Opération d'un commerce de centres de distribution de matériaux de construction et l'exploitation d'une entreprise traitant de la vente de matériaux de construction.

Fast food restaurant services.

In-store product marketing consultation services; advertising design services, namely preparing advertisements and product displays for others.

Non-alcoholic, coffee-based beverages, coffee, cups and mugs made of china or porcelain, insulated cups, paper cups, tote bags, hats and caps, aprons, t-shirts, sugar, napkins, plastic bags for packaging, gift bags, paper bags.

Services de restauration.

Non-alcoholic coffee-based beverages, coffee, cups and mugs made of china or porcelain, insulated cups, paper cups, tote bags, hats and caps, aprons, t-shirts, sugar, napkins, plastic bags for packaging, gift bags, paper bags.

Restaurant services.

Stoves, burners, refrigerators, coolers, namely vessels or containers for keeping food or liquids cool, freezers, sinks, grills, barbecues, fryers, food blenders, food mixers, food grinders, juicers, counters, shelves, cupboards, microwave ovens, ovens, toasters, dish washers, tables, booths, chairs, stools, benches, ice makers, namely machines that make and dispense ice, water coolers, display cases, display counters, cash registers, fans, ducts, exhaust-units, cutting boards, soft-drink dispensers, namely machines that dispense the ingredients for carbonated non-alcoholic drinks, coffee makers, coffee grinders, expresso coffee machines, air conditioners, cups, glasses, wine glasses, mugs, knives, carving knives, spoons, forks, peelers, tongs, skewers, pizza cutters, meat tenderizers, poachers, skimmers, scoops, food warmers, namely equipment, vessels or plates for keeping food warm, hot-plates, pasta makers, knife sharpeners, food bins, cannisters, pots, pans, frying pans, skillets, kettles, meat slicers, namely machines for slicing meat, bread slicers, namely machines for slicing bread, bread baskets, candle holders, vases, ash trays, baking tins, baking pans, food molds, baking molds, rolling pins, salt shakers, pepper shakers, pepper mills, syrup-dispensers namely machines for dispensing syrup and other solutions used for making non-alcoholic drinks, trays, pastry carts, spatulas, strainers, choppers, namely machines for chopping, cutting, pounding or crushing meats, vegetables, fruits and nuts, peelers, terrines, ladles, tea pots, wine coolers, wine racks, ice buckets, water pitchers, table clothes, napkins, napkin holders, napkin rings and colanders.

Operation of commercial establishments selling new and used equipment, utensils and housewares for restaurants, kitchens and bakeries.

Printed publications namely guides, books, magazines, brochures, leaflets, newsletters, correspondence course materials, all of which are on tax related subjects; tax related computer software and hardware.

Marketing programs through direct mail all of which are related to tax matters.

