Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs; services d'analyses et de recherches industrielles; conception et développement d'ordinateurs et de logiciels, installation de logiciels; maintenance de logiciels et d'ordinateurs; mise à jour de logiciels. conception et développement de réseaux de distribution d'énergie. services d'architecte; gestion de projets informatiques de systèmes de transports; services rendus par des ingénieurs; conseils techniques en matière de systèmes de transport et d'infrastructures de transport, en matière d'informatique et d'électronique ainsi qu'en matière de sécurité des infrastructures de transport; gestion de projets techniques (gestion et supervision de projets d'ingénierie pour la conception et la construction de systèmes de transport et d'infrastructures de transport); essais techniques; audits de qualité et de performance; création et supervision de systèmes de gestion de projets en matière d'ingénierie pour la conception et la construction de systèmes de transport et d'infrastructures de transport, en matière d'informatique et d'électronique ainsi qu'en matière de sécurité; établissement de plans pour la construction, planification en matière d'urbanisme et d'infrastructures de transport; conception d'infrastructures de transports; dessin industriel; études de projets techniques; expertises (travaux d'ingénieurs); ingénierie, recherche industrielle et développement de produits pour les tiers; recherches en mécanique et en physique; recherches techniques; essais de matériaux; contrôle de qualité; expertises géologiques; conseils en matière d'économie d'énergie; services d'analyses et de recherches industrielles dans le domaine du transport; services d'analyse pour l'organisation, l'implantation de réseaux de transport de personnes et étude de projets techniques qui y sont relatifs; travaux d'ingénieurs dans le domaine des infrastructures de transport, de la gestion du trafic, de la supervision du trafic, des systèmes météorologiques, de la signalisation routière, des dispositifs de sécurité pour les infrastructures routières, de l'éclairage public, de la voirie, des réseaux routiers et ferroviaires, des tunnels, des travaux publics et du génie civil, des véhicules électriques, de la distribution d'énergie; création d'interfaces d'aides à la gestion du trafic et des infrastructures routières, permettant la supervision du trafic routier, la géolocalisation et le suivi de véhicules; développement, programmation, implémentation, maintenance et mise à jour de logiciels permettant la supervision du trafic routier, la géolocalisation et le suivi de véhicules, la gestion des infrastructures routières; développement de programmes pour la simulation du réseau électrique; développement d'innovations dans le domaine de la récupération d'énergies, de l'injection d'énergies, de l'évolution des réseaux de distribution d'énergie; conception de systèmes de contrôle d'accès; services de conseillers en planification en matière d'urbanisme; services d'architecture et de planification en matière d'urbanisme; conception de systèmes d'éclairage.

Services de sécurité, d'évaluation de la sécurité et de conseil en matière de sécurité; analyse des risques de sécurité; services de sécurité pour la protection des biens et des individus; services de surveillance; services de surveillance électronique à des fins de sécurité; services de conseils en matière de radioprotection; services de vidéo-surveillance; détection d'incendie (lutte contre les incendies); protection contre les incendies (lutte contre les incendies).

Common metals, unwrought or semi-wrought; alloys of common metal; common metals in powder form [semi-wrought], brazing alloys; ironmongery; metal hardware; building and construction materials and elements of metal; reinforcement materials and elements of metal; anchoring materials and elements of metal; tensioning materials and elements of metal; goods of metal, namely rods, tie rods, poles, girders, bars, tendons, nuts, bolts, rock bolts, pins [hardware], fasteners, screws, set screws, sleeves and shims; goods of metal, namely, hoses, cables, ropes, strands, wires, fibers, piles, pillars, steel ribs, wedge anchors for bolts and cables, anchor heads, anchor supports, reinforcement sheets and forepoling sheets; expansion bolts; goods of metal, namely clips, retainer clips, metal clips for cables and pipes, valves (other than parts of machines), non-return valves of metal (other than parts of machines), thrust blocks, anchoring blocks, spacers, pipe spacers, cotters, lids, flanges, washers, rings (other than jewelry), spring rings of metal, nails, nail heads, expansion joints of metal, dowels, shell plugs for resin installation, cable ties of metal and cable bolts, straps and hooks of metal; goods of metal, namely cable clips, metal hexagon head bolts, metal cylinders for resins, sold empty, metal cylinders for cement, sold empty, wire mesh, meshes of common metal, formed meshes of common metal, wall panels of metal, fire resistant panels of metal for building, building structures, mats, ventilating ducts of metal, cable channels (non-electric) and hose hangers of metal; goods of metal, namely building and construction brackets, ladders, metal pipe supports, adjustable gutter supports of metal, beams, arches, metal water tanks, metal pipe joints, posts, metal plugs for drill holes, cable clamps of metal, roof trusses, ceiling trusses and stay bolts of metal; connectors and couplings of metal for rods, poles, bars, bolts, screws, threaded bars, reinforcing bars, pipes, tubes, hoses, cables, ropes, strands, wires, walls and tunnel segments; portable buildings of metal; sliding mouldings and climbing structures and reinforcing materials of metal; fasteners of metal for use with drills, drilling rigs, and machines and machine parts.

