Prerecorded musical CDs, prerecorded musical tapes, prerecorded musical vinyl and related promotional goods including flyers and brochures.

Online operational website promoting the above wares, live musical performances and concerts.

Rental of boats, canoes, kayaks, and sailboats.

Training in the use and operation of boats and sailboats, and educational services, namely, classes and workshops in the field of boat, canoe, kayak, and sailboat maintenance, refinishing, repair and restoration.

Sale of boats, canoes, kayaks, sailboats, and parts and fittings therefor.

Sale of marine hardware.

Telephones, receiving sets, cordless telephones, intercoms, interphones, push button telephones, DTMF (Digital Tone Multifrequency) telephones; magnetically-encoded telephone calling cards; telephone exchange, namely, dialling device, digital switches operating with multiregister unit relative to different individual telephone addressess, PAX, PABX, PRX, MMBX (private automatic exchange, private automatic branch exchange, private manual exchange and private manual branch exchange); connection hardware for telephone network and software protocols; software and hardware to enable internet access; software programs to be used in data base management, for use as a spreadsheet and for word processing;telephone central office also with automatic call distribution exchange; computer programs and computer hardware which enables call forwarding and call messaging; video cassette players and recorders, compact disc players and modems; automatic vending machines and machines for changing money and supplying magnetic cards.

Telecommunication services namely, phone communication services, cellular telephone communication, telex communication, communication by computer terminal, reception and sending telegram and facsimile, radio and telephone paging services, providing telecommunication connections to a global computer network; voice mail services; telephone answering services; rental and leasing of telephone apparatus; services of electronic mail; data and documents telematic transfer;electronic transmission of data and documents via computer terminal, video teleconferencing coupled with electronic transmission of data; telephone central office also with automatic call distribution exchange.

Appareils et instruments de signalisation urbaine, routière et autoroutière, nommément, panneaux à messages variables, panneaux d'information vitesse, panneaux d'affectation des voies, panneaux de police, signaux piétons, contrôleurs de carrefours, postes informatiques et automates de télégestion desdits appareils de signalisation; appareils et instruments de mesurage nommément capteurs, compteurs et stations de comptage, enregistreurs de mesures diverses (vitesse, température, débits, volumes, concentrations, pesage dynamique, longueur, seuils d'usure de matériaux), postes informatiques pour la prise de mesures à distance et le traitement de ces mesures, tous ces appareils étant appliqués à la surveillance, à l'inspection et à la gestion automatique et/ou à distance d'installations industrielles diverses (génie climatique, réseaux d'eau, installations d'assainissement, agronomie, installations de production d'énergies, réseaux de diffusion d'énergie, chaînes de production industrielles, réseaux d'éclairage, bâtiments), et à la gestion automatique et/ou à distance du trafic routier, autoroutier et urbain; appareils pour l'enregistrement et la transmission d'images nommément équipement de video surveillance, appareils de lecture de plaques minéralogiques; appareil de détection et de comptage de véhicules; appareils pour la sûreté du trafic routier, nommément signaux lumineux et bornes de sécurité; installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles, nommément batteries, parasurtenseurs (régulateurs de tension électrique), GSM nommément téléphones mobiles numériques, téléphones portables, modems, autocommutateurs, postes informatiques de télégestion (postes locaux, postes centraux, superviseurs); armoires de distribution d'électricité; transformateurs; appareils pour le traitement des informations, nommément automates programmables, transmetteurs d'information autonomes, modules électroniques d'entrées et sorties, postes informatiques pour la surveillance et/ou à distance d'installations industrielles diverses (génie climatique, réseaux d'eau, installations d'assainissement, agronomie, installations de production d'énergies, réseaux de diffusion d'énergie, réseaux d'éclairage, chaînes de production industrielles, bâtiment) et, pour la surveillance et la gestion automatique et/ou à distance du trafic routier, autoroutier et urbain; programmes d'ordinateurs enregistrés (logiciels et progiciels) d'acquisition de données (détection, comptes, mesures, archivage), de transfert de données, de communication, d'exploitation de données (calculs et de production de bilans), de paramétrage et de consultation de postes informatiques locaux, de réception et d'émission d'alarmes, de diffusion d'informations, de production de commandes, et, de supervision, toutes ces fonctions étant appliquées à la surveillance, à l'inspection, à l'optimisation et à la gestion globale automatisée et/ou à distance d'installations industrielles diverses (génie climatique, réseaux d'eau, installations d'assainissement, agronomie, installations de production d'énergies, réseaux de diffusion d'énergie, réseaux d'éclairage, chaînes de production industrielles, bâtiment) et, à la surveillance, à l'optimisation et à la gestion globale, automatisée et/ou à distance, du trafic urbain, routier et autoroutier; semi-conducteurs; circuits imprimés; cartes électroniques; circuits intégrés; feux de signalisation et de circulation; lanternes à signaux; signalisation lumineuse ou mécanique; bornes routières lumineuses ou mécaniques; tableaux d'affichage électroniques; détecteurs nommément détecteurs de présence, de passage de véhicules, radars, caméras, téléviseurs, radios; transmetteurs, nommément transmetteurs d'alarmes, transmetteurs d'informations de comptage, de mesures, de commandes.

Appareils et installations d'éclairage de la route à savoir: lampes et diffuseurs d'éclairage, suspensions et dispositifs de protection pour ceux-ci; matériel d'éclairage à savoir, lampes d'éclairage, lampadaires; Réflecteurs de lampes et réflecteurs pour véhicules. Échafaudages et nacelles non métalliques; bornes routières et balises non métalliques, non mécaniques et non lumineuses; colonnes d'affichage et panneaux de signalisation en matière plastique; mâts non métalliques; feuilles, plaques en matières artificielles, granulés de verre pour le marquage des routes.

Réparation, maintenance, et installation, d'appareils de signalisation, de surveillance, de sécurité et de contrôle du trafic routier, autoroutier, urbain, interurbain, public et privé, et d'appareils de recueil et gestion d'informations à distance. Location d'échafaudages et élévateurs. Location de mobilier urbain à savoir, de bancs d'extérieur pour lieux publics, d'abris pour la protection des personnes en attente des autobus, de panneaux d'information, et de matériels de signalisation et de sécurité routière. Location d'installations électriques pour la commande à distance d'installations industrielles.

Travaux d'ingénieurs, nommément développement de logiciels, étude et élaboration de solutions techniques et d'équipements électroniques et mécaniques permettant la surveillance, l'inspection, l'optimisation et la gestion automatique et/ou à distance, d'installations industrielles diverses (génie climatique, réseaux d'eau, installations d'assainissement, agronomie, installations de production d'énergies, réseaux de diffusion d'énergie, réseaux d'éclairage, chaînes de production industrielles, bâtiments), et, du trafic routier, autoroutier et urbain; Conception et élaboration d'appareils, instruments et de systèmes automatisés appliqués à la signalisation, à la gestion et à la sécurité du trafic routier, autoroutier, urbain, interurbain, public et privé, au contrôle et à la surveillance d'installations industrielles, au recueil et à la gestion d'informations à distance. Conception et élaboration de progiciels et logiciels (programmes enregistrés pour ordinateurs). Location de logiciels informatiques; location d'ordinateurs; location de temps d'accès à un ordinateur pour la manipulation des données.