Fourniture d'accès à un site Web de discussion sur Internet; fourniture de lignes de discussion par l'internet; fourniture de services de conversation vocale par internet; offre d'accès à des bavardoirs; offre de services de bavardoir

Bill payment services; electronic cash transactions; electronic commerce payment services, namely, establishing funded accounts used to purchase goods and services on the Internet; electronic credit card transactions; electronic debit transactions; electronic financial service for the purchase of savings bonds; electronic funds transfer; electronic funds transfer by telecommunications; electronic payment, namely, electronic processing and transmission of bill payment data; electronic processing of insurance claims and payment data; electronic transfer of money; electronic transfers of money; financial information provided by electronic means; financial transaction services, namely, providing secure commercial transactions and payment options using a mobile device at a point of sale; wireless telephone payment services, namely, wireless mobile telephone rate plans; cellular telephone communication; cellular telephone services; communication by electronic computer terminals; communication by mobile telephone; communication services, namely, electronic transmission of data and documents among users of computers; communication via analogue and digital computer terminals; communication via computer terminals, by digital transmission or by satellite; communications by computer terminals; communications by means of mobile phones; communications by mobile phones; communications services, namely, transmitting streamed sound and audio-visual recordings via the Internet; computer aided transmission of information and images; data transmission and reception services via telecommunication means; electronic data transmission; electronic exchange of data stored in databases accessible via telecommunication networks; electronic transmission of data and documents via computer terminals; electronic transmission of messages and data; electronic transmission of voice, data and images by television and video broadcasting; electronic voice messaging, namely, the recording and subsequent transmission of voice messages by telephone; mobile telephone communication; network conferencing services; paging services; providing electronic transmission of credit card transaction data and electronic payment data via a global computer network; providing telephone conferencing services; providing voice communication services via the Internet; radio/telephone paging services; telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions; telephone communication services; transfer of data by telecommunication; transmission of information by electronic communications networks; transmission of information through video communication systems; video teleconferencing; entertainment services, namely, providing an on-line computer game; entertainment services, namely, providing on-line computer games; computer software design for others; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; design and development of on-line computer software systems; consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer hardware and software systems for others; design of computer hardware, integrated circuits, communications hardware and software and computer networks for others; computer software consultation; computer software development; design of home pages, computer software and web sites; design of homepages and websites; design, creation, hosting, maintenance of websites for others; application service provider, namely, providing, hosting, managing, developing, and maintaining applications, software, websites, and databases in the fields of personal productivity, wireless communication, mobile information access, and remote data management for wireless delivery of content to handheld computers, laptops and mobile electronic devices; computer security service, namely, restricting access to and by computer networks to and of undesired web sites, media and individuals and facilities; creation and maintenance of web sites for others; conversion of data or documents from physical to electronic media; document data transfer from one computer format to another; on-line security services, namely, providing security and anonymity for electronically transmitted credit card transactions; web site hosting services; website development for others.

Business directories; trade magazines, newsletters and information bulletins.

Services promoting trade between Canada and China, and promoting business professionals and community leaders of Chinese origin, namely: organizing business seminars, conferences, and trade shows; organizing trade missions between Canada and China; publishing business directories, trade magazines, newsletters and information bulletins; providing advice, information and business contacts to facilitate the establishment of commercial relationships in China; organizing awards presentations to recognize achievement of business professionals and community leaders of Chinese origin.

Business directories, trade magazines, newsletters and information bulletins.

Organizing meetings, business seminars and conferences; assisting in and organizing trade missions between Japan and Canada; publishing business directories, trade magazines, newsletters and information bulletins; developing and maintaining a management information system; and interfacing with provincial and federal governments.

Banking services.

Credit card services, debit card services and telecommunications credit card services; telecommunications services, namely the electronic transmission of voice, facsimile, data, video and information.

Administration of, and advertising, promoting and selling on behalf of others, of group benefits, namely employee life insurance with accidental death and dismemberment; dependant life insurance; employees' short and long term disability insurance; employee and dependant health insurance; employee and dependant dental insurance; counselling services for employees and their family; registered retirement savings plan.

Chemicals and adhesives

Paints, varnishes and lacquers

Providing configurable, downloadable software for gym membership acquisitions, sales performance, account management, member engagement, and scheduling of personal training, group exercise, and coaching

Financial services for the fitness industry and its consumers, namely, payment processing services for dues paid by fitness club members, providing bank account information by telephone, providing debit card and credit card verification and processing of dues and other point of sale purchases related to member accounts, and financial management of membership accounts, including billing services for fitness clubs with membership accounts

Falafel; hummus; prepared salads

Restaurant services