Electronic controllers for use with an implantable neurological stimulator, namely, a handheld programmer and clinician programmer; computer programs used in controlling and monitoring implantable neurological stimulators; charging system comprised primarily of a battery charger used with an implantable neurological stimulator; electronic controllers for use with the implantable neurological stimulator, namely, a handheld programmer and clinician programmer sold separately from the implantable neurological stimulator; computer programs used in controlling and monitoring the implantable neurological stimulator; charging system comprised primarily of a battery charger used with the implantable neurological stimulator sold separately from the implantable neurological stimulator; an implantable medical pulse generator, namely, an implantable neurological stimulator; electronic controllers for use with the implantable neurological stimulator, namely, a handheld programmer and clinician programmer sold together as a unit with the implantable neurological stimulator; computer programs used in controlling and monitoring the implantable neurological stimulator sold together as a unit with the implantable neurological stimulator; charging system comprised primarily of a battery charger sold together as a unit with the implantable neurological stimulator; and tools and accessories for implantation and operation of the implantable neurological stimulator, namely, component parts for implantable neurological stimulators; printed educational and training materials, namely, data sheets, brochures, manuals and books regarding the use and operation of the implantable neurological stimulator

Computer software, namely application programming interface library for the integration of third party building control systems and building automation systems with other building energy management system software or frameworks.

Installation, programming, setup and configuration of network, infrastructure, interface adapters and agent software, commissioning and any update and upgrade activities required to facilitate the operation of software for energy and resource monitoring and control.

Measuring, monitoring, reporting and computing of energy consumption and energy efficiency data, and controlling energy consumption for a building or multiple buildings.

Appareils et instruments d'enseignement, nommément ordinateurs, ordinateurs portables, magnétophones, magnétoscopes, lecteurs de DVD, lecteurs de cassettes vidéo, projecteurs, vidéoprojecteurs, rétroprojecteurs; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images, nommément caméras vidéos, caméscopes, postes radiophoniques, téléviseurs, haut-parleurs, radios, platines, tourne-disques, scanneurs, imprimantes, télécopieurs, satellites, antennes, ordinateurs, écrans d'ordinateurs, claviers d'ordinateurs, modems, disques durs d'ordinateurs, téléphones, téléphones cellulaires, lecteurs de disques compacts, de disques acoustiques et de DVD, disques magnétiques et optiques, CD-ROM, bandes vidéos et disques compacts audio et vidéo vierges; supports d'enregistrement magnétiques vierges, nommément, cassettes vidéo, disquettes d'ordinateurs, disques durs d'ordinateurs, disques optiques, cartes magnétiques codées, bandes magnétiques; supports d'enregistrement magnétiques préenregistrés, nommément, cassettes vidéo, disquettes d'ordinateurs, disques durs d'ordinateurs, disques optiques, cartes magnétiques codées, bandes magnétiques, contenant des informations relatives au domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle, disques acoustiques vierges; disques acoustiques préenregistrés contenant des sons, des images, des documentaires, des films utilisés dans le domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle; disques compacts audio et vidéo vierges, DVD et autres supports d'enregistrement numériques vierges; disques compacts, DVD et autres supports d'enregistrement numériques préenregistrés contenant des informations relatives au domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle; équipements, nommément, lecteurs de cartes à puces, circuits intégrés, cartes à mémoire ou à micro-processeur, serveurs de bandes de données pour le traitement d'informations relatives au domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle, ordinateurs; logiciels, nommément logiciels éducatifs, logiciels pour l'enseignement, logiciels de formation et d'apprentissage, logiciels de gestion de bases de données, logiciels de communication pour se connecter à des réseaux mondiaux, logiciels de jeux, logiciels de traitement de texte et de traitement d'images, logiciels de moteurs de recherche, logiciels de maintenance, logiciels permettant l'échange de données, logiciels de montage, d'assemblage et de mise en séquence de fichier et/ou de documents électroniques; agendas électroniques; appareils d'enseignement audiovisuel, nommément projecteur, rétroprojecteur, vidéoprojecteur, écran plat et tablette; bandes vidéo vierges; bandes vidéo préenregistrées contenant des sons, des images, des documentaires, des films destinés à l'enseignement et à la formation interculturelle; cassettes vidéo; écrans de projection; fichiers d'images téléchargeables utilisés dans le domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle; appareils pour le traitement de l'information, nommément, ordinateurs, moniteurs, machines de traitement de texte, lecteurs informatiques, logiciels microprocesseur et processeur d'ordinateur, pour le traitement de l'information dans le domaine de l'enseignement et de la formation interculturelle; appareils de projection, nommément, projecteurs, rétroprojecteurs, vidéoprojecteurs, écrans de projection.

