Mobilier pour la maison et le bureau, nommément tables, fauteuils, causeuses, canapés, divans, bureaux, lits, chaises, lampes, cabinets; appareils électroménagers, nommément réfrigérateurs, congélateurs, cuisinières, lessiveuses, sécheuses et lave-vaisselle; tapis et carpettes; tentures et rideaux; et accessoires de décoration, nommément miroirs, cadres et bibelots.

Exploitation de magasins spécialisés dans la vente au détail du mobilier pour la maison et le bureau, des appareils électroménagers et des diverses marchandises et accessoires de décoration.

Decorative household and gift wares namely blinds, decorative tiles, pictures, wall plaques, wall and shelf ornaments, clocks, weather condition recording devices and sets thereof, vases, lamps and lamp holders, figurines, music boxes, ash trays, planters, terrariums, dried and artificial flowers, artificial Christmas trees and lights and ornaments therefor, Christmas decorations, gift wrap and bows.

Baby and children's furniture and equipment namely carriages, strollers, baby carriers, cribs and guards therefor, mattresses, tables, chairs, high chairs, booster chairs, changing tables, play pens, swings and rockers, walkers and trainers, bassinets, car seats and anchor belts therefor, jumpers and exercisers, safety gates, storage chests, stools, bathing tables.

Baby care items namely bath sets blankets, quilts, diaper bags, diaper cans, baby scales, sterilizers, nurser kits, dishes, baby books.

Home entertainment equipment namely televisions and stands and tables therefor, television converters, radios, radio transmitters and receivers and stands therefor, stereo equipment and sets thereof and stands and shelving therefor, tape recorders and tape decks, tape storage containers, cassette recorders and cases therefor, cassette storage containers, motor vehicle stereo and cassette equipment, record cases, record cleaners, microphones, adapters, head phones, clock radios.

Musical instruments namely organs, pianos, percussion instruments, guitars and amplifiers therefor.

Telephone equipment namely telephones, extension kits, outlets, adapters.

Photographic equipment namely cameras, lenses, flash bulbs and flash units, film, film projectors and tables therefor, projection screens, slide trays, slide viewers, slide sorters, tripods, light meters andtimers, film developing outfits, carrying and storage cases, film reels and cans and containers therefor, film splicers, movie lights, albums.

Optical instruments namely microscopes, telescopes, binoculars, opera glasses.

Toys and games namely baby crib and play pen toys namely blocks, music boxes, musical device toys, mobiles; pre-school toys namely novelty toys, play villages, soft toys; educational toys; dolls and accessories namely clothes, carriages, houses, furniture, toy kitchen equipment and appliances, electrical toys; mechanical vehicular toys; toy guns and holsters; craft and construction toys; outdoor and activity toys and equipment namely riding toys, pedal cars, bicycles and tricycles, gym sets, children's pools and water and pool toys, sand boxes, swing sets, slides; puzzles, children's radios and clocks.

Children's, adult and family games namely board games, card games, word games, computerized games, simulated sports games, video games, pool tables and pool equipment, table tennis tables and equipment, dart boards, target boards, roulette wheels, pin ball machines.

Craft and sewing equipment namely constructive handicraft kits, model making kits, laboratory kits, painting kits, microscope kits, sewing kits, sewing machines and consoles therefor, sewing boxes and baskets, sewing shears, cutting boards, knitting needles and crochet hooks.

Personal care items namely electric hair dryers, tools and appliances for care and conditioning of hair and for grooming, sun lamps and heat lamps, shavers, vibrators, massagers, shower massagers, electric tooth brushes and mouth care products, toilet cases, dresser sets.

Personal decorative items namely jewellery and boxes and storage containers therefor, musical boxes, cosmetic containers, identification bracelets.

Personal utility items namely wallets, purses, key cases, key chains, umbrellas, smoker's accessories, watches, timers, stop watches and chronographs.

Luggage and luggage carriers, back packs, kit bags.

Office and educational equipment and supplies namely desks, chairs, waste paper baskets, filing cabinets, file folders, storage boxes, typewriters, calculators, adding machines, telephone answering machines, telephone indexes, desk sets, pens, pencils and sharpeners, model globes , reading lights, magnifying glasses, reference and instructive books and manuals, book ends.

Home hardware and tools namely power tools, hand tools and sets thereof, tool boxes and tool storage containers, soldering and torch kits, paint spraying tools, staple guns, tape rules, paint stripping devices, vises, greasing devices and cartridges therefor, battery boxes, extension cords, work benches, shop vacuum cleaners.

Garden furniture and equipment namely tables, chairs and lounge chairs and pads and mattresses therefor, shelters, hammocks, swings, garden umbrellas, hoses and sprinklers, spreaders, insecticides spraying devices, shears and trimmers, mowers, grass bags, clothes line, planters, grills, barbecues, hibachis, inflatable pools and furniture therefor.

Lawn and garden games namely discus games, horseshoe games, lawn darts games, tetherball, croquet sets.

Sports equipment namely sports bags, safety helmets, goggles, stadium seats and blankets, diving masks, fins, snorkels, sports socks, gun racks, air pumps, wrist bands, head bands, track suits, warm-up suits; squash equipment namely racquets, covers, balls; badminton equipment namely racquets, shuttlecocks; tennis equipment namely racquets, balls, bags, covers, footballs and football helmets; basketballs and hoops; boxing gloves and punch balls, baseballs, baseball gloves and bats; volleyballs; soccer balls; hockey equipment namely skates and sharpeners therefor, sticks, pucks, goals, masks, guards, mitts, protective padding; golf equipment namely clubs and covers therefor, bags, balls, carts, umbrellas, gloves, retrievers; ski equipment namely cross country ski sets, cases, boot presses, carriers for cars; snowmobile helmets, covers, tool kits and replacement parts; snowshoes, sleds and toboggans; fishing equipment namely rods, reels, tool kits and tackel boxes ; bicycles and accessories namely lights and sets, saddle bags and storage containers, carriers, pumps, repair kits, horns.

Home exercise equipment namely exercisers, exercise converters for bicycles, exercise boards, massagers, punching bags, gym sets, mats, weight lifting equipment.

Camping equipment namely tents and ground sheets, blankets, sleeping bags, cots, air mattresses, hammocks, camp chairs, camp toilets, cooking sets, camp stoves, coolers, flashlights, lanterns, tool kits, compasses.

Automotive equipment namely repair equipment and kits testing equipment kits, tools, replacement parts, lubricants and filters, rust proofing kits, battery chargers, lights, mirrors, emergency equipment and kits thereof, fire extinguishers, locks, compasses, first aid kits, furnishings, panelling and consoles, food and drink storage and coffee and drink preparation equipment, cleaning equipment, namely vacuum cleaners and polishers, hitches and connectors, roof racks and carriers.

Encadrement des activités professionnelles des courtiers immobiliers.

Fournir des informations sur le courtage immobilier; Dispenser des cours de formation auprès des courtiers et des dirigeants d'agences dans le domaine du courtage immobilier; Accréditation de formations continues dans le domaine du courtage immobilier.