Exploitation d'établissements de détail pour la vente de produits et services pharmaceutiques et parapharmaceutiques ainsi que des produits cosmétiques, articles de toilettes, articles de tabagie, confiserie, produits alimentaires, produits et services photographiques, produits ménagers et articles domestiques.

Clothing, namely t-shirts, golf shirts, jackets, sweatshirts, hats, running bibs; braille and talking watches, adapted games namely, board, computer simulation, card, word, puzzles, video computer action games, coffee mugs, mouse pads, novelty buttons, novelty pins, fridge magnets, pens, rulers, pencils, highlighters, stickers, key chains, flashlight key chains, business card holders, tattoos, notebooks, tote bags, plastic bags for packaging, plush toys, magnifiers, magnifying glasses, golf balls, building signs, vehicle decals, name tags, brief cases, pre-recorded CDs, DVDs, featuring audio recordings of books, magazines, written correspondences, reports, messages in the field of visual impairment, pre-recorded CDs, DVDs featuring educational/instructional videos about programs and services in the field of visual impairment, skills for living with vision loss; water bottles, coin managers, portfolio folders and sunglasses.

Promoting the welfare and interest of people who are blind or who have vision loss through counseling and education; promoting enlightened attitudes on the part of the people of Canada towards people who are blind or who have vision loss; public education regarding vision health and vision loss issues, namely, prevention, early detection, treatments and cures, eye disease, addressing misconceptions, adjusting to vision loss, supporting someone with vision loss, external communications and media relations, accessibility consulting and advocacy regarding government relations, social policy and equitable participation in society; rehabilitation, namely counseling and training services, namely, provision of independent living skills, orientation skills and mobility skills to children, families and seniors, computer training, career and employment services; low vision services namely, functional assessments of visual abilities, providing support to people as they adjust to vision loss, or the combined loss of hearing and sight, information and training in the use of low vision devices; library services with alternative format materials namely, library materials in braille, printbraille and audiobook format, descriptive videos, newspapers and magazines, development of adaptive technologies to support the people with vision loss; education services, namely, provision of education on individual advocacy needs namely, eliminating discrimination, full and equal access to the rights and responsibilities of citizenship, access to alternative formats of published material through digital library services, adaptive technologies and workplace accommodations, building government partnerships to support investment in vision rehabilitation services and vision loss prevention programs and deafblind services, namely, provision of access to information for people who have combined loss of hearing and sight through case management, counseling, referral, literacy programs, intervention services and assistive technology, for clients, families and caregivers; research in the areas of health, social namely, studies focusing on the social lives, leisure activities, employment and education of people of various ages living with vision loss, focusing on demographics and quality-of-life issues; educational and cultural research namely, demographics of disease, examining issues faced by members of various social groups namely, seniors, aboriginal communities, youth living with vision loss; rehabilitative research and technology and assistive devices research namely, computerized access as part of a total computer package or as a stand alone or the ability to transfer information to and from a computer product such as braille display, braille embossers, braille translation software, electronic note-takers, scanning and reading software, screen reading software, research and fellowship grants to eye care professionals and scientists to better understand eye disease and develop effective treatments and cures; operation of a website namely, online support and reference services consisting of information in the field of vision health, operation of websites and an on-line store namely, a web-based retail outlet providing secure online access to consumer products and assistive devices for people with vision loss; distribution and the retail sale of, printed and electronic publications, namely large print agenda books, large print calendars, prevention bookmarks, public educational brochures and books, client educational brochures and books, newsletter, e-newsletter, product catalogue, posters, banners, stationery, business cards, fact sheets, corporate brochure, services brochure, corporate folder, research reports, annual reports and publications; distribution and the retail sales of adaptive technologies, namely braille embossers, braille translation computer software, electronic note takers, scanning and reading computer software, screen reading computer software, cassette players, digital and audio readers, audio receivers, electronic devices to access Secondary Audio Programming namely, electronic audio-book players, computer software for accessing audio files, digital recording devices, bank note readers, computer software.

Pharmaceutical and veterinary preparations under prescription or not, for the treatment of psychotropic diseases, cardiovascular diseases, urological and prostate diseases, gynecological disorders and diseases, thrombosis, ophthalmologic diseases, osteoporosis, cancer, digestive disorders namely antacids, diarrhea medications, and antiemetics in the form of liquid or tablets, metabolic diseases and disorders, namely, diabetes, hypoglycaemia, gout, osteoarthritis, muscular dystrophy, anemia in the form of caplets or liquid namely amino acids, creatine, dextrose, vitamin C; vasotherapeutics in the form of ampoules, tablets or liquid, antiinfectives, antibiotics, chemotherapeutics, antivirals, hormones, antidiabetics, allergy medications, analgesics, antispasmodics, narcotics, anesthetics, antiphlogistics, antirheumatics, dermatological preparations, namely, creams for the treatment of acne, eczema, dry skin, psoriasis; dietetic substances adapted for medical use, namely, dietetic foodstuffs adapted for medical use; chemical preparations for medical or pharmaceutical use, namely, peptides, molecules, enzymes substrates, natural extracts, reactives, solvents, metals, metalloids; human and veterinary vaccines; food for babies, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax; disinfectants, namely, disinfectant towellettes, antimicrobial wipes, antimicrobial first-aid sprays, hydrogen peroxide, formalin, sodium hypochlorites; vitamins; herbal remedy preparations, food additives and supplements for medicinal purposes, mineral foods supplements for medicinal purposes, nutritional supplements, herbal preparations for medicinal purposes, all for the treatment of obesity, smoking cessation, nephrophathy, pulmonary embolism, atherothrombosis, hypertension, thrombosis, arrhythmia, angina, heart failure, insomnia, epilepsy, schizophrenia, fever, pain, for the treatment of the central nervous system, namely, encephalitis, epilepsy, Alzheimer’s, cerebral palsy and Parkinson’s disease, cardiovascular diseases and mood disorders; medicated confectionery and candy for medicinal purposes, namely, medicated throat lozenges and weight loss lozenges; surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, namely, aerosol dispensers for medical purposes, hypodermic needles, castrating appliances, surgical dressings, tissues impregnated with pharmaceutical lotions namely, antiseptic gauzes, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles, namely, support socks, stockings and tights, stockings and tights for varicose veins, stockings and tights for medical use, orthopaedic belts, orthopaedic footwear, orthopaedic soles, compressive orthesis, orthopaedic support bandages; suture materials; printed matters, namely, newsletters, newspapers, magazines, periodicals, pamphlets, books, posters all related to health matters

