Alcoholic cocktails; aperitifs; blended whisky; bourbon whiskey; brandy; gin; hydromel; malt whisky; mead; rum; vodka; whiskey; whisky.

Bar services; cafe-restaurants; coffee shops; operation of pubs; pubs; restaurant services; restaurants; snack bar and canteen services.

Articles promotionnels corporatifs, articles promotionnels syndicaux nommément albums, tabliers à outils, tabliers (vêtement), brassards, atlas, trophées, détenteurs de badges, badges, ballons nommément de basketball, de fête, de football, de handball, de jeu, de plage, de jouets gonflables en caoutchouc, de caoutchouc, de volleyball, balles, nommément de baseball, de baseball en caoutchouc, de caoutchouc, de mousse, de softball, de tennis, bandanas, tirelires, bannières nommément en papier, en tissu, affiches publicitaires en papier, affiches murales en papier, récipients isothermes pour boisson, supports en mousse pour boisson, bouteilles isothermes pour boisson, supports isothermes pour cannettes de boisson, couvertures nommément de voyage, à usage extérieur, linges de lit et couvertures, tableaux blancs à crayon feutre, signets, livres, bouteilles nommément isothermes, isolantes, souples en plastique, d'eau en plastique, en verre, en plastique pour le vélo, vides en aluminium, réutilisables en acier inoxydable, bracelets nommément éponge, pour le sport en tissu, en silicone, de montre, d'admission, brosses nommément à dents, à cheveux, à vêtements, de nettoyage, seaux nommément à vin et à champagne, à glace, de jeu en matière plastique, calendriers nommément de bureau, imprimés, de poche, muraux, étuis nommément à stylos, pour téléphones, en cuir pour cartes de crédit et pour cartes professionnelles, couvertures de chéquiers, planchettes à pince (articles de bureau), pinces à clip en métal, dessous de verre, conteneurs flottant non métalliques pour garder au sec les effets personnels, glacières nommément à roulettes, à boisson portables, portatives non électriques, tire-bouchons, verres nommément gobelets en carton, tasses, verres à boire, à shooters, à liqueurs, pour boisson, à vin, à bière, à café, coussins nommément pour sièges de véhicules, de chaises, décoratifs, coutellerie nommément couteaux multifonctions, de poche, de cuisine, fils dentaires, écouteurs, caches oreilles, drapeaux, kits de pique-nique, articles promotionnels nommément éponges en forme de main et bâtons en mousse, articles de papeterie nommément agendas de papeterie, carnets d'adresse et d'agenda, annuaires (d'adresses, de numéros, de téléphone), livres à colorier, pochettes nommément pour documents, protectrices pour DVD, à documents en papier, de diplômes, étuis pour disquettes et disques compacts, portes documents, cartables d'écoliers, carnets à reliure spirale, reliures de documents, couvertures de reliure, calepins, carnets de notes, surligneurs, porte-crayons, crayons, marqueurs, stylos, articles de jeux nommément cartes à jouer et jeux de cartes, jeux de mots, jetons de jeux, disques volants [jouets], lunettes, outils de golf nommément serviettes de golf, sacs pour clubs de golf, râteaux de golf, balles de golf, parapluies de golf, assujettisseurs de mottes pour le golf, vêtements de golf, tés pour le golf, étiquettes de sac de golf, couvre-bâtons de golf, casquettes de golf, pochettes de transport nommément de matière textile pour emballage, sacs nommément de transport, d'affaires, de convention, bananes portés à la ceinture, à dos, de voyage, fourre-tout, en matière textile pour l'emballage de marchandise, revues, porte-clés, trousses de premiers soins nommément pansements, distributeurs de bandages, kits d'outils nommément outils à main, rubans à mesure, télémètres, tournevis, outils électriques nommément meuleuses d'établi, sacs à outils, outils mécaniques à main nommément perceuses, tournevis sans fil, ensembles de clefs à chocs, ceintures à outils, trousses de secours pour automobile nommément trousses de premiers soins, ponchos imperméables, pelles à neige, câbles de démarrage, câbles de remorquage pour automobiles, lampes de poche électriques, triangles de signalisation pour véhicules en panne, étiquettes et autocollants nommément étiquettes de papier, d'identification de bagage, autocollantes, en métal, en plastique, en tissu, imprimées, signets lenticulaires, cadres de licence, plaques d'immatriculation, baumes à lèvres, aimants décoratifs de réfrigérateur, loupes optiques, trousses de manucure, plans de routes et d'atlas, instruments de mesure nommément des cuillères et tasses à mesurer pour l'alimentation, médaillons, mégaphones, tableaux d'affichage, entonnoirs, miroirs compacts personnels, portes-cartes, tapis de souris, limes à ongles, plaques d'identité métallique, portes documents, ouvres-lettres, ouvre-bouteilles en plastique, ornements pour arbres de Noël, pièces ornementales en tissu, blocs de papier nommément à dessin, à écrire, de prise de notes, presse-papiers, écussons brodés, permis de stationnement, cadres photos, bâtons de hockey, bâtonnets à cocktail, pique-olives, cure-dents, épinglettes d'ornement, étiquettes en plastiques, carte nommément postales, de voeux, d'annonces, à puce d'identification personnelle, affiches, rondelles de hockey, puzzle, rubans décoratifs, règles à dessin, désinfectants à mains, nécessaire de couture, vêtements nommément écharpes, tuques, cintres, chapeaux, visières de casquettes, bandeaux pour les cheveux, cotons ouatés, chandails, manteaux, vestes, chemises, t-shirts, casquettes, portefeuilles, portemonnaies, épingles à marquer [broches accessoires d'habillement], cirage à chaussures et à bottes, éponges à nettoyer, grattoirs à glace, raclettes de nettoyage à la main, lotions écran solaire, pare-soleils pour pare-brise d'automobile, bandes indicatrices de température thermosensibles, serviettes de plage, grandes serviettes de bain, parapluies, vases.

