Advertising on the Internet for others; business marketing consulting services and public relations; secretarial services; arranging newspaper subscriptions for others; compilation of statistics; rental of office machines; systemization of information into computer databases; telephone answering for unavailable subscribers; business management, business administration consultancy; accounting; personnel recruitment; personnel placement; employment agencies; import-export agencies; temporary personnel placement services; business appraisals; auctioneering services; retail services relating to food; shop retail services connected with carpets and stationery; retail services in relation to teas, headgear, fabrics, cocoa, jewellery, heaters, footwear, lighting, meats, beer, tobacco, cutlery, luggage, saddlery, bags, umbrellas, toiletries, clothing, vehicles, yarns, threads, cookware, foodstuffs, lubricants, tableware, fuels, furnishings, coffee, sorbets, chocolate, confectionery, desserts, seafood, furniture, games, toys, cleaning articles, musical instruments, heating equipment, cooling equipment, printed matter, sanitation equipment, horticulture products, gardening articles, clocks and watches, veterinary instruments, sex aids, medical instruments, veterinary apparatus, diving equipment, metal hardware, stationery supplies, educational supplies, art materials, refrigerating equipment, freezing equipment, sporting equipment, veterinary preparations, veterinary articles, festive decorations, dietetic preparations, floor coverings, earthmoving equipment, wall coverings, sewing articles, agricultural equipment, cleaning preparations, dietary supplements, frozen yogurts, medical apparatus, ice creams, navigation devices, baked goods, sporting articles, construction equipment, dairy products, food cooking equipment, bedding for animals, fodder for animals, litter for animals, water supply equipment, non-alcoholic beverages, sun tanning appliances, physical therapy equipment, hearing protection devices, animal grooming preparations, works of art, information technology equipment, audio-visual equipment, disposable paper products, alcoholic beverages (except beer), preparations for making beverages, beauty implements for humans, hygienic implements for humans, beauty implements for animals, hygienic implements for animals, articles for use with tobacco, preparations for making alcoholic beverages, chemicals for use in agriculture, chemicals for use in forestry, chemicals for use in horticulture, hand-operated implements for construction, hand-operated tools for construction; retail store services in the field of clothing; retail services connected with the sale of furniture, the sale of clothing and clothing accessories; mail order retail services connected with clothing accessories; computerized point-of-sale data collection services for retailers; retail and wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; department store retail services connected with the sale of beauty products, toiletries, machines for household use, hand tools, optical goods, domestic electrical and electronic equipment; internet organisation of internet auctions; online advertising for others on computer networks; online advertising the goods and services of others on computer communications networks; advice and information about customer services and product management and prices on internet sites in connection with purchases made over the internet; on-line trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via the internet; sales demonstration for others; online trading services, namely, operating online marketplaces for sellers and buyers of goods and services

Insurance services; dissemination of financial information via an Internet-based database; electronic bill payment, electronic funds transfer, foreign exchange transactions, monetary exchange services, money transfer, providing financial information; real estate brokers; real estate agencies and real estate management; customs brokerage servi

Retail shoe and fashion accessories store services; computerized on-line retail store services in the field of footwear, apparel, accessories and bags, accessible via global computer networks; administration of customer loyalty program which provides discounts, coupons and sales notifications in the field of shoes and fashion accessories, advance notifications of new styles and fashion trends, exclusive participation in contests and games for prizes and discounts in the field of shoes and fashion accessories

Operation of retail outlets and stores, websites, virtual stores or any other centralized locations for the sale, rental, demonstration, consultation and repair of products and services within the telecommunications and communications categories, namely cellular phones, and cellular phone accessories.

Telecommunications services, namely supplying and advising with respect to the installation and maintenance of cellular phones.

Digital cinema projectors for professional use, video projectors, video servers, video cameras, video tape recorders and players, video disc recorders and players, video monitors, video editing apparatus, video processors, video signal converters, switchers, rooters, hardware security modules, anti-tamper sensors, server computers, computers, computer software for operating the video editing devices namely, disc drives, mice, loudspeakers, computer keyboards, computer monitors, computer printers, computer memories.

Oral hydration solution, namely electrolytes and vitamin fortified beverages containing physiologically important trace elements; oral hydration beverage, namely sports drinks.

Domain name development and registration.

Internet access provider services.

(ATMS) automatic teller machines.

Cash dispensing service, namely, the management and disbursement of cash by way of an automatic teller machine.

Marketing of welding products and supplies through promotional activities, namely advertising in publications, catalogues, brochures and on radio and television, trade shows, dealer signage on trucks, posters and stickers, and distribution of promotional items such as coffee mugs, T-shirts and buttons.

Promotion and development of the soft drink industry in Canada and the dissemination of information relating to soft drinks and the soft drink industry in Canada.

Service de bibliothèque-audio (dans les deux langues); service de transcription de musique en braille; service d'aide mécanique et accessoires adaptés tant pour répondre aux besoins du travail domestique que pour les activités récréatives, ce qui comprend: cadrans écrits en braille, outils, scies (avec gardes spéciaux), couteaux, bref, tout accessoire normalement utilisé pour les besoins domestiques mais qui sont adaptés pour en faciliter l'usage par les aveugles (soit par des marques spécifiques, braille ou gardes spéciaux); service de placement et de main-d'oeuvre; service de coordination des services communautaires; service de prévention de la cécité qui a pour but d'informer le public sur les causes de la cécité et les moyens de prévention; service de clinique ophtalmologique mobile qui a pour but d'offrir de tels services dans les régions du Québec qui n'ont pas de telles cliniques; maintien d'un registre de toutes les personnes inscrites à l'Institut National Canadien pour les Aveugles, permettant de maintenir des statistiques sur la cécite; service de communication et d'information, qui a pour but de sensibiliser le public en général sur la personne aveugle et de la manière de se comporter avec elle; sensibiliser la population sur les causes de la cécité et comment la prévenir; tout cela se fait par des dépliants, conférences, séminaires ou colloques.