Business management services in the direction or management of enterprises, business development services in the field of health, business marketing consulting services in the field of health, distribution of printed promotional materials in the field of health, organizing programs and by rendering sales promotion advice in the pharmaceutical industry; telecommunications, namely, videoconferencing services, wireless digital messaging services, personal communication services, and radio broadcasting services; education and training in the field of health, organization of seminars, conferences and congresses in the field of health, edition of magazines, books and guides in the field of health; providing medical research assistance, biological, pharmaceutical and medical research, hosting of web site featuring medical and pharmaceutical information; veterinary services, hygienic and beauty care, consultation concerning pharmaceutical and health matters

Oral care products, namely toothpaste, dental gel, dental rinse, dental foam, tooth whitening gel, tooth whitening paste, breath fresheners and mouthwash.

Printed materials and publications, namely, newsletters, brochures, books, manuals, booklets, information sheets, guidelines, posters; educational materials, namely, audio tapes, pre-recorded video tapes, pre-recorded CD-ROMS (non-software) containing music, pre-recorded CD-ROMS (non-software) containing health information and music and pre-recorded DVDs (non-software) containing health information, pre-recorded DVDs (non-software) containing music, pre-recorded DVDs (non-software) containing health information and music.

Educational and instructional services namely, providing the public with information concerning health and healthy lifestyles and training others to assist members of the public in adopting healthy lifestyles; consulting and advisory services relating to health and healthy lifestyles; informational services namely, offering advice to consumers by radio, print and by way of the Internet relating to health and healthy lifestyles; sponsoring fundraising events; sponsoring recreational activities, and activities promoting a healthy lifestyle; fundraising services; services of operating a foundation for the purpose of raising and disseminating funds to educate in respect of heart and cardiovascular diseases and to further research in the fields of preventing and treating heart and cardiovascular diseases; educational seminars related to health and healthy lifestyles.

Retail sale of pharmaceutical products and preparations; retail drugstore services; convenience store services; convenience retail store services in the fields of health and beauty products and preparations, skin, face and body care products and preparations, cosmetics, eye care namely spectacles, sunglasses, and contact lens solutions and accessories, hardware, domestic, electric and electronics appliances, housewares, products for kitchen and bathroom, clothing, footwear, clothing and footwear accessories, snack foods, beverages and groceries, confectionery, stationery, newspapers and magazines, greeting cards, gift wrap, photographic supplies, sporting goods, yoga fitness equipment and instructional material, maternity, infant and child care products, namely maternity clothing, maternity skin care products, infant clothing, infant food products, infant feeding products, infant and child healthcare products, infant toys, pre-recorded audio CD's containing music for infants, infant blankets and infant learning toys, and health care products; retail sale of health and beauty products and preparations, skin, face and body care products and preparations, cosmetics, eye care namely spectacles, sunglasses, and contact lens solutions and accessories, hardware, domestic, electric and electronics appliances, housewares, products for kitchen and bathroom, clothing, footwear, clothing and footwear accessories, snack foods, beverages and groceries, confectionery, stationery, newspapers and magazines, greeting cards, gift wrap, photographic supplies, sporting goods, yoga fitness equipment and instructional material, maternity, infant and child care products, namely maternity clothing, maternity skin care products, infant clothing, infant food products, infant feeding products, infant and child healthcare products, infant toys, pre-recorded audio CD's containing music for infants, infant blankets and infant learning toys, and health care products; loyalty card services.

Photographic processing services

Provision of health and wellness information through a group plan members' website that increases members' awareness and understanding of health topics that may help improve their health.

Medical information services, namely, providing information on the topics of health and health awareness and health issues to physicians, healthcare professionals and patients.

Services de fédération d'associations de salariées et salariés affectés aux soins infirmiers et cardiorespiratoires dans le but d'étudier, de sauvegarder, de défendre et de développer les intérêts économiques, professionnels et sociaux de l'ensemble des membres; Services conseils relatifs à l'établissement de nouveaux syndicats ainsi qu'à la négociation et à l'application des conventions collectives; Organisation de séminaires, conférences et journées d'étude dans les domaines du syndicalisme, du travail et des soins infirmiers et cardiorespiratoires; Publications dans les domaines du syndicalisme, du travail et des soins infirmiers et cardiorespiratoires; Exploitation d'un site web fournissant des informations relatives au syndicalisme, au travail et aux soins infirmiers et cardiorespiratoires.