Sporting goods and equipment namely, nautical apparatus namely, breathing apparatus for underwater swimming; marine depth finders; diving suits, helmets and gloves; goggles; life preservers, life buoys, life jackets and life-saving rafts; emergency warning lights; binoculars, telescopes and monoculars; compasses; safety helmets; odometers; pedometers; bicycles, bicycle equipment namely belts, chains, covers, mirrors, racks and saddles; boats and oars; canoes and canoe paddles; car-top racks and carriers; horns for vehicles; kayak paddles and kayak equipment; sailboats; tricycles; camping and travel trailers; books in the fields of team and individual sports, hunting, fishing and camping; trading cards, score cards; teaching materials in the fields of team and individual sports, hunting, fishing and camping; athletic bags; bags for campers; bags for climbers; baby backpacks; backpacks; hunters' and animal game bags; beach bags; gym and duffle bags; travelling, tote and kit bags; fanny and waist packs; knapsacks; racksacks; thongs; golf umbrellas; air and foam mattresses for use when camping; sleeping bags; cots; camping and hiking equipment namely, camouflage nets; fabric and vinyl canopies; fabric and vinyl group and drop cloths; hammocks; mosquito net enclosures; rope; sails; fabric and vinyl tarpaulins; tents; tie down straps; air mattresses for recreational use; animal and fish attractant scents; ankle and wrist weights; bows and archery equipment, namely arrows, armguards, bow cases, quivers and non-telescopic bow sights; armguards for athletic use; athletic supporters; athletic tape; backboards, goals and nets for basketball; badminton equipment namely rackets, strings, shuttlecocks and game playing equipment; bags for boxing, bowling, cricket, golf, lacrosse, ski boots and fishing; artificial and freeze-dried fishing bait; ball games; ball pitching machines; ball retrievers for tennis and golf; balls for baseball, basketball, golf, paddleball, bowling, field hockey, football, handball, lacrosse, racquetball, soccer, squash, table tennis, tennis and volleyball; barbells; exercise and gymnastic bars; baseball bases, bats, gloves, helmets, mitts, pads and tees; inflatable swimming toys; belts and benches for weightlifting exercise; stationary exercise bicycles; billiard equipment namely tables, balls, bridges, cues' chalk, cues, triangles; snow ski and waterski bindings; body boards; bowling pins; boxes for fishing lures and tackle; boxing gloves, guards and pads; chalk for gymnastics and weightlifting; golf clubs, irons and putters; and covers, grips and grip tape for the golf clubs; crossbows and crossbow arrows; darts, dartboards and dart points, shafts and feathers; hunting decoys; diving masks, fins and snorkels; exercise machines namely rowing machines, step machines, and treadmills; field hockey sticks and pads; fishing flies, hooks, lines, lures, nets, plugs, reels, rods, rod holders, spinners and weights; football pads and helmets; game calls for hunting; game tables; gloves for goalkeepers, handball, hockey, karate, shootings, skating and skiing; guards for athletic use; gymnastic apparatus; hockey goals, helmets, pads, pucks and sticks; horseshoes for recreational purposes; jump ropes; karate guards and pads; athletic mouth guards; nets and uprights for badminton, table tennis, tennis and volleyball; paddles for paddleball and table tennis; playground balls; pumps and needles for inflating sports equipment; racket covers and presses; rackets for tennis, racquetball and squash; roller skates, in line skates and ice skates and pads and helmets for use with the same; sail boards, leashes and masts; snow shoes; water and snow skis; ski poles, brakes, ropes, wax; sleds; sling shots; snow boards; fins, leashes and waxes; tables for table tennis; targets; tether balls and tether ball playing equipment; tow ropes for skiing; trampolines; treadmills; volleyball game playing equipment; water squirting toys; weight plates, bars and collars; athletic and leisure clothing namely anoraks; athletic uniforms; bandanas; wrist, head, neck and sweat bands; bathing suits and caps; belts; blouses; bonnets; body shapers; brassieres; caps and visors; capes; coats; ear muffs; fishing vests and waders; gaters; gloves; golf gloves, and shirts and shorts; hats; insoles; jackets; jeans; jerseys; jogging suits; kimonos; leg warmers; leotards; masks, mittens; moccasins; pants; panties; parkas; ponchos; pullovers; raincoats, hats and pants; robes; scarves; shirts; shorts; singlets; ski bibs, pants, gloves and suits; skirts; sleepwear; socks; suits; suspenders; sweatshirts and pants; sweaters; t-shirts; tank tops; thermal underwear; tops; tracksuits; undergarments and underwear; unitards; vests; wetsuits; and athletic and leisure footwear namely ski boots, after ski boots, anklets; clogs; boots; galoshes; golf shoes; gym shoes; sandals; and slippers.

Operation of retail outlets selling sporting goods and equipment, athletic and leisure clothing and athletic and leisure footwear and licensed team merchandise.

Rubber stamps.

Photocopying, printing, screen printing, laminating, binding, faxing, desk-top publishing, engraving and key-cutting services, credit verification services, and the sale of long distance telephone services.