Anti-friction bearings for machines; anti-friction pads for machines; machines and machine tools for the cutting and forming of materials; conveyers; conveyer belts; power-operated tools; power-operated machine tools of metal, namely, power wire-drawing tools, power-operated pressing tools, power-operated grinding tools, power-operated threading tools, power-operated sharpening tools, power-operated chiseling tools, power-operated shearing tools, power-operated punching tools, power-operated piercing tools, power-operated broaching tools, power-operated reaming tools, power-operated drilling tools, power-operated milling tools, power-operated cutting tools and turning tools; inserts for power-operated chiseling tools, shearing tools, punching tools, piercing tools, broaching tools, reaming tools, cutting and turning tools; machine tool holders; machines parts, namely, blades and blade holders, wear plates and strips, bearings, as parts of machines; rock bolting rigs; cargo handling machines; cranes; casting machines; double belt presses; machine parts, namely, mandrels; mechanical diggers; mechanical disintegrators; earth moving machines, namely, excavators, loaders, scrapers; loading and unloading machines; mechanical and hydraulic lift hoists; forging machines; foundation work machines; granulating machines for chemical processes; hauling apparatus, used in the mining industry; lathes; lathe tools; earthmoving, construction, oil and gas extraction and mining equipment; mine working machines; fuel pumps for land vehicles; pneumatic transporters; pneumatic controls for machines, motors and engines; hydraulic and pneumatic hammers; pulleys being parts of machines; rolls for rolling mills; rolling mills; sifting machines; power-operated sprayers; sieves being machines; sieves being machine parts; gravel and dirt sorting and screening machines; mechanical spreaders; mechanical separators; motors and engines except for land vehicles; machine couplings and transmission components except for land vehicles; automatic vending machines; automated dispensing machines for tools and metal cutting tools; grinding machines for metal cutting; power-operated grinding wheels; grinding tools for grinding machines; earth moving machines, namely graders, grading tools; carbide tip tools; truck boards, drilling pipes, hammer lifting bails, foot valve rods, drill tubes, shank adapters, drill bits, hand held rock drilling tools, integral drill steels, tapered and threaded rods, guide and drill tubes, drilling and bolting tools being machine tools; shank adaptors; raise boring tools; reaming heads; cutting tools for continuous mining machines; drills [power tools] for installation of strata support products; casing accessories and completion tools being parts of machines; reamers and reaming apparatus; drills, drill rigs and drilling equipment and apparatus; hydraulic rock drills; mining and tunneling jumbos; screw boosters (machine parts or machine tools); raise boring machines and reaming heads; bolters; excavators; hydraulic rotation heads; cone splitters (machine parts or machine tools); blast hole splitters (machine parts or machine tools); bolter miners; borer miners; road headers; drilling rods for machines; extension rods for machines; spanners for installing rock bolts and drill chuck extension spanners; pullers and extractors, pliers (machines); mineral ground tools; blocks and sleeves splitters (machine parts or machine tools); crushers and crushing apparatus; crushing chambers (machine parts); mantels and jaw plates; parts for crushers [machines]; screens [parts of machines]; scalping machines for mining and rock processing; breakers for mining and rock processing (machines); chisel and compacting tools; filters and filtration cartridges for mining and rock processing machines and equipment; hydraulic cylinders, blocks and valves; hydraulic pumps; drive shafts; radiators for mining and rock processing machines; oil coolers; axles for mining and rock processing machines; air compressors; hydraulic oil filtering units (machine parts or machine tools); exhaust systems; pressure accumulators [parts of machines]; liners for crushing and screening equipment for mining and rock processing; wear plates; impact bars [parts of machines]; parts and fittings for earth moving machines, namely ground engaging tools, buckets, shrouds, lips, adaptors and teeth; power-operated automation equipment namely, machines and industrial robots to move, assemble, test, inspect, fasten, transfer, dispense, sort, store, retrieve, align, position, and load and unload, for use in industrial applications namely, metrology, large-scale deployment, laser technology, fuel cell manufacturing, micro electromechanical systems, medical device manufacturing, semiconductors, solar manufacturing, and wire processing systems; down the hole hammers; horizontal directional hammers [machines or parts of machines]; cutters [parts of machines]; rock drills; impact drills [parts of machines]; percussion drills; pumps; rock stabilization and sole stabilization tools and equipment for mining; tunneling tools and equipment for mining; chains for drilling modules; suction heads for drilling modules; tracks for machines; parts and components for tracks for machines; feed chains for machines; machine belts; starters for engines; alternators; turbochargers; bushings [parts of machines]; power transmission couplings for machines; parts, fittings and components for the aforesaid.

