Rendering of insurance informational service to or on behalf of customers through the use of electronic data processing equipment.

Providing coverage for life insurance, health insurance and annuities.

Produits alimentaires, nommément: pâtisseries et tartelettes.

Books, compilations, periodicals, reviews.

Arranging and conducting conferences; publication of texts (other than publicity texts); legal services, arbitration and settlement of disputes in the field of sport and regulations; issuance of legal opinions.

Canned fish; canned seafood; canned tuna; crayfish; crustaceans; fish; fish fillets; fish not alive; fish preserves; fish substitutes; fish terrines; fish-based snack foods; fishmeal for human consumption; isinglass for food; meat; meat substitute-based snack food; meat-based snack foods; mussels; preserved fish; sardines; sardines, canned; sea-cucumbers; shellfish; shrimps; squid, not live; tinned fish; tinned fruits; tinned meat; tinned seafood; tinned vegetables; tuna fish

Edible birds' nests; sea cucumbers; isinglass for food; seafood; tinned seafood; fruit-based snack food; edible dried flowers; oils and fats for food; roasted nuts; soups; edible bird's nest with rock sugar in ready to eat forms.

Tea; non-alcoholic tea-based beverages; flowers or leaves for use as tea substitutes; sugar; confectionery fruit pastes; honey; oatmeal; cereal-based snack food; frozen yoghurt.

Hotel services; Food and drink catering; Snack-bar services; Bar services; Teahouse services; Self-service restaurants; Café services; Mobile catering; Rental of electric cooking ovens; Providing temporary lodging at holiday camps.

Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations for use on glass, countertops, appliances and tiles, namely, all purpose cleaning preparations, and household detergents; soaps, namely, soaps for personal use and soaps for household use; dentifrices; toothpaste; mouth washes, not for medical purposes

Toilet utensils, namely, toilet bags

Administration of cultural and educational exchange programs; advertising agencies; advertising agency services; advertising and business management consultancy; advertising by transmission of on-line publicity for third parties through electronic communications networks; advertising copywriting; advertising flyer distribution; advertising flyer distribution for others; advertising on the Internet for others; advertising relating to pharmaceutical products and in-vivo imaging products of others; advertising services for promoting a series of films for others; advertising services for promoting the brokerage of stocks and other securities for others; advertising services of a radio and television advertising agency; advertising text publication services for others; advertising the goods and services of others; advertising the goods and services of others in periodicals, brochures and newspapers; advertising the goods and services of others in the popular and professional press; advertising the goods and services of others through all public communication means; advertising the goods and services of others via electronic media and specifically the internet; advice and information about customer services and product management and prices on Internet sites in connection with purchases made over the Internet; advice and information concerning commercial business management; advice concerning chemical product marketing; advice in the field of business management and marketing; advice in the running of establishments as franchises; advice relating to the organisation and management of business; advisory and consultancy services in the field of export, export services, export promotion information and services; advisory services for business management; advisory services relating to business management and business operations; arranging and conducting automobile trade show exhibitions; arranging and conducting book trade fairs; arranging and conducting craft trade show exhibitions; arranging and conducting fitness equipment trade show exhibitions; arranging and conducting toy trade show exhibitions; arranging and conduction of auction sales; arranging newspaper subscriptions for others; arranging of subscriptions for the publications of others; arranging subscriptions of the online publications of others; art galleries; Assistance, advisory services and consultancy with regard to business organization; association services for promoting the interests of nurses; association services for promoting the interests of teachers; auction services; auctioneering; auctioneering of property; auctioneering provided on the internet; auctioning via telecommunication networks; audience rating determination for radio and television broadcasts; business consulting in the field of business networking; business organisation and management consulting services; business organisation consulting; business organization advice for others; business organization and management consultancy including personnel management; business organization and management consulting; business organization and operation consultancy; chamber of commerce services promoting business and tourism in the City of Ottawa; chamber of commerce services promoting business and tourism in the Niagara region; chamber of commerce services promoting business and tourism in the Okanagan Valley; collection of market research information; compilation of advertisements for use as web pages on the internet; compilation of business directories; compilation, production and dissemination of advertising matter for others; conducting market surveys for others; conducting of auction sales; conducting public opinion polls; conducting public opinion surveys; creating and updating advertising material for others; design of marketing surveys; design of public opinion surveys; developing and coordinating volunteer projects for charitable organizations; developing marketing strategies and marketing concepts for others; developing promotional campaigns for business for others; developing promotional campaigns for others; development of marketing strategies and concepts for others; direct mail advertising of the goods and services of others; direct marketing of the goods and services of others; dissemination of advertising for others via an on-line communications network on the internet; dissemination of advertising for others via the Internet; dissemination of advertising matter for others; distribution of advertisements and commercial announcements for others; distribution of advertising mail and of advertising supplements attached to regular editions for others; distribution of advertising materials for others; distribution of handbills; distribution of products for others for advertising purposes; distribution of samples for publicity purposes; electronic billboard advertising of the goods and services of others; foreign trade information and consultation; foreign trade information and consultation services; handbill distribution; issuing and updating of advertising texts for others; layout services for advertising purposes; magazine advertising for others; marketing services in the field of arranging for the distribution of the products of others; mediation of advertising for others; modeling services for advertising or sales promotion; modelling for advertising or sales promotion; news clipping services; newspaper advertising for others; newspaper subscriptions; on-line advertising for others on computer networks; online advertising for others via a computer communications network; on-line advertising the goods and services of others on computer communications networks; on-line auction bidding for others; online auction services; on-line auctioneering; on-line trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via the Internet; opinion polling; organisation of fashion shows for commercial purposes; organisation of Internet auctions; organization of fashion shows for promotional purposes; organizing and conducting job fairs; placing advertisements for others; political action committee services in the form of promoting the interests of farmers; preparation and realization of media and advertising for others; preparing advertisements for others; preparing and placing of advertisements for others; press clipping services; printing of advertising matter for others; producing promotional videotapes, video discs, and audio visual recordings for others; production of advertising films for others; production of advertising materials for others; production of advertising matter and commercials for others; production of infomercials; production of television commercials; promoting goods and services through the distribution of discount cards; promoting the goods and services of others through the distribution of discount cards; promoting the sale of credit card accounts through the administration of incentive award programs; promoting the sale of goods and services by awarding purchase points for credit card use; promoting the sale of goods and services of others by awarding purchase points for credit card use; promoting the sale of goods and services through a consumer loyalty program; promoting the sale of goods and services through promotional contests and the distribution of related printed material; providing a searchable online advertising guide featuring the goods and services of other on-line vendors on the internet; providing advertising space in a periodical; providing advertising space in periodicals, newspapers and magazines; providing an on-line commercial information directory on the internet; providing and rental of advertising space on the internet; providing business information in the field of social media; providing business marketing information for others; providing marketing consulting in the field of social media; providing marketing strategies for others; providing on-line auction services; providing on-line downloadable music; provision of space on websites for advertising goods and services; public opinion polling; public opinion surveys; public relations consultancy; public relations services; publicity agencies; publicity agents; rental of advertising space; rental of advertising space on web sites; renting of advertising spaces; sales promotion for others provided through the distribution and the administration of privileged user cards; sample distribution; services for provision of foreign trade information; services to determine the audience affected by advertisements; subscription to a television channel; subscription to an Internet telematics, telephone or computer service; subscriptions to electronic journals; subscriptions to newspapers; subscriptions to reviews; telemarketing services; telephone and television auctions; television advertising for others; window display services; window dressing services for advertising purposes