Papier, carton et produits en ces matières, à savoir: affiches, brochures, carnets, cartes, nommément, cartes mémoire pour ordinateurs, cartes à puces d'identification personnelle, cartes à puces vierges, cartes d'affaires, cartes d'interface ordinateurs, cartes d'interface réseau, cartes de circuits imprimés, cartes de membre, cartes de téléphone magnétiques encodées, cartes graphiques, cartes interfaces informatiques, cartes mémoires de caméra, cartonnages, catalogues, revues, papier d'emballage, enseignes en papier ou en carton, sacs, sachets, enveloppes, pochettes pour l'emballage en papier; produits de l'imprimerie, nommément, affiches, journaux, revues, magazines, périodiques, brochures, prospectus, catalogues, albums, almanachs, dictionnaires, encyclopédies, cahiers, blocs-notes, carnets, calendriers et dépliants, imprimés, nommément, formulaires, dépliants, imprimés publicitaires, livres, livrets, périodiques; matériel d'instruction ou d'enseignement, à l'exception des appareils, nommément, tableaux, recueils de formation, livres, manuels; articles pour reliures, nommément, adhésifs pour la reliure, rubans à reliure, tissus à reliure, reliures en plastique; photographies; papeterie; adhésifs pour la papeterie ou le ménage; machines à écrire et articles de bureau, à l'exception des meubles, nommément gomme à effacer, porte-plume, porte-crayons, taille-crayons, instruments d'écriture, nommément stylos-plumes, marqueurs, stylos, stylos-billes, stylos-feutres, crayons, craies, encre, encriers, plumes, fournitures scolaires, nommément ardoises pour écrire, agrafeuses, règles à dessiner, tampons pour cachets, buvards, trousses d'écolier, nommément, trousses à crayons, trousses à pinceaux, trousses à dessin, matériel scolaire, nommément, boîtes de peinture, tubes de peinture, autocollants, confettis, fournitures pour le dessin, nommément papier, pinceaux, aquarelles, pastels, peinture à l'huile, peinture acrylique, gouache, dessins, décalcomanies, papier d'emballage; matières plastiques pour l'emballage, à savoir: sacs, sachets, films et feuilles, papier d'emballage, pellicules en matières plastiques pour l'emballage.

Education; formation; divertissement par salons d'exposition, conférences, séminaires, cours, ateliers dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; activités sportives, nommément organisation de compétitions sportives dans le domaine de tous les sports permettant de renforcer et faciliter les échanges au sein d'un groupe multiculturel; activités culturelles, nommément, conduite de séminaires de formation dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; coaching dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; organisation et conduite d'ateliers de formation, de colloques, conférences, congrès, séminaires, symposiums dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; organisation de concours dans le domaine de l'éducation et de la formation en matière de communication interpersonnelle et de management interculturel; cours par correspondance dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; informations en matière d'éducation; orientation et recyclage professionnel; organisation d'expositions à buts culturels et éducatifs dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; production de films autres que films publicitaires; formation pratique, démonstration dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; interprétation du langage gestuel; services d'interprètes linguistiques; publication de livres; location d'appareils audio; location d'appareils et accessoires cinématographiques; location de bandes vidéo; location d'enregistrements sonores; mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables; conseils en matière d'éducation et de formation dans le domaine de la communication interpersonnelle et du management interculturel; publication de livres; publication de textes autres que textes publicitaires relatifs à la communication interpersonnelle et au management interculturel; publication électronique de livres et de périodiques en ligne.