Registered computer programs, registered operating programs, registered computer software, computers, peripheral equipment, simulators for steering and control of vehicles and crafts; remote control apparatus; electric installations for the remote control of industrial operations; electric installations for the remote control of cycling motions; telerupters; apparatus and instruments for conducting, transforming, storing, regulating or controlling the distribution of electric current; controlling devices and apparatus, regulating apparatus; measuring, detecting and monitoring instruments and apparatus, indicators and controllers; electronic control units and systems; electric installations for the remote control of industrial operations; electronic apparatus for the remote control of industrial operations; simulation apparatus and instruments; simulators; chargers; electrical cables; electric resistors; integrated circuits; semi-conductors; capacitors; electric resistances; fuel cells; apparatus for recording, transmission and reproduction of sound or images; blank magnetic data carriers, blank recording discs; communication equipment, namely, digital media, namely, CDs and DVDs; mobile apps; data processing apparatus, computers; computer operating systems; computer peripheral equipment; software for the calculation of data for machine tools and mine automation systems; measuring instruments and apparatus, namely, pressure measuring apparatus, temperature measuring apparatus, resistance measuring instruments; software for storage and calculation of temperature, strain and vibration information; temperature sensors, strain sensors, pressure sensors, vibration sensors and acceleration sensors; computer software, sensors, computer programs, and apparatus and instruments for measuring and controlling temperature and for controlling working capacity of tube systems; measuring instruments, sensors, software or computer systems incorporated in tubes and pipes of metal; computer software and computer programs; software applications; computer software packages; computer software platforms; computer hardware; downloadable electronic publications in the nature of handbooks, manuals, instructional and teaching material in the field of metal-cutting tools and tooling systems, mining equipment and tools, construction equipment and tools, stainless steels, special alloys and titanium, furnace products and heating systems, hard and super-hard materials; protective and safety equipment, namely, fire-extinguishing systems and sprinkler systems for fire protection; thermocouples; global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and network interface devices; computer programs for use in production planning of the manufacture of industrial products; sensors; downloadable computer-assisted design (CAD) and computer-aided manufacturing (CAM) software for general use; downloadable computer software, namely, computer software for use with controlling cutting machines; downloadable computer software for use in planning, tracking and controlling manufacturing facility operations; downloadable computer software for controlling cutting machines; downloadable computer software for nesting and programming CNC cutting machines; computer programs recorded on magnetic media for use in providing engineering design and engineering drafting services; computer programs for use in machine tool industry; computer hardware and related computer software for controlling power-operated automation equipment; Monitoring instruments for use in geometrical inspection of industrial components, medical devices, and aerospace applications; computer hardware and related downloadable computer software for controlling instruments for use in geometrical inspection of industrial components, medical devices, and aerospace applications; downloadable and recorded computer software for the measurement, inspection, analysis and recording of three-dimensional shapes; electronic control systems for machines used in the measurement, inspection, analysis and recording of three-dimensional shape; calculating devices, computers and computer peripheral devices; joysticks for use with computers, other than for video games; Instruments for the measurement of object thickness and instruments for the measurement, analysis and recording of three-dimensional shapes; measuring apparatus and instruments, namely, robots and automated measuring machines for measuring and inspecting objects; electronic measuring equipment, inspection machinery and equipment, weighing machinery, measuring instruments, other measurement machinery and equipment, all for use with measuring apparatus and instruments; computer hardware, software, and sensors for use in connection with the design of drill bits, modeling, simulation, testing and analysis of drill bit and rock drilling tool performance, recordation and reporting of data and drilling variables, and selection and performance of drill bits, rock drilling tools and equipment; data gateways; batteries; electrochemical cells and batteries; battery testers; computer hardware, software, sensors and electronic tags for early hazard detection, proximity detection and collision avoidance, worker safety, and evacuation and rescue in mining operations; computer hardware, software, sensors and electronic tags for monitoring of production, drilling, hauling, and overall equipment effectiveness and utilization and haulage efficiency in mining operations; open architecture automated software platform application systems comprised of a network central server, a network management software, gateway for network router modules, wireless nodes, namely, network router vehicle modem, vehicle transceiver and interface circuits and network router modules for vehicles; interface circuits and network routers for use in cap lamps for miners; sensor network module, namely, network routers that relay information from sensors placed in the mine to the network central server; computer hardware and software and sensors, all for 3D scanning, monitoring, and reporting and optimizing rock material flow and use of equipment fleet in mines and other rock excavation sites; computer software for use in relation to products for use within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; parts, fittings and components for the aforesaid;