Agencies for leasing of land; agencies for renting of buildings; agencies for renting of land; apartment and office rentals; apartment house management; apartment management services; appraisal of real estate; arranging finance for construction projects; arranging of leases and rental agreements for real estate; arranging of loans; assessment and management of real estate; brokerage for renting of buildings; brokerages for leasing of land; brokerages for renting of land; building leasing; building management; capital investment; capital investment consulting services; capital investment services; capital investments; charitable fund raising; charitable fund raising campaigns; charitable fund raising in view of disaster precautions and prevention; charitable fundraising services; charitable services awarding grants to youth sports organizations; collection of donations for charitable purposes; consultancy of capital investment; electronic banking via a global computer network; electronic bill payment; electronic check acceptance services; electronic funds transfer; electronic funds transfer by telecommunications; electronic Internet banking via a global computer network; electronic processing and transmission of bill payment data; electronic toll collection services; electronic transfer of funds; electronic transfer of money; eleemosynary services in the field of monetary donations; fund investments; fundraising services; funds investment; internet banking; investment banking; investment banking services; investment clubs; investment management; investment of funds for others; land leasing; lease of real estate; lease-purchase financing; leasing of apartments; leasing of buildings; leasing of farms; leasing of land; leasing of office space; leasing of real estate; leasing of shopping mall space; management of apartment houses; management of apartments; management of office buildings; pawn shops; pawnbrokerage; pawnshops; project financing; property evaluation; property management; property management consulting services; providing an Internet website portal offering information in the field of the purchase of new homes and condominium; providing educational scholarships; providing on-line news in the field of finance; providing student loans; real estate agencies; real estate appraisal; real estate appraisal and valuation; real estate appraisals; real estate brokerage; real estate brokers; real estate consultancy; real estate investment services; real estate management; real estate management services; real estate services; real estate syndication; real estate time sharing; real estate valuation services; rental of apartments; rental of shopping centre space; renting of apartments; renting of buildings; renting of flats; venture capital financing; venture capital fund management

Conseils en formation et recrutement de hauts potentiels et talents; gestion de personnel, à savoir mise à disposition de professeurs indépendants.

Investissement financier dans l'industrie de l'éducation.

Produits cosmétiques ; crèmes et lotions cosmétiques ; produits cosmétiques pour la toilette, le bain et la douche ; produits d'hygiène intime.

Culottes hygiéniques ; protections hygiéniques ; slips périodiques ; couches en matière textile ; préparations et articles d'hygiène ; protège-slips (produits hygiéniques) ; produits hygiéniques pour l'hygiène intime, autres que les produits de toilette.