Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of colds and flus, namely, whooping cough, nasal congestion, rhinitis, bronchitis, cough, colds and flu, sinusitis, congestion, catarrh, hoarseness, laryngitis, pharyngitis, tonsillitis, sinus congestion and inflammation, Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of allergies, hayfever, sneezing, watery eyes, runny nose, rhinitis, nasal congestion, minor eye inflammation, conjunctivitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely, migraine, sprain, arthritic pain, antispasmodic, menstrual pains, muscular pains, stomach pains, neuralgia, growing pains, joint pain, headache, rheumatism pain; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of inflammations or infections namely viral infections, bacterial infections, influenzal infections, purulent infections, upper respiratory infections; inflammations of the upper respiratory system, tonsillopharyngitis, salpingitis, oophoritis, pharyngitis, laryngitis and tracheitis, appendicitis, tubulo-interstitial nephritis, nasopharyngitis, duodenitis, cystitis, urethritis, urethral disease, inflammatory polyarthropathies, cystopyelonephritis, nephrolithiasis, vaginitis, vestibulitis, endometritis, urethritis, dermatitis, inflammations of biliary system, inflammations of lymphatic system, lymphadenitis, tonsillitis, conjunctivitis, pancreatitis, cellulites, otitis, prostatitis; inflammation of urogenital system. Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of immune system, namely, fever, infection, chill with associated pain, convalescence, wounds, disinfectant, soar throats, coughs and sneezes, herpes, immune system enhancer, immune stimulant; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of lymphatic system disorders, namely, lymphedema, lymphadenitis, lymphangiomatosis, pain, muscle strain, diseaseas affecting the lymph glands, lymphatic disorders and lymphostasis. Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of respiratory system, namely emphysema, asthma, pulmonary tuberculosis, bronchitis and pneumonia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of thyroid diseases and disorders, namely hyperthyreosis, mild Basedow's disease, thyreogenic heart and circulation disorders; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of the neurological diseases and disorders, namely dystonia, mononeuropathies, brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's Huntington's disease, cerebral palsy, Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseaseas and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, epilepsy, Alzheimer's cerebral palsy, Parkinson's disease, meningitis, meningismus, perisheral paresis, paralysis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of nerve or sleep disorders, namely depression, lack of motivation, negative perspective, sadness, discouragement, hopelessness, reduced activity and ability to function, unresponsiveness, apathy; anxiety, mental fatigue, melancholia, anguish, hyperactivity, irritability, agitation, tranquilizing action, hiccup, restless leg syndrome, bed wetting; insomnia, sleep disturbance; sedative; stress, antistress, relaxation, vegetative dystonia, neurasthenia, physical and mental exhaustion, dyscoimesis, momoneuropathies, exhaustion, fatigue, peripheral nervous system disorders, nervousness, nervous tension, nervous breakdowns, nervous exhaustion, nerve inflammation (neuritis), burnout-syndrome (for remineralization and regeneration of the exhausted nervous system), herpes, eczema (nervous), neuralgia, neurosis, neural treatment, segmental treatment, therapeutic anaesthesia; digestive disorders of nervous origin; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment heart and blood circulation disorders, namely, hypertension, high blood pressure, hypotension, postprocedureal disorders of circulary system, pressure and constriction of heart and chest, angina pectoris, subsequent myocardial infarction, circulatory problems, cardiac failure, arteriosclerosis with associated symptoms like intermittent limping, memory deficits, headache and dizziness, vertigo, minor cardiac insufficiency, palpitation, myocardial weakness, Buerger's disease, heart arrhythmia, coronary perfusion disorders, conduction defects, extrasystole, paroxysmal tachycardia, stress-related heart problems, hypertensive encephalopathy, hypokinemia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of muscles and joints diseases and disorders, namely, lumbago, myalgia, arteriosclerosis, gout, osteoarthritis, joint stiffness, and swelling, joint pain, joint inflammation, muscular pain, arthritis, arthrosis deformans, arthropathies, osteochondrosis, osteoporosis, myogelosis, ischialgia, neuralgia, vegetative irritable syndrome, rheumatism, inflammation such as bursitis, sprains and sciatic, ankylosing spondylitis, trauma and sport injuries; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of skin disorders, namely, acne, bruise, burns, bursitis, abrasions and traumatisms (bruises),dermatitis (cradle cap or milk scalp in children), relieves cracked, chapped and flaky skin, skin affliction, fistulae, abscess, diaper rash, eczema, fissure anus, healing (wound), insect bite, itching, psoriasis, skin eruption, urlicaria, wart, wounds (minor), skin irritation and redness (blotches), disinfection of minor wounds, darters and other skin irritations, impetigo, inflammation, neuralgia, chafing, chapping, prevention of stretch marks, for blotches, varicose veins, crusts in the nostrils; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders relating to the mouth and the teeth, namely, dental abscess, gingivitis, tonsillitis, sensitive gums, mouth and pharynx ulcers, gum inflammation and bleeding, halitosis (bad breath), aphta, strengthens and disinfects gums and oral mucosa, prevention of dental cavities and other oral pathologies, antiseptic action, protects tooth enamel, mouth and throat infection; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders related to veins, namely, hemorrhoids, varicose veins, heavy and swollen legs, tired feet and legs, varicose veins, venous stasis, venous insufficiency, spider veins, poor circulation, fragile capillaries, blotches (rosacea) and telangiectasia (spider veins), chronic pain due to venous insufficiency, nocturnal leg cramps, phlebitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of liver and gallbladder diseases and disorders, namely liver disorders, bile and gall bladder disorders, detoxification, depuration, cholesterol problems, hepatitis, jaundice, regulates/ increases bile secretion, inflammation of the liver and biliary tract, cholelithiasis, cholecystitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of female hormonal balance .Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of pre-menstrual syndromes, namely premenstrual tension, irritability, edema, headache, bloating, mastalgia, mood swings, nervousness or insomnia related to PMS; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of menstrual disorders, namely corpus luteum deficiency or progesterone deficiency, dysmenorrhoea, menorrhagia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment menopausal symptoms , namely excessive sweating and hot flashes as well as emotional disturbance, menstrual pain/cramps, menstruation (abundant), amenia, cellulitis, nervousness or insomnia related to menopause; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of kidney and bladder diseases and disorders, namely kidney disorders, renal failure, kidney stones and associated pain, kidney drainage, mephrolithiasis, nephritis, urinary tract infection (cyslitis), bladder and urinary tract irritation, bladder inflammation and weakness and urinary incontinence including bed-wetting (enuresis), water-retention (incontinence), urination difficulty, diuretic, urinary-tonic and antispasmodic, benign prostate hyperplasia symptoms, reduced urinary flow; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal tract diseases and disorders, namely, laxative, constipation, flatulence, diarrhea, maintenance of the intestinal flora; GIT-catarrh, heartburn, nervous stomach, gastroesophageal reflux disease (GERD), eructation; digestive problems, fullness (stomach), stomach cramps, loss of appetite, dyspepsia, stimulate digestion, nervous indigestion, bloating, slow digestion, bad breath; gastric hyperactivity, gastroenterities, nausea, gastritis, gastric and stomach ulcers, intestinal inflammation, enteritis, intestine atony, postprandial heaviness; motion sickness, vomiting; Irritable bowel syndrome(IBS), gastrointestinal colicks, disease of spleen, electrolyte and acid-base balance, duodenitis; Natural health products or pharmaceutical preparations, namely homeopathic remedies, plants, food supplements, vitamin, minerals, amino acids preparations for deficiencies of vitamins, minerals, trace minerals, antioxidant or enzymes, healthy bacteria, Multi-mineral formula for replenishing alkaline salts. Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders relating to vitamin and mineral deficiencies, namely, iodine deficiency, rachitis, remineraling agents for calcium deficiencies, anemia, vitality, fatigue, lack of concentration, lethargy, hair loss, hypothyrodisum and growing pains, osteoporosis, brittle hair and nails and in growth, pregnancy and nursing periods, convalescence; Natural health products or pharmaceutical preparations related to geriatrics, namely, calcium deficiencies, cataract, concentration, convalescence, memory problems, osteoporosis, vitality, general weakness, remineraling agents for calcium deficiencies, fatigue, vertigo, arteriosclerosis, heavy legs, non-inflammatory arthritis, rheumatism; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of male impotence and low level testosterone; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of prostate diseases, uterine prolaps, hyperplesia, Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of bone fracture, myalgia post exertion, contusion, haematoma and lacerataion

