Distribution et vente de pneus; distribution et vente de pièces automobiles; vente d'assurance contre les hasards de route pour pneus; service de formation sur les différentes marques de pneus sur le marché, la vente de pneus et le processus technique de pose et remplacement de pneus; service d'entreposage de pneus et de logistique, nommément, entreposage, montage et envoi de pneus et roues pour nos clients; service de pose de pneus sur jantes d'origine, service de lavage de pneus, service de balancement de roues; service vente, de distribution et de réparation de jantes.

Hearing Aid Products, namely, Hearing aids, ear plugs for soundproofing, ear plugs for swimming, Hearing Assistive Devices, namely, hearing aid electronic adaptors and hearing aid batteries.

Opticianry Products, namely, eyeglass frames and eyeglass lenses.

Computer and mobile device hardware and software for processing credit, debit, stored value, prepaid, loyalty and gift transactions via mobile services; self-service card acceptance and computer terminals for processing on-line financial transactions and electronic funds transfers, computer software providing a platform for conducting on-line financial transactions and electronic funds transfers.

Financial services, namely credit card services and electronic funds transfer services; credit and debit card processing services.

Provision of training and education in respect of blindness prevention, blindness treatment, eye disease and eye health care; arranging and conducting conferences, seminars and courses in respect of blindness prevention, blindness treatment, eye disease and eye health care; medical and scientific research in respect of blindness prevention, blindness treatment, eye disease and eye health care; provision of medical services namely medical treatment services for indigenous communities; providing information about medical services.

Providing scholarships and grants in the field of eye care and eye health education; educational services in the field of eye care and eye health

Sales of prescription and non-prescription eyewear, contact lenses, accessories related to eyeglasses.

Optometry, ophthalmology, and opticianry services including eye examinations, ocular treatment, ophthalmological surgical procedures.

Prescription and non-prescription eyeglasses, sunglasses, eyeglass and sunglass frames, ophthalmic lenses, contact lenses, eyeglass cases, contact lens solutions, eyeglass repair equipment, lens coatings, lens treatments, lens cleaning solutions, lens cleaning cloths.

Operation of retail stores selling optical wares and rendering opticians' services, namely, the fitting, selling, repairing, and dispensing of prescription and non-prescription eyeglasses, sunglasses, contact lenses, and other optical wares and accessories.

Clothing, namely t-shirts, golf shirts, jackets, sweatshirts, hats, running bibs; braille and talking watches, adapted games namely, board, computer simulation, card, word, puzzles, video computer action games, coffee mugs, mouse pads, novelty buttons, novelty pins, fridge magnets, pens, rulers, pencils, highlighters, stickers, key chains, flashlight key chains, business card holders, tattoos, notebooks, tote bags, plastic bags for packaging, plush toys, magnifiers, magnifying glasses, golf balls, building signs, vehicle decals, name tags, brief cases, pre-recorded CDs, DVDs, featuring audio recordings of books, magazines, written correspondences, reports, messages in the field of visual impairment, pre-recorded CDs, DVDs featuring educational/instructional videos about programs and services in the field of visual impairment, skills for living with vision loss; water bottles, coin managers, portfolio folders and sunglasses.

Promoting the welfare and interest of people who are blind or who have vision loss through counseling and education; promoting enlightened attitudes on the part of the people of Canada towards people who are blind or who have vision loss; public education regarding vision health and vision loss issues, namely, prevention, early detection, treatments and cures, eye disease, addressing misconceptions, adjusting to vision loss, supporting someone with vision loss, external communications and media relations, accessibility consulting and advocacy regarding government relations, social policy and equitable participation in society; rehabilitation, namely counseling and training services, namely, provision of independent living skills, orientation skills and mobility skills to children, families and seniors, computer training, career and employment services; low vision services namely, functional assessments of visual abilities, providing support to people as they adjust to vision loss, or the combined loss of hearing and sight, information and training in the use of low vision devices; library services with alternative format materials namely, library materials in braille, printbraille and audiobook format, descriptive videos, newspapers and magazines, development of adaptive technologies to support the people with vision loss; education services, namely, provision of education on individual advocacy needs namely, eliminating discrimination, full and equal access to the rights and responsibilities of citizenship, access to alternative formats of published material through digital library services, adaptive technologies and workplace accommodations, building government partnerships to support investment in vision rehabilitation services and vision loss prevention programs and deafblind services, namely, provision of access to information for people who have combined loss of hearing and sight through case management, counseling, referral, literacy programs, intervention services and assistive technology, for clients, families and caregivers; research in the areas of health, social namely, studies focusing on the social lives, leisure activities, employment and education of people of various ages living with vision loss, focusing on demographics and quality-of-life issues; educational and cultural research namely, demographics of disease, examining issues faced by members of various social groups namely, seniors, aboriginal communities, youth living with vision loss; rehabilitative research and technology and assistive devices research namely, computerized access as part of a total computer package or as a stand alone or the ability to transfer information to and from a computer product such as braille display, braille embossers, braille translation software, electronic note-takers, scanning and reading software, screen reading software, research and fellowship grants to eye care professionals and scientists to better understand eye disease and develop effective treatments and cures; operation of a website namely, online support and reference services consisting of information in the field of vision health, operation of websites and an on-line store namely, a web-based retail outlet providing secure online access to consumer products and assistive devices for people with vision loss; distribution and the retail sale of, printed and electronic publications, namely large print agenda books, large print calendars, prevention bookmarks, public educational brochures and books, client educational brochures and books, newsletter, e-newsletter, product catalogue, posters, banners, stationery, business cards, fact sheets, corporate brochure, services brochure, corporate folder, research reports, annual reports and publications; distribution and the retail sales of adaptive technologies, namely braille embossers, braille translation computer software, electronic note takers, scanning and reading computer software, screen reading computer software, cassette players, digital and audio readers, audio receivers, electronic devices to access Secondary Audio Programming namely, electronic audio-book players, computer software for accessing audio files, digital recording devices, bank note readers, computer software.

Retail department store services; healthcare services, namely, walk-in medical clinic services, non-emergency medical treatment services, wellness programs; providing healthcare information to others.