| TÉLÉMAGINO DHX TELEVISION LTD. 1734134 15 May 2015 | on 2 Aug 2019 | Pre-recorded CD-ROMs containing motion picture films and television pr... Class 009 Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Pre-recorded CD-ROMs containing motion picture films and television programming; Pre-recorded compact discs containing music; Pre-recorded disks and compact discs, and videocassettes containing, video and audio recordings of television programs, motion pictures, concerts, comedy performances, and documentaries; Pre-recorded video discs containing recordings of television programs, motion pictures, songs and music, concerts, and documentaries; Pre-recorded DVDs and MP3 files containing recordings of television programs, songs and music, motion pictures, concerts and documentaries; pre-recorded DVDs containing video and audio recordings of television programs, motion pictures, concerts, songs and music, musical performances, comedy performances, and documentaries; Audio and video recordings, namely books; Clothing, namely t-shirts, sweat shirts, sweaters, jackets, sweat pants, hats, sweaters made of cotton fleece, shorts, ties and scarves; stationery items namely, erasers, rulers, pencil sharpeners, markers, scratch pads, note books, diaries, calendars, banners, and writing utensils namely pens, pencils, crayons, markers; promotional items namely USB keys, key chains, stickers, fridge magnets, spinning tops, umbrellas, sunglasses, posters, drinking glasses, mugs, cups, bottles; jewellery, namely pins, buttons, bracelets, watches, cufflinks and tie clips; candy dispensers, viewfinders, namely camera attachments in the field of photography, temporary tattoos, pitchers, coasters and trays; golf balls, golf bags; sport bags, portfolios, namely briefcase; calculators; cloth towels; squish balls; clocks; 3D Glasses; cell phones; MP3 Players; sport equipment, namely, flying saucers for toss games, snow saucers and beach balls; publications, namely magazines, pamphlets, brochures, catalogues, periodicals, books and newspapers, newsletters, newsletters through print, newsletters through electronic mail; personal electronic devices, namely mobile telephones, tablets, game consoles, televisions, personal computers and recorders for audio, video and computer data; membership cards; Pre-recorded compact discs containing music; Pre-recorded discs and compact discs containing, audio recordings of songs and music and musical performances; Audio and video recordings, namely, digital files containing television programming, movies, music and games; mobile applications for the streaming of audio-visual content in the fields of television and entertainment programming, namely, musical entertainment for children and families, children and family programming, educational programming for children and sports programming for children and families via a global computer network and wireless devices Class 014 Class 014 Jewelry Products Distribution of print materials and promotional items, namely newspapers, and direct mail; Exhibition of television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming via game consoles, and optical disc players and recorders for audio, video and computer data by computer-based network, satellite, wireless, and digital means; Podcasting of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming; Entertainment services, namely producing, arranging, organizing, conducting and holding events in form of galas, banquets, tours namely live entertainment theatrical performances and shows, mail tours in the nature of meet and greet, creating play spaces for toddlers and obstacle courses for tweens, all delivered in shopping malls, special events, namely parties, film festivals and productions, namely movie screenings and television programming screenings; Webcasting of talk shows, sports and sporting events; Pay-per-view television transmission services; Provision of entertainment in the form of ongoing television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, interstitial programming, interviews, news, talk shows and Children's general interest information; creation, production, scheduling, exhibition, and development, broadcasting and distribution of television and entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programming for children and sports programming for children; provision of digital signals containing entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programing for children and sports programming for children for redistribution by others and for direct distribution to owners and operators of satellite, wireless, internet, and cable reception equipment; Cable, satellite, digital and wireless television transmission of entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programming for children and sports programming for children; Wireless transmission, online transmission, and distribution of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming through internet, wireless and global computer networks; Operation of an electronic bulletin board in the field of