Filters for air conditioners; dust filters.

Vehicles for the mining, rock excavation, mineral exploration and construction industry, namely, vehicles with loading function, trucks, transport vehicles, and vehicles carrying machinery used to drill a wellbore; forklift trucks; trailers; trucks; vans; gearboxes; parts, fittings and components for the aforesaid.

Flexible hoses, not of metal; rubber seals; rubber rings; seals of metal for preventing leakage of gases and fluids; non-metallic caps for rigid tubes; semi-finished resins for building, construction, structural and civil engineering, mining, tunnelling, earthmoving, rock stabilization and soil stabilization.

Vapor deposited non-metal coatings [building and construction materials]; building and construction materials (not of metal); structural materials (not of metal) for construction purposes related to civil engineering, mining, tunnelling, earthmoving, rock stabilization and soil stabilization; sliding mouldings and climbing structures and reinforcing materials of wood; reinforcing elements of fibre composites for concrete; building and construction structures of fibre composites for earth and rock anchors; building and construction materials and elements, not of metal, for the construction and mining industries; cladding tubes of plastic; settable and anti-corrosive materials for injection into construction elements, namely mortars with an artificial resin and/or cement base; non-metallic roof trusses; non-metallic ceiling trusses; non-metallic reinforcing bars; non-metallic reinforcement materials, non-metallic panels and walls, burlap panels and walls for building, building mouldings, not of metal, non-metallic building materials in the form of grids and meshes, polymer building materials in the form of grids, non-metallic materials in the form of wires and fibres for building and construction; non-metal building materials for use in structural and civil engineering, mining, tunnelling, earthmoving, rock stabilization and soil stabilization; non-metallic building panels, non-metallic plates, non-metallic support plates, non-metallic fire-resirstant panels, non-metallic girders, non-metallic lattice girders, non-metallic rigid pipes, finished plasters made of artificial resin for building, construction, structural and civil engineering, mining, tunnelling, earthmoving, rock stabilization and soil stabilization; non-metallic drainage pipes; roof, ceiling and wall supports of concrete; non-metallic pillars; grout; grouting compounds; cement; cementitious compounds; concrete; mortar; clay; non-metallic ventilating ducts; non-metallic cable channels (non-electric); non-metallic beams; wood beams; non-metallic posts; non-metallic portable buildings; geotextiles; grouting cartridges containing synthetic resins for use in building and construction; cement cartridges for use in building construction; support and stabilization grids and meshes for use within mining and tunneling operations, namely non-metallic grids and meshes (not for building purposes); support and stabilization grids and meshes being geotextiles for use within mining and tunneling operations, namely polymer geotextile.

