Services d'hôpital et de cliniques médicales externes; administration et gestion d'hôpital; organisation caritative offrant des services communautaires de santé et services sociaux à la population en général, aux personnes avec déficiences intellectuelles et physiques et dans les écoles; services d'accueil et d'accompagnement pour personnes âgées en perte d'autonomie consistant en services communautaires de santé et services sociaux et récréatifs; centre d'hébergement et de soins de longue durée; exploitation d'hébergement temporaire par des centres de soins palliatifs; exploitation d'hébergement temporaire pour les personnes âgées en perte d'autonomie; collecte de fonds et de dons à des fins de bienfaisance; soutien aux aidants naturels de personnes avec déficiences intellectuelles ou physiques et aux parents de jeunes enfants; recrutement et gestion des bénévoles; soins infirmiers à domicile; cours prénataux; promotion, développement et mise en place de l'accessibilité et l'adéquation des services communautaires de santé et services sociaux à la population anglophone.

(a) Oil and gas industry equipment, namely, bulk cement mixing machines mounted on a portable platform, batch cement mixing machines mounted on a portable platform and hydraulic, coiled tubing units, namely, power-operated drilling rigs and oil and gas well pumping machines for downhole applications; hydration units, namely, water pumps for use in the oil and gas industry for downhole applications; chemical additive units for downhole applications, namely, hydraulic pumps; pumps, namely, electric pumps, hydraulic pumps and pneumatic pumps for fracturing, stimulating, plugging, cementing and exploration of oil and gas wells and replacement parts therefor sold as a unit therewith; machine parts, namely, fluid ends for pumps used for oil and gas well exploration and replacement parts therefor sold as a unit therewith; (b) Engineered mobile storage tank and specialty cargo trailers for the transport of liquids, dry bulk goods and heavy equipment

Alcoholic beverages (except beers) namely wines.

Retailing of alcoholic beverages and wine, retailing of alcoholic beverages and wine on a computer network; organization of trade fairs, tasting sessions, exhibitions for commercial and advertising purposes, for the benefit of others, in the wine field; advertising the goods and services of others, sales promotion namely the distribution of advertising materials promoting the goods and services of others, direct marketing and publicity columns preparation, all the aforesaid services for the benefits of others being provided in the wine-growing field.

Logiciel d'aide à l'apprentissage spécifiquement un logiciel destiné aux personnes ayant des difficultés à lire et à écrire nommément un prédicateur de mots, un module de synthèse vocale et un vérificateur d'orthographe.

Appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction et la réception des données, sons et images, nommément ordinateurs en rapport avec l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et stations sol associées; logiciels conçus pour le développement de systèmes d'exploitation informatiques et applications logicielles, nommément en temps réel, pour ordinateurs fixes et mobiles, plates-formes informatiques fixes et mobiles et systèmes informatiques embarqués dans le domaine de l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et ordinateurs pour stations sol associées; équipement pour le traitement de l'information, nommément ordinateurs; programmes informatiques enregistrés pour le contrôle et l'opération de l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; logiciels de télécommunication entre l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et les stations sol associées; progiciels pour le contrôle et l'opération de l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; composants logiciels pour le contrôle et l'opération de l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; librairie informatique téléchargeable contenant des composants logiciels en rapport avec l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; publications électroniques téléchargeables de données, informations, textes, codes, images téléchargeables à partir d'un réseau de transmission, d'un réseau de diffusion dans le domaine de l'avionique, guides électroniques et matériel didactique, éducatif et pédagogique dans le domaine de l'avionique, nommément manuels de programmes informatiques dans le domaine de l'avionique et manuels de formation dans le domaine des logiciels liés au domaine de l'avionique, guides de programmation informatique; plates-formes informatiques, nommément pour mettre en service des services de distribution audiovisuelle de guides électroniques en rapport avec l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; plates-formes de traitement de métadonnées en rapport avec l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées; suites logicielles pour le contrôle et l'opération de l'électronique embarquée pour véhicule aéronautique, naval, terrestre, et applications pour stations sol associées.