children's programming and entertainment, namely, musical entertainment for children and sports programming for children and educational programming for children; Production, distribution, broadcasting and exhibition of television programs; promotion of television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming of others, in the form of contests, giveaways, banner advertisements, informative audio recordings and informative audio-visual recordings by means of television, internet, and wireless transmission, television commercials, radio commercials, online advertisements, and distribution of print materials and promotional items, namely posters, billboard, bus and transit shelter advertisements; Internet broadcasts and exhibitions of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming; Television broadcasting; Television program syndications; Television programming; information services on a wide range of subjects of general interest and entertainment, namely, musical entertainment for children and children's television programming via mobile phone, tablets, televisions, digital media receivers, personal computers, and portable media players by computer-based network, satellite, wireless and digital means; Entertainment services, namely producing, promoting, arranging, organizing, conducting and holding events in forms of shows, spectacles, performances, special events, namely musical concerts, productions, namely live entertainment performances, live celebrity appearances. Class 016 Paper Goods and Printed Material
Class 018 Leather Products not including clothing
Class 021 Houseware and Glass Products
Class 025 Clothing Products
Class 026 Lace, Ribbons & Embroidery and Fancy Goods
Class 028 Toys and Sporting Goods Products
Class 035 Advertising, Business & Retail Services
Class 038 Communications Services
Class 041 Education and Entertainment Services | |
| TÉLÉMAGINO DHX TELEVISION LTD. 1736934 15 May 2015 | on 8 Jan 2016 | Distribution of print materials and promotional items, namely newspape... Class 009 Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Class 014 Class 014 Jewelry Products Class 016 Paper Goods and Printed Material
Class 018 Leather Products not including clothing
Class 021 Houseware and Glass Products
Class 025 Clothing Products
Class 026 Lace, Ribbons & Embroidery and Fancy Goods
Class 028 Toys and Sporting Goods Products
Class 035 Advertising, Business & Retail Services
Class 038 Communications Services
Class 041 Education and Entertainment Services Pre-recorded audiotapes, pre-recorded videocassettes, pre-recorded audio cassettes, audio tape records and video tape recordings; Pre-recorded CD-ROMs containing motion picture films and television programming; Pre-recorded compact discs containing music; Prerecorded disks and compact discs, and videocassettes containing, video and audio recordings of television programs, motion pictures, concerts, comedy performances, and documentaries; Pre-recorded video discs containing recordings of television programs, motion pictures, songs and music, concerts, and documentaries; Pre-recorded DVDs and MP3 files containing recordings of television programs, songs and music, motion pictures, concerts and documentaries; pre-recorded DVDs containing video and audio recordings of television programs, motion pictures, concerts, songs and music, musical performances, comedy performances, and documentaries; Audio and video recordings, namely books; Clothing, namely t-shirts, sweat shirts, sweaters, jackets, sweat pants, hats, sweaters made of cotton fleece, shorts, ties and scarves; stationery items namely, erasers, rulers, pencil sharpeners, markers, scratch pads, note books, diaries, calendars, banners, and writing utensils namely pens, pencils, crayons, markers; promotional items namely USB keys, key chains, stickers, fridge magnets, spinning tops, umbrellas, sunglasses, posters, drinking glasses, mugs, cups, bottles; jewellery, namely pins, buttons, bracelets, watches, cufflinks and tie clips; candy dispensers, viewfinders, namely camera attachments in the field of photography, temporary tattoos, pitchers, coasters and trays; golf balls, golf bags; sport bags, portfolios, namely briefcase; calculators; cloth towels; squish balls; clocks; 3D Glasses; cell phones; MP3 Players; sport equipment, namely, flying saucers for toss games, snow saucers and beach balls; publications, namely magazines, pamphlets, brochures, catalogues, periodicals, books and newspapers, newsletters, newsletters through print, newsletters through electronic mail; personal electronic devices, namely mobile telephones, tablets, game consoles, televisions, digital media receivers, personal computers and optical disc players and recorders for audio, video and computer data; membership cards; Prerecorded compact discs containing music; Pre-recorded discs and compact discs containing, audio recordings of songs and music and musical performances; Audio and video recordings, namely, digital files containing television programming, movies, music and games; mobile applications.