Services de broderie, de coulage de métal, de couture, de gravure, de sérigraphie, de tampographie et services de conception graphique commerciale, de conception de logos pour l'identité d'une compagnie, d'infographie nommément de formation d'image en infographie, de numérisation en infographie et services d'infographique, de marketing commercial et promotionnel pour une tierce partie, de conception graphique et de conception de matériel publicitaire pour une tierce partie, de promotion commerciale et service de promotion des ventes pour une tierce partie, services de promotion et de publicité pour une tierce partie, distribution de matériel publicitaire, de commercialisation et promotionnel pour une tierce partie, publications promotionnelles pour une tierce partie. Services de vente, de conception, de promotion de produits à des tierces parties nommément d'articles de sport, d'articles de verrerie, d'articles ménagers, d'articles de jouets, d'articles de papeterie, d'articles d'alimentation, d'articles d'habillement, d'articles pharmaceutiques, d'articles de bijouterie, d'accessoires électroniques et informatiques et d'articles de voyages.

Articles promotionnels corporatifs, articles promotionnels syndicaux nommément albums, tabliers à outils, tabliers (vêtement), brassards, atlas, trophées, détenteurs de badges, badges, ballons nommément de basketball, de fête, de football, de handball, de jeu, de plage, de jouets gonflables en caoutchouc, de caoutchouc, de volleyball, balles, nommément de baseball, de baseball en caoutchouc, de caoutchouc, de mousse, de softball, de tennis, bandanas, tirelires, bannières nommément en papier, en tissu, affiches publicitaires en papier, affiches murales en papier, récipients isothermes pour boisson, supports en mousse pour boisson, bouteilles isothermes pour boisson, supports isothermes pour cannettes de boisson, couvertures nommément de voyage, à usage extérieur, linges de lit et couvertures, tableaux blancs à crayon feutre, signets, livres, bouteilles nommément isothermes, isolantes, souples en plastique, d'eau en plastique, en verre, en plastique pour le vélo, vides en aluminium, réutilisables en acier inoxydable, bracelets nommément éponge, pour le sport en tissu, en silicone, de montre, d'admission, brosses nommément à dents, à cheveux, à vêtements, de nettoyage, seaux nommément à vin et à champagne, à glace, de jeu en matière plastique, calendriers nommément de bureau, imprimés, de poche, muraux, étuis nommément à stylos, pour téléphones, en cuir pour cartes de crédit et pour cartes professionnelles, couvertures de chéquiers, planchettes à pince (articles de bureau), pinces à clip en métal, dessous de verre, conteneurs flottant non métalliques pour garder au sec les effets personnels, glacières nommément à roulettes, à boisson portables, portatives non électriques, tire-bouchons, verres nommément gobelets en carton, tasses, verres à boire, à shooters, à liqueurs, pour boisson, à vin, à bière, à café, coussins nommément pour sièges de véhicules, de chaises, décoratifs, coutellerie nommément couteaux multifonctions, de poche, de cuisine, fils dentaires, écouteurs, caches oreilles, drapeaux, kits de pique-nique, articles promotionnels nommément éponges en forme de main et bâtons en mousse, articles de papeterie nommément agendas de papeterie, carnets d'adresse et d'agenda, annuaires (d'adresses, de numéros, de téléphone), livres à colorier, pochettes nommément pour documents, protectrices pour DVD, à documents en papier, de diplômes, étuis pour disquettes et disques compacts, portes documents, cartables d'écoliers, carnets à reliure spirale, reliures de documents, couvertures de reliure, calepins, carnets de notes, surligneurs, porte-crayons, crayons, marqueurs, stylos, articles de jeux nommément cartes à jouer et jeux de cartes, jeux de mots, jetons de jeux, disques volants [jouets], lunettes, outils de golf nommément serviettes de golf, sacs pour clubs de golf, râteaux de golf, balles de golf, parapluies de golf, assujettisseurs de mottes pour le golf, vêtements de golf, tés pour le golf, étiquettes de sac de golf, couvre-bâtons de golf, casquettes de golf, pochettes de transport nommément de matière textile pour emballage, sacs nommément de transport, d'affaires, de convention, bananes portés à la ceinture, à dos, de voyage, fourre-tout, en matière textile pour l'emballage de marchandise, revues, porte-clés, trousses de premiers soins nommément pansements, distributeurs de bandages, kits