Publications imprimées dans le domaine des logiciels et systèmes d'information, en particulier les guides d'utilisation, magazines, brochures et livres sur les systèmes et programmes informatiques; manuels de programmes informatiques en rapport avec l'avionique; publications didactiques, à savoir manuels de formation dans le domaine des logiciels liés au domaine de l'avionique; manuels de programmation informatique.

Vaccines for human use.

Computer hardware and software systems for viewing, tracking, and analyzing a user's personal data, namely biometric data, geographic location, body movement, and sleep patterns, and environmental data through a personal device, namely personal computers, smart phones, tablet computers, and personal digital assistants; electronic wireless activity trackers for displaying, measuring, and uploading to the Internet information, namely, time, date, body and heart rates, distance, altitude, speed, steps taken, calories and sleep for use with cellular phones, mobile devices, and computers; electronic wireless activity trackers for displaying, measuring, and uploading to the Internet information, namely, time, date, body and heart rates, distance, altitude, speed, steps taken, calories and sleep; downloadable computer and mobile software for recording storing, transmitting, receiving, displaying and analyzing personal data, namely biometric data, geographic location, body movement and sleep patterns, and environmental data, from personal devices, namely personal computers, smart phones, tablet computers, and personal digital assistants; computer peripherals, namely USB cables and USB power adapters; computer hardware; computer hardware for tracking, storing, transmitting, receiving, displaying and analyzing personal and environmental data; battery chargers for use in connection with electronic wireless activity trackers for displaying, measuring, and uploading to the Internet information, namely, time, date, body and heart rates, distance, altitude, speed, steps taken, calories and sleep, which also functions to record, store, transmit, receive, display and analyze data obtained from a personal device, namely personal computers, smart phones, tablet computers, and personal digital assistants; downloadable software for mobile devices for displaying, analyzing and sharing of data, namely personal data, namely biometric data, geographic location, body movement and sleep patterns, and environmental data, based on location, places, or proximity of the user to other personal devices, namely personal computers, smart phones, tablet computers, and personal digital assistants

Research and development for computer hardware and software that enable users to view, track and analyse personal data, namely biometric data, geographic location, body movement and sleep patterns, and environmental data through a personal device; providing online and downloadable software for personal devices and mobile devices for displaying, analyzing and sharing of data, namely personal data, namely biometric data, geographic location, body movement and sleep patterns, and environmental data, based on locations, places, or proximity to other personal devices