Class 043 Restaurant and Hotel Services Distribution of print materials and promotional items, namely newspapers, and direct mail; Exhibition of television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming via game consoles, and optical disc players and recorders for audio, video and computer data by computer-based network, satellite, wireless, and digital means; Information services on a wide range of subjects of general interest and entertainment via game consoles, and optical disc players and recorders for audio, video and computer data, by computer-based network, satellite, wireless, and digital means; Multimedia broadcasting services, namely, uploading, posting, displaying, tagging and electronically transmitting third party data, audio, and video of literary, sound and audiovisual works, programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming by a digital network; Podcasting of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming; Entertainment services, namely producing, promoting, arranging, organizing, conducting and holding events in form of galas, banquets, exhibits, tours, special events, namely exhibits, fairs, parties, film festivals, productions, namely movie screenings and television programming screenings, circuits of children's games and children's activities, stunts, and soirees; Webcasting of talk shows, sports and sporting events; Pay-per-view television transmission services; Provision of entertainment in the form of ongoing television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, interstitial programming, interviews, news, talk shows, commentary, sports, sporting events and Children's general interest information; creation, production, scheduling, exhibition, and development, broadcasting, distribution and exhibition of television and entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programming for children and sports programming for children; provision of digital signals containing entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programing for children and sports programming for children for redistribution to others and for direct distribution to owners and operators of satellite, wireless, internet, and cable reception equipment; Cable, satellite, digital and wireless television transmission of entertainment programming, namely, musical entertainment for children, children's programming, educational programming for children and sports programming for children; Wireless transmission, online transmission, and distribution of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming through internet, wireless and global computer networks; Operation of an electronic bulletin board in the field of children's programming and entertainment, namely, musical entertainment for children and sports programming for children and educational programming for children; Production, distribution, broadcasting and exhibition of television programs; promotion of television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming of others, in the form of contests, giveaways, offers, banner advertisements, informative audio recordings and informative audio-visual recordings by means of television, Internet, and wireless transmission, television commercials, radio commercials, online advertisements, and distribution of print materials and promotional items, namely posters, billboard, bus and transit shelter advertisements; exhibition of television programs, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming via mobile phone, tablets, televisions, digital media receivers, personal computers, and portable media players by computer-based network, satellite, wireless, and digital means; Internet broadcasts and exhibitions of television programming, motion pictures, movies, documentaries, series, concerts, musical performances, songs and music, and interstitial programming; webcasting of music, entertainment, interviews, news, commentary and general interest information; Television broadcasting; Television program syndications; Television programming; Mobile media services in the nature of electronic transmission, broadcasting and delivery of audio, video and multimedia entertainment content, namely, text, data, images, audio, video, and audiovisual files by means of the internet, wireless communication, electronic communications networks and computer networks; advertising production and broadcasting for others; information services on a wide range of subjects of general interest and entertainment, namely musical entertainment for children and children's television programming via mobile phone, tablets, televisions, digital media receivers, personal computers, and portable media players by computer-based network, satellite, wireless and digital means; Multimedia broadcasting services, namely, uploading, posting, displaying, tagging and electronically transmitting third party data, audio, and video of literary, sound and audiovisual works by a digital network; Entertainment services, namely producing, promoting, arranging, organizing, conducting and holding events in form of contests; Entertainment services, namely producing, promoting, arranging, organizing, conducting and holding events in forms of shows, spectacles, performances, special events, namely musical concerts, productions, namely live entertainment performances, live celebrity appearances. | |
