Bags, namely, all purpose athletic bags, all purpose sport bags, athletic bags, hand bags, general purpose plastic bags, merchandise bags, paper bags, shoulder bags, textile shopping bags, travel bags, travelling bags; bags for merchandise packaging, namely, leather bags, plastic or paper bags, rubber bags, textile bags; plastic and cloth bags; book manual; bookmarks; books, namely, account books, address books, appointment books, data books, date books, educational books, guide books, note books, picture books, reference books, telephone number books, travel books, wirebound books; book; clocks; clothing, namely, t-shirts, sweatshirts, jackets, toques, shirts, slacks, shorts, pajamas, socks, slippers, handkerchiefs, scarves, ties, belts, headbands, wristbands, hats, caps, visors, mittens, gloves, aprons, bibs; computer chips; computer discs, namely, floppy, CD-ROM, compact discs, optical storage discs pre-recorded with marketing and advertising materials, embedded computer software and firmware used in the control and management of electronic hardware; computer game cartridges; computer game cassettes; computer game discs; computer game programs; computer game software; computer hardware; computer manuals; computer memory devices, namely, boards, chips, disks, tapes, memory modules; computer operating programs; computer peripheral equipment; computer peripherals; computer printers; computer program manuals; computer software for use in data base management, computer communication, language translation, speech synthesis, graphic display, video processing, still image processing, voice processing, global positioning systems; computer utility programs, namely, diagnostic utility program for providing detail on devices installed in a computer systems, diagnostic utility program to determine the type of hardware and available resources in a hand held electronic device, batch job utility program for managing scheduling, queuing and execution of batch jobs; multimedia computer programs for use in hand held electronic devices to display graphical data and process voice data; multimedia software recorded on CD-ROMs or optical discs or compact discs or memory modules for use in hand held electronic devices to display graphical data and process voice data; pen cases; pen lights; pen or pencil holders; decorative pencil-top ornaments; charcoal pencil; pens, namely, ball-point pens and fountain pens; printed circuits; printed guides; printed instructional, educational, and teaching materials, namely, books, guides, charts, maps; printed labels; printed mail response cards; printed seminar notes; printed survey answer sheets; travel bags; travel books; traveling bags; vending machines; watches, watch straps; wristwatches; writing instruments, namely, markers, pencils, pens; mugs; cups; glasses; fans; publications in print and electronic media, namely, user manuals, brochures, pamphlets, posters, books, notebooks, comic books, magazines.

Promoting goods and services for others by preparing and placing advertisements in an electronic magazine accessed through a global computer network; document data transfer and physical conversion services from one media to another; electronic digitizing of photographs and graphical data into a computer readable media; electronic payment, namely, electronic processing and transmission of bill payment data; electronic publishing services, namely, publication of text and graphic works on CD-ROMs; electronic storage of multimedia data; providing a computer game that may be accessed network-wide by network users; promoting goods and services for others through the distribution of discount cards; promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests; providing multiple-user access to a global computer information network for the transfer and dissemination of a wide range of information; providing printing fonts by means of electronic transmission which can then be downloaded by receiving users; providing multimedia data by means of electronic transmission which can then be downloaded by receiving users; tourist agency services; language translation; electronic transmission of messages and data; travel agency services namely, making reservations and booking for temporary lodging; travel agency services namely, making reservations and booking for transportation; travel booking agencies; travel clubs; travel guide services; travel information services; travel management.

Corporate training and seminars in the field of desktop publishing, office productivity, troubleshooting, graphic design, global computer networks, animation, multi-media, video, custom design and Internet services.

Providing multiple user access to a global information network for the transfer and dissemination of a wide range of information; hosting the web sites of others; integration of computer systems and networks; providing computer facilities and co-hosting; computer services, namely, creating, maintaining, designing and implementing web sites; computer systems analysis; providing access to domestic lines, international lines, as well as wireless and satellite connections for accessing global communications networks; remote and on-site monitoring of computer systems of others and providing back-up; providing an interactive computer database in the field of web design and development, graphics and animation; integration of computer systems and networks; and support services in connection with computer hardware, software and global computer network access, namely, computer consulting, installation, repair and maintenance of computer software, computer networks and computer systems; and technical support services, namely, troubleshooting of computer hardware and software problems via telephone, e-mail and in person.

Transport et accompagnement de voyageurs, transport de bagages, agences de tourisme, visites touristiques, organisation et réservations d'excursions, de voyages et de croisières, réservation de places de voyage; location de véhicules et d'autres moyens de transport, services d'informations dans le domaine du transport de voyageurs, du voyage et du tourisme.

Réservation, organisation et animation de loisirs et de camps de vacances (divertissement), stages de formation pratique, stages d'apprentissage et de perfectionnement sportif et/ou linguistique, séjours linguistiques; services d'informations dans le domaine des loisirs, du divertissement et de l'éducation, organisation et conduite de colloques, de congrès, et de séminaires, organisation de forums de discussion sur un réseau de télécommunications et notamment sur internet, divertissements, réservation de places pour les spectacles, organisation de concours en matières de divertissement.

Restauration (alimentation); hébergement temporaire, services de camps de vacances (hébergement), services hôteliers, recherches et réservation de restaurants, de logements temporaires et de logement pour les vacances, location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données, mise en relation de sites informatiques axés sur les loisirs, le tourisme et les voyages, sur une réseau de télécommunication, notamment sur internet au travers de sites portail.