d'outils nommément outils à main, rubans à mesure, télémètres, tournevis, outils électriques nommément meuleuses d'établi, sacs à outils, outils mécaniques à main nommément perceuses, tournevis sans fil, ensembles de clefs à chocs, ceintures à outils, trousses de secours pour automobile nommément trousses de premiers soins, ponchos imperméables, pelles à neige, câbles de démarrage, câbles de remorquage pour automobiles, lampes de poche électriques, triangles de signalisation pour véhicules en panne, étiquettes et autocollants nommément étiquettes de papier, d'identification de bagage, autocollantes, en métal, en plastique, en tissu, imprimées, signets lenticulaires, cadres de licence, plaques d'immatriculation, baumes à lèvres, aimants décoratifs de réfrigérateur, loupes optiques, trousses de manucure, plans de routes et d'atlas, instruments de mesure nommément des cuillères et tasses à mesurer pour l'alimentation, médaillons, mégaphones, tableaux d'affichage, entonnoirs, miroirs compacts personnels, portes-cartes, tapis de souris, limes à ongles, plaques d'identité métallique, portes documents, ouvres-lettres, ouvre-bouteilles en plastique, ornements pour arbres de Noël, pièces ornementales en tissu, blocs de papier nommément à dessin, à écrire, de prise de notes, presse-papiers, écussons brodés, permis de stationnement, cadres photos, bâtons de hockey, bâtonnets à cocktail, pique-olives, cure-dents, épinglettes d'ornement, étiquettes en plastiques, carte nommément postales, de voeux, d'annonces, à puce d'identification personnelle, affiches, rondelles de hockey, puzzle, rubans décoratifs, règles à dessin, désinfectants à mains, nécessaire de couture, vêtements nommément écharpes, tuques, cintres, chapeaux, visières de casquettes, bandeaux pour les cheveux, cotons ouatés, chandails, manteaux, vestes, chemises, t-shirts, casquettes, portefeuilles, portemonnaies, épingles à marquer [broches accessoires d'habillement], cirage à chaussures et à bottes, éponges à nettoyer, grattoirs à glace, raclettes de nettoyage à la main, lotions écran solaire, pare-soleils pour pare-brise d'automobile, bandes indicatrices de température thermosensibles, serviettes de plage, grandes serviettes de bain, parapluies, vases.

Services de broderie, de coulage de métal, de couture, de gravure, de sérigraphie, de tampographie et services de conception graphique commerciale, de conception de logos pour l'identité d'une compagnie, d'infographie nommément de formation d'image en infographie, de numérisation en infographie et services d'infographique, de marketing commercial et promotionnel pour une tierce partie, de conception graphique et de conception de matériel publicitaire pour une tierce partie, de promotion commerciale et service de promotion des ventes pour une tierce partie, services de promotion et de publicité pour une tierce partie, distribution de matériel publicitaire, de commercialisation et promotionnel pour une tierce partie, publications promotionnelles pour une tierce partie. Services de vente, de conception, de promotion de produits à des tierces parties nommément d'articles de sport, d'articles de verrerie, d'articles ménagers, d'articles de jouets, d'articles de papeterie, d'articles d'alimentation, d'articles d'habillement, d'articles pharmaceutiques, d'articles de bijouterie, d'accessoires électroniques et informatiques et d'articles de voyages.

Promotional materials, namely, pens, pencils, notepads, t-shirts, sweaters, pullovers, portfolios, bankcards, credit cards, banners, posters

The operation of a credit union; credit union services, namely, the operation of chequing and savings accounts, the provision of term deposits, registered retirement savings plans, registered retirement income funds and registered education savings plans, the provision of real property personal mortgages and commercial mortgages, the provision of credit cards and debit cards, the provision of monetary drafts, travelers' cheques, foreign currency and money orders; financial and related services, namely insurance services, financial advice and planning services, wealth management services, estate planning and estate administration services, safety deposit box services, and mutual fund services; personal and commercial lending services; insurance services; safety deposit box services; electronic billing services, namely, sending bills and accepting payments for bills electronically; operation of an Internet website, namely, online interactive credit union services