| TÉLÉ-QUÉBEC EN CLASSE SOCIÉTÉ DE TÉLÉDIFFUSION DU QUÉBEC 923489 14 May 2015 | on 25 Nov 2015 | Chemicals and adhesives,Paints, varnishes and lacquers,Bleaching, clea... Class 001 Class 001 Chemical Products Chemicals and adhesives Class 002 Paints, varnishes and lacquers Class 003 Cosmetics and Cleaning Products Bleaching, cleaning preparations and non-medicated cosmetics
Class 004 Lubricant and Fuel Products Industrial oils, greases and fuels
Class 005 Pharmaceutical Products Pharmaceuticals and herbicides
Class 007 Machinery Products Machinery
Class 008 Hand Tool Products Hand tools
Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Electrical, scientific and teaching apparatus and software
Class 010 Medical Instrument Products Medical and veterinary devices
Class 011 Environmental Control Instrument Products lighting heating cooling cooking Environmental control items
Class 012 Vehicles and Products for locomotion by land, air or water Vehicles
Class 013 Firearm Products Guns and ammunitions
Class 014 Jewelry Products Precious and semi-precious metals, and jewellery
Class 015 Musical Instrument Products Musical instruments
Class 016 Paper Goods and Printed Material Paper and printed goods
Class 018 Leather Products not including clothing Leather and artificial leather goods
Class 019 Non-Metallic Building Material Products Non-metallic building materials
Class 020 Furniture Products Furniture, mirrors, articles not included in other classes
Class 021 Houseware and Glass Products Household goods and glass
Class 022 Ropes, Cordage and Fiber Products Ropes and fibres
Class 023 Yarns and Threads Yarns and threads
Textiles and textile goods
Class 025 Clothing Products Clothing, footwear, headgear
Class 026 Lace, Ribbons & Embroidery and Fancy Goods Sewing and decorative items including slide fasteners
Class 027 Floor Covering products Floor coverings
Class 028 Toys and Sporting Goods Products Games, toys and playthings, sporting articles
Class 029 Meats and Processed Food Products Meats and processed foods
Class 030 Staple Food Products Staple foods
Class 031 Natural Agricultural Products Agricultural, horticultural and forestry
Class 032 Light Beverage Products Beer and non-alcoholic beverages
Class 033 Wines and Spirits Products Wines and spirits
Class 034 Smoker's Products Smoker's articles
Class 035 Advertising, Business & Retail Services Advertising, marketing, promotional and business
Class 036 Insurance & Financial Services Insurance and financial
Class 037 Construction and Repair Services Building construction and repair
Class 038 Communications Services Telecommunications
Class 039 Transportation & Storage Services Transportation and storage
Class 040 Treatment & Processing of Materials Services Treatment of materials
Class 041 Education and Entertainment Services Education and entertainment
Class 042 Computer & Software Services & Scientific Services Computer and scientific
Class 043 Restaurant and Hotel Services Accommodation, food and drink
Class 044 Medical, Beauty & Agricultural Services Medical and veterinary, beauty, agricultural and forestry
Class 045 Personal & Legal & Social Services Personal and legal | |
| TÉLÉCHARGEZ L'APPLI ET ALLEZ-Y YELLOW PAGES DIGITAL & MEDIA SOLUTIONS LIMITED 1710979 15 Jan 2015 | on 9 Jun 2016 | Providing use of software applications for searching for business dire... Class 035 Class 035 Advertising, Business & Retail Services Class 038 Class 038 Communications Services Business directory and advertising services, namely, promoting the goods and services of others via the compilation and dissemination of advertising and business directory listings via the Internet; online advertising services, namely, dissemination of advertising for the wares, services and businesses of others via the Internet; operating and providing access to an online business directory featuring advertising and businesses directory listings pertaining to the businesses of others Class 042 Computer & Software Services & Scientific Services Providing use of software applications for searching for business directory listings and information regarding the products and services of others by means of a wireless electronic device and for sharing listings and information with other wireless electronic device users; data transmission, namely transmission of information regarding products and services of others based on user-defined searches via the Internet to computers and wireless electronic devices | |
| TÉLÉSANTÉMB & DESIGN WINNIPEG REGIONAL HEALTH AUTHORITY 922478 11 Sept 2013 | on 15 Oct 2014 | Chemicals and adhesives,Paints, varnishes and lacquers,Bleaching, clea... Class 001 Class 001 Chemical Products Chemicals and adhesives Class 002 Paints, varnishes and lacquers Class 003 Cosmetics and Cleaning Products Bleaching, cleaning preparations and non-medicated cosmetics