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); services d'abonnement à des journaux (pour des tiers); conseils en organisation et direction des affaires; bureaux de placement; gestion de fichiers informatiques; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; publicité en ligne sur un réseau informatique; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; publication de textes publicitaires; locations d'espaces publicitaires; diffusion d'annonces publicitaires; relations publiques; promotion des ventes pour des produits de tiers; mise en relation commerciale entre des prestataires de services et fournisseurs de biens et des clients particuliers ou professionnels incluant des services de comparaison de prix, de critiques des produits et services promus, de conseils aux consommateurs sur les produits et services promus, de la promotion des ventes pour des tiers sous forme de liens vers des sites Web de tiers et d'informations sur les produits et services promus; services fournis dans le cadre du commerce de détail notamment sur Internet d'articles utilitaires et de grande consommation incluant les articles pour l'équipement, l'entretien et la réparation des véhicules, les produits textiles, les vêtements, les articles de maroquinerie, les appareils électroniques, les appareils hi-fi et de télévision, les appareils de communication, les produits pour automobiles, les jeux, les jouets, les articles de sport et les articles de loisirs; approvisionnement pour le compte de tiers d'articles utilitaires et de grande consommation incluant les articles pour l'équipement, l'entretien et la réparation des véhicules, les produits textiles, les vêtements, les articles de maroquinerie, les appareils électroniques, les appareils hi-fi et de télévision, les appareils de communication, les produits pour automobiles, les jeux, les jouets, les articles de sport et les articles de loisirs; services de comparaison de prix; courtage de contacts commerciaux; courtage d'affaires commerciales pour le compte de tiers; courtage de contrats pour des tiers sur l'achat et la vente de produits; courtage de contrats pour des tiers sur la prestation de services; informations et conseils aux consommateurs; démonstration de produits; diffusion d'échantillons de produits à des fins publicitaires; étude de marché; recherche de marché; sondage d'opinion; Télécommunications. Services d'acheminement et de jonction pour télécommunications, services d'affichage électronique (télécommunications), agences d'informations (nouvelles), services d'appels radio électrique (radios, téléphones ou autres moyens de communication électronique), communications téléphoniques, informations en matière de télécommunications, services d'acheminement pour télécommunications, location d'appareils de télécommunications, location d'appareils pour la transmission de messages, location de modems, location de téléphones. Services de messagerie électronique, transmission de messages, transmission de messages et d'images assistée par ordinateurs, communications par terminaux d'ordinateurs, raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial, radio-téléphonie mobile, services téléphoniques, transmission de fichiers informatiques et de données par voie de télécommunication, transmission de données par voie de télécommunication. Services de télécommunication sécurisés consistant dans la transmission et la fourniture de données numériques, données, informations et signaux visuels par téléphone, téléphone portable, ordinateur, câble, radio et satellite ; fourniture d'accès à des bases de données électroniques, informatiques et en ligne; fourniture en ligne de forums de discussion; services de diffusion de contenu audio, textuel et vidéo sur des réseaux informatiques ou d'autres réseaux de communications; fourniture d'accès à des bases de données informatiques dans les domaines de la culture et des contenus numériques à but culturel; fourniture d'accès à des bases de données informatiques dans les domaines du réseautage social, des rencontres et des rendez-vous sociaux. Fourniture d'accès à de bases de données informatiques, électroniques et en ligne à des fins éducatives et récréatives. Transmission d'informations concernant des questions sociales et culturelles à partir de répertoires et de bases de données explorables, y compris de textes, documents électroniques, bases de données, illustrations graphiques et informations audiovisuelles, sur des réseaux informatiques et de communication; tous ces services étant en relation avec l'exploitation sur Internet de contenus numériques à but publicitaire, éducatif ou culturel; Conception de systèmes informatiques, consultation en matière d'ordinateur, conversion de données et de programmes informatiques (autre que conversion physique), élaboration (conception) de logiciels, étude de projets techniques, installation de logiciels, location de logiciels informatiques, mise à jour de logiciels, maintenance de logiciels d'ordinateurs, programmation pour ordinateurs, location d'ordinateurs, duplication de programmes informatiques, recherche et développement de nouveaux produits (pour des tiers), reconstitution de bases de données, création et entretien de sites Web pour des tiers, hébergement de sites informatiques (sites Web). Services informatiques, à savoir création d'un site Internet de communautés virtuelles permettant aux utilisateurs enregistrés d'organiser des groupes, des événements, des rencontres, de participer à des discussions dans le cadre du réseautage social; services d'hébergement d'applications logicielles pour des tiers; services informatiques, à savoir conception de logiciels permettant le financement d'un contenu numérique; tous ces services étant en relation avec l'exploitation sur Internet de contenus numériques à but publicitaire, éducatif ou culturel.

Soaps namely bar soap, bath soap, body care soap, dish soap, hand soap, laundry soap, saddle soap, shaving soap, skin soap; fragrances and perfumery, perfume water, eau de Cologne, personal deodorants, after-shave lotion; mascaras, lipsticks, lip gloss; face creams, body creams, body lotion, body oils, cleansing milk for toilet purposes; hair lotions, hair pomade, hair moisturizers, hair styling spray, shampoo, dry shampoos; make-up removing lotions, make-up removing preparations; facial lotion, facial moisturizers; dentifrices; nail polish, eyebrow pencils, eye liners, make up foundations, face powder; depilatories; cosmetics

Jewellery, jewelry, namely rings, necklaces, earrings, diadems, bracelets, watch and wallet fobs, ornamental pins made of precious metal, chains, tie pins, paste jewelry namely costume jewelry; precious stones; horological and chronometric instruments, namely wrist watches, watchstraps, watches; cufflinks; key rings, trinket rings and fobs

Common metals; wrought and unwrought common metals; alloys of metal; ingots of common metals; intermetallic compounds; metal ores; alloys and metal alloys in cast, extruded or powder form; precious metals; wrought and unwrought precious metals; ingots of precious metals; bars of precious metals; precious metal alloys; precious metal alloys in cast, extruded or powder form; gold; silver; copper

Extraction mining; mining services; gold, silver or copper mining; mining for metals or metal ores