Association services, namely promoting the interests of businesses relating to environmental issues for the Great Lakes and St. Lawrence Waterway; consulting services relating to environmental issues for the Great Lakes and St. Lawrence Waterway namely, stakeholder consultations, publication of best practices, guidelines and standards for industry, advocacy and education of the public.

T-shirts, sweat shirts, sweat pants, shorts, sportswear, baseball caps, sweaters, jackets, pants, car advertising stickers, fridge magnets, training manuals, instructional manuals.

Training and teaching in the field of martial arts and self defense for the able-bodied and for physically disabled individuals.

The conducting of karate tournaments across Canada.

Printed publications, namely, books, booklets, brochures, journals, magazines, newsletters, and pamphlets related to employee benefits, employee satisfaction, and employee/employer relationships.

Educational services, namely, conducting classes, conferences, courses of study, seminars, symposia, and workshops dealing with employee benefits, employee satisfaction, and employee/employer relationships.

Chemicals and adhesives

Paints, varnishes and lacquers

Magnetically encoded computer game programs; computer software for multimedia and interactive computer games contained on cassettes, cartridges, tapes and CD ROMS; magnetic coded cards; video and computer game cassettes and cartridges adapted for use with television receivers; computer hardware and software for multimedia and interactive computer games; computer game cartridges, cassettes, programs and tapes.

Motor vehicle engines, structural parts of motor vehicle engines, and parts of motor vehicle engines.

Construction, repair, and maintenance of motor vehicle engines, structural parts of motor vehicle engines, and parts of motor vehicle engines; research, design and engineering in the field of motor vehicle engines, structural parts of motor vehicle engines, and parts of motor vehicle engines.

Printed materials, namely, annual reports, announcements, posters, teaching guides, flyers, postcards, mailers, brochures, pamphlets, booklets, and reports on the subject of copyright protection for computer software products, computer software copyright enforcement, copyright piracy, and international software trade issues.

Educational services, namely, arranging, coordinating and conducting symposiums, conferences, presentations, workshops, classes, training sessions and seminars on the subject of copyright protection for computer software products, computer software copyright enforcement, copyright piracy, and international software trade issues, and educational materials distributed in connection therewith.

Telecommunications equipment and products namely routers, switches, modems, firewalls, gateways and digital subscriber units; telephone calling cards; telecommunication computer programs enabling access to and navigation of the internet, other computer networks, on-line services and bulletin boards; and computer hardware and software namely application and system programs used to operate computing platforms and handheld devices in the field of telecommunications and information technology all for use with business communications and related equipment, including the operation of a national broadband network including network connectivity and infrastructure, unified communications solutions and a national IP network infrastructure, but excluding any products and equipment sold to wireless telecommunications services providers and their original equipment manufacturers, systems integrators, resellers and contractors.

Telecommunication services namely transmission of intelligence between network termination points by means of wire, cable, radio, optical and other electronic transmission; electronic mail and messaging services; telephone calling card services and related credit and financing services namely rental, lease, preauthorized payment and insurance services relating to telecommunications services and equipment; telecommunication network management, technical and operations services namely management, consulting and support services related to telecommunications and information technology systems and equipment; business consulting services in the field of telecommunications and information technology; technical consulting services namely providing advice, design and management services with respect to computer and telecommunications systems and equipment; education and training services related to information technologies; design, construction, installation and maintenance of telecommunication systems; providing access services to the internet, other computer networks, on-line services and bulletin boards; providing back bone telecommunications network services to others to enable them to display content on the internet, other computer networks, on-line services and bulletin boards; providing access to on-line information services relating to weather, sports, health, financial information, hobbies, news, education, recreation, transportation, nature, self-improvement, government affairs, home management, literature, shopping, international affairs, travel, style and business and local information; providing on-line information services relating to weather, sports, health, financial information, hobbies, news, education, recreation, transportation, nature, self-improvement, government affairs, home management, literature, shopping, international affairs, travel, style and business and local information; electronic hosting services to provide telecommunications connections for transactions on global computer networks; equipment financing and leasing services; information technology project management and security services; providing guidelines for a methodology for account management, project management, and software project management and delivery; design, development and implementation of business solutions in the field of information technology; database management; strategic business management services; information technology services namely telephone and computer technology services used to create, store, exchange and use information in various forms including print, graphic, audio and audio/visual; computerized database management services; internet services namely transmitting information on or through the internet including access services, and web hosting; internet service provider services; application service provider services; electronic commerce services namely providing telecommunication services which facilitate the transmission, exchange or processing of business transactions; designing, developing, constructing, implementing, testing, co-ordinating and deploying computer networks, systems, software, and hardware, databases, web sites, applications in the fields of information technology, database management, strategic business management and electronic commerce, and internet, intranet, extranet and private networks and related network architecture; strategic consulting for businesses involved in electronic business; engineering services namely design services related to information technology and telecommunication systems and equipment; provision of information to the public namely providing telecommunications directory listings; management consulting services in the fields of on-line business, electronic commerce, computer and information technology; computer services, namely technical support services, ongoing computer support and maintenance; strategic business management services; web site design and development services; project management and co-ordination services; call centre support services; IP telephony; data network services namely providing search engines for obtaining data on a global computer network; domain name registration and management services; equipment resale services namely sale and leasing of OEM telecommunications equipment; and management and support of telecommunications and information technology systems and equipment for others all for use with business communications and related equipment, including the operation of a national broadband network including network connectivity and infrastructure, unified communications solutions and a national IP network infrastructure; all such services shall not be sold to or performed for original equipment manufacturers, systems integrators, resellers and contractors.

Matériels imprimés nommément, certificats, prospectus, brochures et mémorandum d'information.

Produits financiers d'investissement, soit l'émission et la vente des parts de fiducie.