Class 004 Lubricant and Fuel Products Industrial oils, greases and fuels
Class 005 Pharmaceutical Products Pharmaceuticals and herbicides
Class 007 Machinery Products Machinery
Class 008 Hand Tool Products Hand tools
Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Electrical, scientific and teaching apparatus and software
Class 010 Medical Instrument Products Medical and veterinary devices
Class 011 Environmental Control Instrument Products lighting heating cooling cooking Environmental control items
Class 012 Vehicles and Products for locomotion by land, air or water Vehicles
Class 013 Firearm Products Guns and ammunitions
Class 014 Jewelry Products Precious and semi-precious metals, and jewellery
Class 015 Musical Instrument Products Musical instruments
Class 016 Paper Goods and Printed Material Paper and printed goods
Class 018 Leather Products not including clothing Leather and artificial leather goods
Class 019 Non-Metallic Building Material Products Non-metallic building materials
Class 020 Furniture Products Furniture, mirrors, articles not included in other classes
Class 021 Houseware and Glass Products Household goods and glass
Class 022 Ropes, Cordage and Fiber Products Ropes and fibres
Class 023 Yarns and Threads Yarns and threads
Textiles and textile goods
Class 025 Clothing Products Clothing, footwear, headgear
Class 026 Lace, Ribbons & Embroidery and Fancy Goods Sewing and decorative items including slide fasteners
Class 027 Floor Covering products Floor coverings
Class 028 Toys and Sporting Goods Products Games, toys and playthings, sporting articles
Class 029 Meats and Processed Food Products Meats and processed foods
Class 030 Staple Food Products Staple foods
Class 031 Natural Agricultural Products Agricultural, horticultural and forestry
Class 032 Light Beverage Products Beer and non-alcoholic beverages
Class 033 Wines and Spirits Products Wines and spirits
Class 034 Smoker's Products Smoker's articles
Class 035 Advertising, Business & Retail Services Advertising, marketing, promotional and business
Class 036 Insurance & Financial Services Insurance and financial
Class 037 Construction and Repair Services Building construction and repair
Class 038 Communications Services Telecommunications
Class 039 Transportation & Storage Services Transportation and storage
Class 040 Treatment & Processing of Materials Services Treatment of materials
Class 041 Education and Entertainment Services Education and entertainment
Class 042 Computer & Software Services & Scientific Services Computer and scientific
Class 043 Restaurant and Hotel Services Accommodation, food and drink
Class 044 Medical, Beauty & Agricultural Services Medical and veterinary, beauty, agricultural and forestry
Class 045 Personal & Legal & Social Services Personal and legal | |
| TÉLÉ PARTOUT BELL CANADA 1537597 28 Jul 2011 | on 15 Mar 2018 | Television broadcasting services.,Television programming services.,Vid... Class 038 Class 038 Communications Services Television broadcasting services. Class 041 Class 041 Education and Entertainment Services Television programming services. | |
| TÉLÉ-ACCÉS ONSTAR Onstar LLC 1528223 18 May 2011 | on 17 Dec 2012 | Software for smartphones that provides users the ability to remotely c... Class 009 Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Software for smartphones that provides users the ability to remotely control features of their motor vehicle, namely, locking and unlocking vehicle doors and starting or turning off the vehicle; software for smartphones that provides users the ability to remotely check status of motor vehicle operating systems, namely, engine oil life, fuel level, tire pressure and battery charge; and software for smartphones that provides users the ability to connect to an advisor at a call center. | |
| TÉLÉ POUR LA CAUSE TELUS CORPORATION 1526614 6 May 2011 | on 17 Apr 2012 | Philanthropic service in the areas of corporate social responsibility ... Class 036 Class 036 Insurance & Financial Services Philanthropic service in the areas of corporate social responsibility programs and initiatives, namely organizing, administering and distributing funds in support of non-profit or charitable organizations regionally and nationally | |