Non-metallic bolts; non-metallic anchor bolts; non-metallic expansion bolts; fiberglass bolts; non-metallic expansion shells; non-metallic dowels; fiberglass dowels; non-metallic nuts, in particular threaded nuts and support nuts; non-metallic washers; non-metallic shell plugs for resin installation; non-metallic anchors, in particular polyester anchors; non-metallic bar anchors; non-metallic anchoring devices; non-metallic sleeves for anchoring devices; non-metallic caps for anchoring devices; non-metallic screws, in particular set screws; non-metallic hooks; non-metallic pins [pegs]; non-metallic cable clips; plastic caps for cable grips; non-metallic drive-heads for cable bolts; non-metallic wedge anchors for bolts and cables; wire, hose and pipe hangers (not of metal); non-metallic hangers for grids, meshes and non-electric screens; non-metallic mounting brackets; non-metallic ladders; non-metallic moveable steps; valves of plastic, other than machine parts; non-return valves of plastic (other than parts of machines); screws, not of metal; non-metallic poles; non-metallic fasteners; non-metallic shims; plastic clips; non-metallic nails; non-metallic holders for cables and cable bolts; anchoring elements, namely anchoring bolts of plastic and resin anchors.

Provision of wholesale and retail services, including such services being provided online, related to products used the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; online retail services, namely, the provision and operation of an online marketplace for buyers and sellers of products for use within the mining, construction, rock excavation, rock processing, materials technology and metal working industries; business management consultancy and advisory services; inventory control; database management; updating and maintenance of data in computer databases; commercial and industrial management assistance; advisory services for business management; business management and organization consultancy; provision of commercial and business support services relating to the sale of products for use within the mining, construction, rock excavation, rock processing, materials technology and metal working industries; provision of e-commerce services for products for use within the mining, construction, rock excavation, rock processing, materials technology and metal working industries, namely, the provision and operation of an online marketplace for buyers and sellers of the aforesaid products; e-commerce services, being business management services relating to e-commerce in the aforementioned industries; online ordering services; sales administration; provision of customer support services and information related to products for use within the mining, construction, rock excavation, rock processing, materials technology and metal working industries; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.

Financial services; insurance and financial information and consultancy services; insurance services, namely, underwriting extended warranty contracts; financing, lending and loan services; credit, lending and loan services; insurance services; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services;

Repair, maintenance, assembly and installation services in the field of materials technology, mining, construction, rock processing and metal working industries; rebuild, refurbishment, upgrade services of products within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; rental and leasing of materials technology machines, apparatus and equipment; rental and leasing of machines, apparatus and equipment for use in the field of materials technology; rental and leasing of mining machines, apparatus and equipment; rental and leasing of construction equipment; rental and leasing of rock technology machines, apparatus and equipment; rental and leasing of machines, apparatus and equipment for use in the field of rock technology; rental and leasing of metal working machines, apparatus and equipment; rental and leasing of machines, apparatus and equipment for use in the field of metal working; rental of drilling equipment for rock drilling operations in mining operations and civil construction works; rental of pumping equipment; leasing of compressors for mining, rock excavation, mining extraction of minerals, drilling and construction purposes; drilling services, namely leasing of drilling equipment and tools; installation, maintenance, building, repair, servicing and maintenance of machine tools, machinery, vehicles and equipment for mining, rock excavation, mining extraction of minerals, drilling and construction purposes; rental of machines, machine tools and equipment for mining, rock excavation, mining extraction of minerals, drilling and construction purposes; rental of excavators, bulldozers and earth moving machines; rental of compressors for mining, rock excavation, mining extraction of minerals, drilling and construction purposes; mining, rock excavation, drilling and construction services; repair of tools; operational support services, namely, installation, changing, replacement and repair of mining and rock excavation equipment and apparatus for improved performance and results; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.