Providing tudoring in elementary, high school, college, and university level; tutoring in Japanese, English and English as a second language.

Sound equipment, namely, electronic audio reproduction equipment in the form of microphones, speakers, cables, wires, interconnects and connectors used to capture, extract, transmit and reproduce frequency, amplitude, and phase information to make sound; computer programs, computer software, computer hardware and components of computers and other digital devices, namely, microphones, speakers, algorithms, integrated circuits, circuit boards, sound cards and drivers used for capturing, extracting, transmitting and reproducing frequency, amplitude, and phase information to make sound, and for measuring, analyzing, controlling, testing, producing, reproducing, recording, transmitting, and playing, audio signals, files, and sounds.

Research, technical consultation, and design and development of products for others in the field of audio equipment, apparatus, components and accessories used for capturing, extracting, transmitting and reproducing frequency, amplitude, and phase information to make sound, and for generating, processing, enhancing, controlling, producing, reproducing, recording, transmitting, and playing audio signals, files, and sounds; licensing of intellectual property.

Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of colds and flus, namely, whooping cough, nasal congestion, rhinitis, bronchitis, cough, colds and flu, sinusitis, congestion, catarrh, hoarseness, laryngitis, pharyngitis, tonsillitis, sinus congestion and inflammation; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of allergies, hayfever, sneezing, watery eyes, runny nose, rhinitis, nasal congestion, minor eye inflammation, conjunctivitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of pain, namely, migraine, sprain, arthritic pain, antispasmodic, menstrual pains, muscular pains, stomach pains, neuralgia, growing pains, joint pain, headache, rheumatism pain; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of inflammations or infections namely viral infections, bacterial infections, influenzal infections, purulent infections, upper respiratory infections; inflammations of the upper respiratory system, tonsillopharyngitis, salpingitis, oophoritis, pharyngitis, laryngitis and tracheitis, appendicitis, tubulo-interstitial nephritis, nasopharyngitis, duodenitis, cystitis, urethritis, urethral disease, inflammatory polyarthropathies, cystopyelonephritis, nephrolithiasis, vaginitis, vestibulitis, endometritis, urethritis, dermatitis, inflammations of biliary system, inflammations of lymphatic system, lymphadenitis, tonsillitis, conjunctivitis, pancreatitis, cellulites, otitis, prostatitis; inflammation of urogenital system; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of immune system, namely, fever, infection, chill with associated pain, convalescence, wounds, disinfectant, sore throats, coughs and sneezes, herpes, immune system enhancer, immune stimulant; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of lymphatic system disorders, namely, lymphedema, lymphadenitis, lymphangiomatosis, pain, muscle strain, diseaseas affecting the lymph glands, lymphatic disorders and lymphostasis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of respiratory system, namely emphysema, asthma, pulmonary tuberculosis, bronchitis and pneumonia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of thyroid diseases and disorders, namely hyperthyreosis, mild Basedow's disease, thyreogenic heart and circulation disorders;Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of the neurological diseases and disorders, namely dystonia, mononeuropathies, brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer's Huntington's disease, cerebral palsy; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of central nervous system diseaseas and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, epilepsy, Alzheimer's cerebral palsy, Parkinson's disease, meningitis, meningismus, perisheral paresis, paralysis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of nerve or sleep disorders, namely depression, lack of motivation, negative perspective, sadness, discouragement, hopelessness, reduced activity and ability to function, unresponsiveness, apathy; anxiety, mental fatigue, melancholia, anguish, hyperactivity, irritability, agitation, tranquilizing action, hiccup, restless leg syndrome, bed wetting; insomnia, sleep disturbance; sedative; stress, antistress, relaxation, vegetative dystonia, neurasthenia, physical and mental exhaustion, dyscoimesis, momoneuropathies, exhaustion, fatigue, peripheral nervous system disorders, nervousness, nervous tension, nervous breakdowns, nervous exhaustion, nerve inflammation (neuritis), burnout-syndrome (for remineralization and regeneration of the exhausted nervous system), herpes, eczema (nervous), neuralgia, neurosis, neural treatment, segmental treatment, therapeutic anaesthesia; digestive disorders of nervous origin; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of vascular syndromes of brain in cerebrovascular diseases; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of heart and blood circulation disorders, namely, hypertension, high blood pressure, hypotension, postprocedureal disorders of circulary system, pressure and constriction of heart and chest, angina pectoris, subsequent myocardial infarction, circulatory problems, cardiac failure, arteriosclerosis with associated symptoms like intermittent limping, memory deficits, headache and dizziness, vertigo, minor cardiac insufficiency, palpitation, myocardial weakness, Buerger's disease, heart arrhythmia, coronary perfusion disorders, conduction defects, extrasystole, paroxysmal