| TÉLÉ OPTIK TELUS CORPORATION 1498817 6 Oct 2010 | on 7 Jun 2013 | Television set top receivers and decoders; satellite receiving dish an... Class 009 Class 009 Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products Television set top receivers and decoders; satellite receiving dish and antennas, wireline and wireless connectors, namely cables to connect the satellite dish to the set top receiver and the set top receiver to the television and media equipment and the remote control to the television and media equipment; television and receiver remote controls; video game units, namely a wireless game controller used to control your television and digital receiver used as an alternative to a remote control device; printed and online publications, namely learning and instruction manuals for use in association with television set top receivers and decoders; satellite receiving dish and antennas, wireline and wireless connectors, namely cables to connect the satellite dish to the set top receiver and the set top receiver to the television and media equipment; television and receiver remote controls; video game units, namely a wireless game controller used to control your television and digital receiver used as an alternative to a remote control device; broadband communication devices and hubs, switches, gateways with or without the ability to send or receive signals and/or data via a wireless transmission; network interface devices transmitting both or either electrical data and light, allowing a physical connection to be made between the service provider and the customer; antenna's, signal repeaters or adaptors of any sort connecting directly to a broadband communication device. Class 016 Class 016 Paper Goods and Printed Material Telecommunication and communication services, namely, design, construction, implementation and operation of video, audio and digital service links over high capacity fibre optic and internet protocol networks; the recording, carrying, transmission, distribution and broadcasting of pre-recorded and live television and radio programs via satellite; electronic commerce services, namely providing access to electronic and on-line virtual shopping malls, catalogues and stores, including by way of interactive television services; pay-per-view television, interactive programming, namely permitting access to an interactive program guide, through a remote device, permitting the user to make personal program selections, and video-on-demand services; providing access to interactive games via the media of television and satellite; providing electronic communications services namely, the operation of an internet website for the purposes of providing information on programming and services and providing access to content specific to the satellite television services; multimedia services, namely the provision of entertainment, education and information namely television programming offered by way of multi-media applications including computers, televisions and phones; dissemination of advertisement for others via all on-line electronic communications; providing links to web site of others; providing consumers the option of purchasing as one bundle television, telephone and internet services; distribution of dedicated communications traffic over local area and remote; provision of access to the internet and on-line services, namely the provisioning of user support packages and programs for use in connection with access to the internet services, interactive computer and IP television services, broadband network and collocation services for telecommunication companies, internet services providers, application service providers and data centric enterprises as well as the interconnectivity of high-capacity video servers and high speed bandwidth networks; providing telecommunication network access and connectivity, on-line interactive computer access to IP television services such as remote recording functionality and video on demand, multiple user access to a global computer information network for the transfer and dissemination of a wide range of information, interconnectivity of high-capacity video servers and high speed bandwidth networks, digital network telecommunication services, interactive electronic television broadcasting services via the medium of television, electronic mail, the internet and other electronic media; on-line distribution, transmission and broadcast through computer networks and video servers of radio and television programming; networks installation, repair, maintenance of television, internet access and related equipment. Class 028 Toys and Sporting Goods Products
Class 035 Advertising, Business & Retail Services
Class 037 Construction and Repair Services
Class 038 Communications Services
Class 041 Education and Entertainment Services
Class 042 Computer & Software Services & Scientific Services | |
| TÉLÉPLATEFORME LILICROISADE INC. 1469116 10 Feb 2010 | on 18 Mar 2011 | La téléplateforme est un nouveau concept bousculant les habitudes des ... Class 035 Class 035 Advertising, Business & Retail Services Class 041 Class 041 Education and Entertainment Services La téléplateforme est un nouveau concept bousculant les habitudes des utilisateurs des médias en mariant l'utilisation des différents médias de façon innovante pour intensifier l'identification des téléspectateurs aux personnages d'une série télévisée. La téléplateforme vise à utiliser plusieurs médias pour rejoindre le téléspectateur et le plonger dans l'univers fictif d'une émission. De téléspectateur, il passera à téléplateformeur. À partir de ce moment, l'univers fictif de la série se mêle à sa réalité. | |