Lentilles ophtalmiques, verres de lunettes, verres de lunettes en matières organiques, verres de lunettes correcteurs, verres de lunettes progressifs, verres de lunettes cambrés; verres de lunettes solaires; verres de lunettes polarisants, verres de lunettes teintés, verres de lunettes photosensibles, verres de lunettes traités, verres de lunettes revêtus, verres de lunettes antireflets, verres de lunettes semi-finis; palets de verres de lunettes semi-finis; lentilles de contact; montures de lunettes; étuis pour tous les produits précités.

Software for the control of biomedical apparatus; biomedical apparatus, namely hearing aids.

Custom software development, integration, programming, consulting, maintenance and support services; project management and system deployment, namely management of retail technologies software and hardware implementation; help desk services, namely, help desk outsourcing, customized help desk services and cross-platform help desk services; enhancing, customizing, testing, installing, training retail personnel and supporting point-of-sale systems across a retail enterprise; (the in-store point of sale systems connect to regional and headquarter systems and provide electronic cash registers check-out support price, consumer loyalty, and inventory management); all for the retail industry.

Custom software development, integration, programming, consulting, maintenance and support services; project management and system deployment, namely management of retail technologies software and hardware implementation; help desk services, namely, help desk outsourcing, customized help desk services and cross-platform help desk services; enhancing, customizing, testing, installing, training retail personnel and supporting point-of-sale systems across a retail enterprise; (the in-store point-of-sale systems connect to regional and headquarter systems and provide electronic cash registers check-out support price, consumer loyalty, and inventory management); all for the retail industry.

Computer software for downloading, transmitting, receiving, extracting, encoding, decoding, recording, playing, storing, organizing, converting, and managing text, audio, video data and game programs; computer software for digital rights management and distribution purpose; digital audio players/recorders which use integrated circuits as recording media; audio tape players/recorders; audio disc players/recorders; radio tuners; television sets; set top boxes; video tape players/recorders; video disc players/recorders; video cameras; digital still cameras; cellular telephones; telephone sets; audio/video data processors; computers; central processing units; personal digital assistants (PDAs); pre-recorded tapes featuring music, movies, pictures, animations, writings and games; pre-recorded optical discs featuring music, movies, pictures, animations, writings and games; pre-recorded magnetic discs featuring music, movies, pictures, animations, writings and games; pre-recorded magnet-optical discs featuring music, movies, pictures, animations, writings and games; blank magnetic tapes; blank magnetic discs; blank magneto-optical discs; blank optical discs; blank packaged semiconductors; integrated circuits; IC chips; video game players for use with televisions; downloadable electronic publication, namely journals, newsletters, books and dictionaries, downloadable electronic audio and video files; downloadable video game programs; portable video game players.

Entertainment services, namely, providing streamed and downloadable text, audio and video files via computer networks, providing downloadable game programs via computer networks.

Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers and refreshers; soaps for personal use, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin preparations, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, skin care treatment preparations, facial moisturizers, face creams, face lotions, face gels, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels, exfoliating soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; non-medicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays and body washes, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; skin refreshers, makeup removers, personal deodorants and antiperspirants, cosmetic ingredient used in skin care preparations, moisturizing lotions and creams for the face and body, astringents, skin tonics, talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for personal use, scented oils, fragranced body lotions, fragranced body creams and fragranced body powders

Chemical and physical laboratory testing and related analytical services performed for others; chemical and physical field sampling for others; rental of chemical and physical testing equipment;

Logiciel de tests et de maintenance d'appareillage électronique équipant des véhicules terrestres, marins ou fluviaux, avions, engins spaciaux et missiles; bancs (appareils et instruments de contrôle) automatiques pour tester des équipements électroniques ou avioniques.

Conception et mise à jour de logiciels de tests et de maintenance d'appareillage électronique équipant des véhicules terrestres, marins ou fluviaux, avions, engins spaciaux et missiles; conception de logiciels pour bancs de tests automatiques d'équipements électroniques et avioniques.