tachycardia, stress-related heart problems, hypertensive encephalopathy, hypokinemia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of muscles and joints diseases and disorders, namely, lumbago, myalgia, arteriosclerosis, gout, osteoarthritis, joint stiffness, and swelling, joint pain, joint inflammation, muscular pain, arthritis, arthrosis deformans, arthropathies, osteochondrosis, osteoporosis, myogelosis, ischialgia, neuralgia, vegetative irritable syndrome, rheumatism, inflammation such as bursitis, sprains and sciatic, ankylosing spondylitis, trauma and sport injuries; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of skin disorders, namely, acne, bruise, burns, bursitis, abrasions and traumatisms (bruises),dermatitis (cradle cap or milk scalp in children), relieves cracked, chapped and flaky skin,skin affliction, fistulae, abscess, diaper rash, eczema, fissure anus, healing (wound), insect bite, itching, psoriasis, skin eruption, urlicaria, wart, wounds (minor), skin irritation and redness (blotches), disinfection of minor wounds, darters and other skin irritations, impetigo, inflammation, neuralgia, chafing, chapping, prevention of stretch marks, for blotches, varicose veins, crusts in the nostrils; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders relating to the mouth and the teeth, namely, dental abscess, gingivitis, tonsillitis, sensitive gums, mouth and pharynx ulcers, gum inflammation and bleeding, halitosis (bad breath), aphta, strengthens and disinfects gums and oral mucosa, prevention of dental cavities and other oral pathologies, antiseptic action, protects tooth enamel, mouth and throat infection; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders related to veins, namely, hemorrhoids, varicose veins, heavy and swollen legs, tired feet and legs, venous stasis, venous insufficiency, spider veins, poor circulation, fragile capillaries, blotches (rosacea) and telangiectasia (spider veins), chronic pain due to venous insufficiency, nocturnal leg cramps, phlebitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of liver and gallbladder diseases and disorders, namely liver disorders, bile and gall bladder disorders, detoxification, depuration, cholesterol problems, hepatitis, jaundice, regulates/ increases bile secretion, inflammation of the liver and biliary tract, cholelithiasis, cholecystitis; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of female hormonal balance; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of pre-menstrual syndromes, namely premenstrual tension, irritability, edema, headache, bloating, mastalgia, mood swings, nervousness or insomnia related to PMS; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of menstrual disorders, namely corpus luteum deficiency or progesterone deficiency, dysmenorrhoea, menorrhagia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of menopausal symptoms, namely excessive sweating and hot flashes as well as emotional disturbance, menstrual pain/cramps, menstruation (abundant), amenia, cellulitis, nervousness or insomnia related to menopause; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of kidney and bladder diseases and disorders, namely kidney disorders, renal failure, kidney stones and associated pain, kidney drainage, mephrolithiasis, nephritis, urinary tract infection (cyslitis), bladder and urinary tract irritation, bladder inflammation and weakness and urinary incontinence including bed-wetting (enuresis), water-retention (incontinence), urination difficulty, diuretic, urinary-tonic and antispasmodic, benign prostate hyperplasia symptoms, reduced urinary flow; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of gastrointestinal tract diseases and disorders, namely, laxative, constipation, flatulence, diarrhea, maintenance of the intestinal flora; GIT-catarrh, heartburn, nervous stomach, gastroesophageal reflux disease (GERD), eructation; digestive problems, fullness (stomach), stomach cramps, loss of appetite, dyspepsia, stimulate digestion, nervous indigestion, bloating, slow digestion, bad breath; gastric hyperactivity, gastroenterities, nausea, gastritis, gastric and stomach ulcers, intestinal inflammation, enteritis, intestine atony, postprandial heaviness; motion sickness, vomiting; Irritable bowel syndrome(IBS), gastrointestinal colicks, disease of spleen, electrolyte and acid-base balance, duodenitisNatural health products or pharmaceutical preparations, namely homeopathic remedies, plants, food supplements, vitamin, minerals, amino acids preparations for deficiencies of vitamins, minerals, trace minerals, antioxidant or enzymes, healthy bacteria, Multi-mineral formula for replenishing alkaline salts; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of disorders relating to vitamin and mineral deficiencies, namely, iodine deficiency, rachitis, remineraling agents for calcium deficiencies, anemia, vitality, fatigue, lack of concentration, lethargy, hair loss, hypothyrodisum and growing pains, osteoporosis, brittle hair and nails and in growth, pregnancy and nursing periods, convalescence; Natural health products or pharmaceutical preparations related to geriatrics, namely, calcium deficiencies, cataract, concentration, convalescence, memory problems, osteoporosis, vitality, general weakness, remineraling agents for calcium deficiencies, fatigue, vertigo, arteriosclerosis, heavy legs, non-inflammatory arthritis, rheumatism; atural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of male impotence and low level testosterone; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of prostate diseases, uterine prolaps, hyperplesia; Natural health products or pharmaceutical preparations for the treatment of bone fracture, myalgia post exertion, contusion, haematoma and laceration.