Storage of goods; storage of products for others for use within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries, including parts, fittings and components for the aforesaid; storage of products for others (stock-holding services) for use within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries, including parts, fittings and components for the aforesaid; rental of vehicles; rental of mining, rock excavation, mineral exploration, drilling and construction vehicles; rental of mining, rock excavation, mineral exploration, drilling and construction vehicles, namely underground mining loaders and trucks.

Treatment of materials in the nature of common metals and their alloys; coating, treatment and regrinding of metal surfaces, tools and machines; gold and silver plating; metal casting and tempering; custom manufacture of metal working products and machines and mining excavation and exploration equipment; custom assembling of products for others; fuel processing; treatment of materials in the nature of common metals and their alloys by mechanical or chemical processing; grinding; providing material treatment information; recycling and waste management services; recycling of steel and other materials and products; material treatment information; regrinding and recoating of tools and machines; custom manufacture of power-operated automation equipment; custom manufacturing of parts and component made from common metals and their alloys; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.

Education; providing of training; education and training, including online or virtual training, in the technical field; education and training, including online training, relating to product development, manufacturing and inspection; training services, including online or virtual training services, provided in relation to the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; training services, including online or virtual training services, provided in relation to products for use within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; practical training, including online or virtual training, in the fields of engineering and design; training services, including online or virtual training services, in the fields of engineering and design provided via simulators; training services, including online or virtual training services, related to use of software, hardware, equipment and tools for the mining and construction and rock processing industries; rental or leasing of educational materials, educational publications and educational equipment in relation to the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; providing educational materials in relation to the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis, industrial research and industrial design services; quality control and authentication services; design and development of computer hardware and software; scientific and technological services, namely, research and design in the field of tools and tooling systems for industrial metal cutting, equipment and tools, service and technical solutions for the mining and construction industries, advanced stainless steels and special alloys as well as products for industrial heating; industrial research in the field of tools and tooling systems for industrial metal cutting; computer hardware and software design; computer software development; testing, analysis, and evaluation of the goods of others to assure compliance with industry standards; consulting services in the field of design and development of engineering processes; consumer product safety testing consultation; measurement services; remote monitoring services; chemical research and analysis; software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services featuring computer software platforms for a tool library; operational support services, namely, research, analysis and configuration of computer hardware and software systems for use in mining and rock excavation equipment and apparatus for improved performance and results; services for monitoring industrial processes; consulting services in the field of cloud computing; custom design of power-operated automation equipment; technological consulting services, namely, providing services related to geometrical inspection, measurement, and analysis of industrial, medical, and aerospace components parts and components; technological consulting services in the field of construction drilling, including technical consultancy relating to drilling tool selection, drilling procedure analysis, engineering analysis, and project feasibility analysis and planning; hosting services; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the steering and control of vehicles and crafts; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the calculation of data for machine tools and mine automation systems; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to storage and calculation of temperature, strain and vibration information; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the measurement of temperature, controlling temperature performance and working capacity of tube systems; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to production planning of the manufacture of industrial products; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the controlling of cutting machines; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the planning, tracking and controlling of manufacturing facility operations; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the nesting and programming of cnc cutting machines; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the provision of engineering design and engineering drafting services; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the machine tool industry; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the controlling of power-operated automation equipment; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the controlling of instruments for use in geometrical inspection of industrial components, medical devices, and aerospace applications; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the measurement, inspection, analysis and recording of three-dimensional shapes; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the design of drill bits, modeling, simulation, testing and analysis of drill bit and rock drilling tool performance, recordation and reporting of data and drilling variables, and selection and performance of drill bits, rock drilling tools and equipment; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to early hazard detection, proximity detection and collision avoidance, worker safety, and evacuation and rescue in mining operations; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to the monitoring of production, drilling, and hauling, overall equipment effectiveness and utilization and haulage efficiency in mining operations; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to 3D scanning, monitoring, and reporting and optimizing rock material flow and use of equipment fleet in mines and other rock excavation sites; providing on-line non-downloadable software, software as a service (SaaS) and platform as a service (PaaS) services provided in relation to products for use within the materials technology, mining, construction and rock technology and metal working industries; application service provider [ASP] and software as a service (SaaS); updating of computer software for others; updating and maintaining cloud-based computer software through on-line updates, enhancements and patches; performance monitoring services in the field of materials technology, mining, construction, rock processing and metal working industries; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services;

Licensing; licensing of wireless communication systems; licensing of intellectual property; licensing of computer software; licensing of databases; licensing of technology.

