines; computer software for personal information management; computer software for purchasing, downloading, playing or listening to music; computer software for purchasing, subscribing, downloading, playing or listening to digital reading contents, namely, e-books, e-newspapers, thesis and e-magazines and electronic games; computer software for use in recording, organizing, transmitting, manipulating, and reviewing text, audio files, video files and electronic games in connection with TV, computers, music players, video players, media players and mobile phones; computer application software for use in voice recognition; computer software for use with satellite and Global Positioning System (GPS) navigation systems for navigation, route and trip planning, and electronic mapping; computer software for travel information systems for the provision or rendering of travel advice and for information concerning hotels, landmarks, museums, public transportation, restaurants and other information regarding travel and transport; computer software suggesting the most suitable pen-input applications for the mobile device; computer software to be used for viewing and downloading electronic maps; computer software embedded on portable phones and portable computers that allows users to play and download electronic games, listen to and download ring tones and music, and view and download screen savers and wallpapers; computer software to edit daily activities, address book, calendar, memos, and multimedia contents stored in mobile devices; computer software to enable authoring, posting, uploading, downloading, transmitting, receiving, editing, extracting, encoding, decoding, playing, storing, organizing, showing, displaying, tagging, blogging, sharing or otherwise providing electronic media or information over the Internet or other communications network; computer software to enable users to program and distribute audio, video, text and other multimedia content, namely, music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events, and entertainment-related and educational programs via communication network; computer software to receive, transport, encode, decode, decrypt, encrypt, transmit, multiplex, de-multiplex, and manipulate video, audio and text in digital format to deliver television and other video programming to appropriate video devices for distribution of television programming for viewing on television sets; computers; digital albums in the nature of digital photo viewers; digital cameras; digital photo frames; digital set-top boxes; downloadable digital images, namely, photographic or video images in the field of education and entertainment; downloadable ring tones; DVD players; electronic whiteboards; facsimile machines; hard disk drives; intercom key terminals for connection to a telephone network; Internet Protocol (IP) Phones; Internet protocol (IP) private branch exchange switchboards; key phone operating system software; key phone switch boards; Local Area Network (LAN) Switches; mobile phone and tablet computer accessories, namely, batteries, electric battery chargers, data communication cables, wired headsets, wireless headsets, ear phones, car chargers, leather cases for mobile phones and tablet computers and notebook computers, hands free kits adapted for use with mobile phones and tablet computers, flip case covers adapted for mobile phone and tablet computer, stylus, phone holders, screen protective films, phone straps, faceplates of plastic or silicon adapted for use in encasing; replacement front panels for mobile phones and portable computers; audio decks adapted for use with mobile phone and tablet computer; holders adapted for mobile phones; mobile phone operating system software; mobile telephones; monitors [computer hardware]; MP3 players; network access server hardware; network access server operating software; PDA (Personal Digital Assistants); portable computers; portable multimedia player; printers for computers; semiconductors [chips]; smart phones; software for network management system; stylus for portable electronic devices; tablet computer operating system software; tablet computers; telephones; telephones used as terminal devices for Internet protocol (IP) private branch exchange (PBX); television receivers; three-dimensional (3D) eyeglasses; wide area network (WAN) routers.

Hardware, namely, metal clips for general purpose; metal goods, namely, double-gated carabiners, luggage closures, key chains.

Logiciel de communication, en mode infonuagique et hébergé sur site, permettant de transférer, stocker, partager et gérer des fichiers de façon hautement sécuritaire, tout en facilitant l'accès à partir de quelque appareil de communication, nommément, téléphone mobile, tablette électronique et ordinateur, par l'application de politiques de sécurité protégeant les informations stockées localement et dans les nuages publics et privés.

Services infonuagiques à haute sécurité permettant de transférer, stocker, partager et gérer des fichiers en facilitant l'accès à partir de quelque appareil de communication, nommément, téléphone mobile, tablette électronique et ordinateur, par l'application de politiques de sécurité protégeant les informations stockées localement et dans les nuages publics et privés.

Automobiles, motorcycles, all terrain vehicles, and the parts and fittings thereof.

Insulating and sound absorbing plates and slabs; prefabricated walls and facades containing integrated heat and sound absorbing plates and slabs.

Métaux communs et leurs alliages; aciers brut et mi-ouvré; aciers, aciers inoxydables, aciers au carbone, aciers revêtus nommément : aciers revêtus au trempé, aciers chromés, aciers galvanisés, aciers électrozingués, aciers prélaqués, aciers colorés; tôles, plaques, feuilles, feuillards, flans, frettes, bobines, bandes, bandes profilées, brames, poutrelles, disques, billettes, pièces métalliques forgées, moulées, fondues, matricées, embouties, soudées ou usinées destinés à l'industrie automobile ; matériaux métalliques pour les voies ferrées, toutes pièces et éléments métalliques utilisés dans l'industrie des voies ferrées; réservoirs et conteneurs métalliques; véhicules automobiles, pièces et éléments de carrosserie métalliques de véhicules automobiles, nommément : toute pièce métallique externe et interne de carrosserie de véhicules automobiles, cadres et châssis métalliques, pare-chocs, calandres, boucliers, portes de véhicules, toits, ailes, capots, longerons, planchers, suspensions, absorbeurs, renforts, piliers, coffres, disques, jantes, coques et structures de sièges, tubes d'échappements; toits, suspensions, châssis, roues, essieux métalliques, trains avant et trains arrière de véhicules; traverses étant des pièces métalliques reliant les deux cotés du véhicule; moteurs pour véhicules terrestres.

Traitement métaux communs et leurs alliages; traitement des aciers; toutes transformations mécaniques, thermomécaniques ou chimiques des propriétés et caractéristiques des métaux, réduction directe de fer, trempe des métaux, finissage des surfaces des métaux, brasage, coulage, anodisation, chromage, agglomération, électrozingage, phosphatage, broyage, façonnage, étamage, galvanisation, nickelage, laminage, blindage, découpage, polissage, magnétisation, placage, emboutissage, décapage, soudage des métaux, revêtement métallique, recyclage des produits métalliques; traitement des matériaux au cours du processus de fabrication de produits métalliques, tels que travaux de forgeage, de presse, d'ébavurage, d'usinage, de laminage et de mise en forme des métaux; traitement sous vide, nitruration, assemblage de profilés métalliques.

Chemicals for use in the paint industry; waterproofing chemical preparations and coatings for use in the fields of building, construction, repair, roadwork, roofing, walling and flooring; waterproofing chemical preparations and coatings for maintenance and repair of marine vessels; waterproof paints, varnishes, lacquer finishes, preservatives against rust and deterioration of wood, colorants for the manufacture of paint, mordants, natural resins and metals in foil and powder form for painters; coating compositions having waterproofing properties, namely, waterproof paints, varnishes, lacquer finishes, preservatives against rust, wood preservatives, mordants.

Land motor vehicles, namely, automobiles and their engines; exterior insignia badges for vehicles; vehicle rooftop carriers; spare tire covers; motor vehicle covers; bug deflectors for motor vehicles; running boards for motor vehicles; mud flaps for motor vehicles; hitch plugs for motor vehicles; sunshades and license plate frames for motor vehicles; windshields for motor vehicles; windows for motor vehicles; wheels for motor vehicles; hub caps for motor vehicle wheels.

Commercial air conditioners and heat pumps, excluding those for use in motor land vehicles, for the purpose of heating or cooling an indoor space.