Clothing, namely, athletic, baby, beachwear, business attire, casual, children's, for fishing, exercise, formal wear, golf wear, gym, infant, loungewear, maternity, outdoor winter, rainwear, ski-wear, sleepwear, sports, socks and undergarments; headwear, namely, hats, caps, toques and visors; Footwear, namely, shoes, sandals, boots, flip flops and safety boots.

Textiles for use in making clothing, footwear and furniture.

Services de gestion de projets commerciaux; services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction

Construction d'infrastructures de gaz naturel, d'infrastructures pour pipelines, d'infrastructures souterraines électriques, d'installations souterraines, de tranchées et de puits; consultation dans le domaine de la construction générale et de l'infrastructure service d'entrepreneur; gestion de projets dans le domaine de la construction de bâtiments; gestion de projets dans le domaine de la construction et de la rénovation résidentielle et commerciale; gestion de projets dans le domaine du bâtiment et de la construction d'infrastructures; gestion de projets de construction; installation de systèmes CVC; installation de systèmes de ventilation et dépoussiérage; installation de systèmes électriques; installation et entretien d'équipements de production d'énergie; installation, l'entretien et la réparation des équipements et systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation; modernisation d'installations de chauffage, ventilation et climatisation dans des bâtiments; services d'entrepreneur en fondations; services d'entrepreneur en plomberie; services d'entrepreneur général en bâtiments et infrastructures; services d'entrepreneur-électricien; services d'entrepreneurs de construction générale; services de l'entrepreneur en CVC; services de plomberie; travaux de plomberie

Computer software for collecting, processing, extracting and analysing data for farm management

Augmented reality computer game software; augmented reality game software; augmented reality software for cinematography; augmented reality software for use in mobile phones for integrating electronic data with real world environments; augmented reality software for playing computer games; computer application software in playing video and computer games; computer game software; computer game software downloadable from a global computer network; computer game software downloadable via a global computer network; computer game software for use on cellular phones; computer game software for use on mobile phones; computer software for operating computer games on the internet; downloadable computer application software for computer game; downloadable computer game software; software for playing video games; video game software; video games; virtual reality computer game software; virtual reality game software; virtual reality games; virtual reality software for cinematography; virtual reality software for playing computer games

Financial planning for retirement; insurance services; investment advisory and investment management services; investment and management of funds; investment counselling, financial planning and portfolio management; mutual fund investment services; securities investment services; segregated fund management; wealth management services.

Financial planning for retirement; insurance services; investment advisory and investment management services; investment and management of funds; investment counselling, financial planning and portfolio management; mutual fund investment services; securities investment services; segregated fund management; wealth management services.