Design, development and programming of software for use in automated manufacturing; designing and testing of new fuel cell systems and hydrogen generators for others; engineering project management services in the field of fuel cells and hydrogen energy systems; project design development in the field of fuel cells and hydrogen energy systems; providing information in the design and development of fuel cells and hydrogen energy systems; research and development of hydrogen power and hydrogen powered products; research and development of technology in the field of carbon dioxide (CO2) mitigation

Design, development and programming of software for use in automated manufacturing; designing and testing of new fuel cell systems and hydrogen generators for others; engineering project management services in the field of fuel cells and hydrogen energy systems; project design development in the field of fuel cells and hydrogen energy systems; providing information in the design and development of fuel cells and hydrogen energy systems; research and development of hydrogen power and hydrogen powered products; research and development of technology in the field of carbon dioxide (CO2) mitigation

Education services, namely, providing patient education and support in the nature of tutoring, one-on-one mentoring, and coaching in the field of chronic health conditions; providing an online portal for the provision of educational information regarding chronic respiratory disease treatment and management (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Regulations).

Software as a service services featuring software for the collection, management, display, and reporting of medical information for chronic respiratory disease management and treatment for use by patients and doctors; software as a service services featuring software for the provision of educational information regarding chronic respiratory disease treatment and management; software as a service services featuring software for processing, exchanging, and accessing medical and environmental information for chronic respiratory disease management and treatment collected from remote sensor devices; providing an interactive web site featuring technology that enables users to enter, access, track, monitor and generate health and medical information and reports (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Regulations); providing an online portal for medical professionals and medical patients for the collection, management, display, sharing and reporting of medical and environmental information for chronic respiratory disease management and treatment, and for accessing electronic health records (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Regulations); providing an online portal for medical professionals and medical patients for processing, exchanging, and accessing medical and environmental information for chronic respiratory disease management and treatment collected from remote sensor devices (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Regulations).

Instruments, appareils et dispositifs médicaux et chirurgicaux; appareils et instruments pour des tests médicaux; équipement de diagnostic, d'examen et de surveillance en matière médicale.

Compilation de données statistiques en matière de santé; abonnement à une plateforme informatique permettant l'accès à des données et informations en matière de santé; gestion de fichiers informatiques et de bases de données informatisées dans le domaine de la santé; compilation et systématisation d'informations en vue de leur intégration dans des bases de données dans le domaine de la santé; aide administrative à la prise en charge des frais de santé; gestion administrative en matière de santé; mise en relation de patients avec des médecins et des laboratoires d'analyse médicale.

Services de recherches et développement dans le domaine de la santé et des biotechnologies; réalisation d'études de qualités industrielles; réalisation (conception) de méthodes d'analyse de produits chimiques et de produits pharmaceutiques et bio-organiques; services de recherche et développement dans le domaine des procédés pharmaceutiques, chimiques, agrochimiques et industriels; services d'analyses scientifiques et industrielles; services d'expertise (travaux d'ingénieurs); recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; essais cliniques; services de recherche et d'analyses chimiques; recherches médicales; services de recherches pharmaceutiques; logiciel-service (SaaS) dans le domaine de la santé; plateforme en tant que logiciel-service dans le domaine de la santé; conception, développement, installation, mise à jour, maintenance et location de banques de données informatiques, de programmes informatiques et de logiciels dans le domaine de la santé; conversion de données ou de documents d'un support physique vers un support électronique dans le domaine de la santé; recherches biologiques, cliniques et médicales; stockage électronique de données dans le domaine de la santé.

Services médicaux; tests médicaux à des fins de diagnostic ou de traitement; conseils et informations en matière de santé; consultations professionnelles en matière de santé; aide au diagnostic médical; analyses médicales.