Cellular telephones, mobile radios, digital cordless telephones, pagers, call processors, two way radios; data carriers, namely, bar code labels, bar codes on plastic cards readable with bar code scanners and bar code readers, identification cards with embedded chip, plastic cards with bar codes; phone cards, plastic keys with circuitry; data processors; modems; radio apparatus and instruments namely radio pagers; encoded electronic chip cards and smart cards containing programming for use in the fields of communications, telecommunications and multimedia, and controlling access to computers, computer networks, and electronic devices; encoded electronic chip cards and smart cards for identifying particular users of computers and mobile telephones; encoded electronic chip cards and smart cards for inserting into integrated circuits for use in the field of communication and multimedia; electronic chip cards and smart cards for access to computing and telecommunications networks and card readers; personal digital assistants; MP3 players and digital music players; battery chargers for use with telecommunications apparatus; batteries for use with communication apparatus, telecommunication apparatus, cellular phones, cordless telephones, wireless telephones, satellite telephones, mobile telephones, speaker telephones, telephone handsets, telephone headsets, earpieces, hands-free sets, telephone holders; adapters for use with telecommunications apparatus; radio telephones, mobile and fixed telephones; films, video, audio and graphic images downloadable from a computer database or the Internet namely photographs, video clips and clip art downloaded from a computer database or the Internet; multimedia equipment, namely computers adapted for receiving and transmitting voice, data, video and information; peripheral equipment designed and adapted for use with computers and televisions, namely, digital camera accessories namely digital photo viewer, backup drives for computers, computer card adapters, cables, screen filters, printers, joysticks, keyboards, keypads, memories, monitors, monitor frames, mouse, lights pens, touch pads, and trackballs, headsets for use with televisions, computers and radios, computer storage devices, namely, jump drives, flash drives and thumb drives; electrical and electronic game apparatus; electronic personal organisers; electronic navigational and positional apparatus and instruments, namely global positioning systems; satellite navigational and positional units, hand held satellite navigational and positional units; desk or car mounted units incorporating a loud speaker which permits hands-free use of a telephone handset; in-car telephone handset cradles; parts and fittings for all the aforementioned goods; computer software for use in telecommunications, namely computer software for facilitating remote access to information, billing and charging in commerce and network planning and maintenance.

Provision of wireless communication and telecommunication airtime price packaging services, radio paging services, wireless digital messaging services, personal communication services; telecommunications gateway services; hire, leasing and rental of telecommunications, radio, radio telephone and facsimile apparatus; transmission of music by satellite, telephone lines, cellular; communication services, namely, carrier services provided by means of fibre optic cables, telephone lines, radio and microwave transmission, satellite transmission; electronic mail services through wires and wireless access, paging services; operating a cellular phone network; automatic telephone answering services; personal numbering services; loan of replacement telecommunications apparatus in the case of breakdown, loss or theft; provision of customised display screens on telecommunications apparatus; provision of directory services; provision of location based services for telecommunications apparatus; provision of wireless application protocol services, namely those utilising a secure communications channel; provision of information relating to or identifying telephone and telecommunications apparatus and instruments; provision of telephone directory services; data interchange services, namely the transfer of data from one independent system to another using agreed standards of data structure; broadcast of radio or television programmes; messaging services, namely, sending, receiving and forwarding messages in the form of text, audio, graphic images or video or a combination of these formats; unified messaging services; voicemail services; video conferencing services; video telephone services; providing telecommunications connections to the Internet or databases; providing access to digital music websites on the Internet; delivery of digital music by telecommunications; providing access to third parties' web content; electronic navigation services via a global computer network, namely, providing search engine services; provision of information relating to the aforementioned services; providing and leasing access time to computer databases, computer bulletin boards, computer networks, interactive computer communications networks; services for the provision or display of information from a computer stored data bank; maintenance and updating of computer software and programmes; installation and maintenance of computer software.