Pizza and pasta dishes, sandwiches, salads, cooked rib dishes, cooked chicken dishes, cooked salmon dishes, cooked beef dishes, cooked pasta dishes, cooked lasagne, cooked noodle dishes, prepared appetizers, desserts, namely, cakes, pudding, ice cream, cookies, pastries, candy, brownies, jello, pies and tarts, side dish accompaniments, namely, chicken wings, bread, potato skins, dry ribs, salad, french fries, rice, vegetables, chicken fingers and poutine, and non-alcoholic beverages, namely, soft drinks, soft drinks flavoured with tea, tea, coffee, fruit juices, fruit drinks, bottled water, soda water, milk, hot chocolate and lemonade, for consumption on and off the premises

Restaurant, bar and cocktail lounge services.

Parrainage (publicité), nommément expert-conseil en services de relations publiques pour fondations, instituts de recherche, hôpitaux, organisations et autres établissements impliqués dans et se consacrant à la recherche et à la formation scientifique, nommément, médicale et biomédicale, à la vie culturelle, nommément par le biais d'expositions d'art, d'organisations d'événements artistiques, de divertissement sous la forme de spectacle de danse, de concerts de musique, de chants, de production de pièces de théâtre, d'organisation et tenue d'expositions d'artisanat, de production de films, ainsi qu'à l'action sociale et humanitaire ; parrainage financier, à savoir investissement de capitaux, constitution de capitaux, attribution de subventions, de financements et de libéralités et participation au financement pour fondations, instituts de recherche, hôpitaux, organisations et autres établissements impliqués dans ou se consacrant à la recherche et à la formation scientifique, médicale et biomédicale, à la vie culturelle, nommément par le biais d'expositions d'art, d'organisations d'événements artistiques, de divertissement sous la forme de spectacle de danse, de concerts de musique, de chants, de production de pièces de théâtre, d'organisation et tenue d'expositions d'artisanat, de production de films, ainsi qu'à l'action sociale et humanitaire ; services de collecte de fonds pour des oeuvres de bienfaisance, allocation de bourses, organisation de cérémonies de distribution et attribution de récompenses et de prix à des personnes physiques et à des organisations et autres établissements impliqués dans et se consacrant à la recherche et à la formation scientifique, nommément dans les domaines de l'ingénierie physique, de la biologie, de la lutte contre les infections respiratoires, les infections oculaires, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Huntington, l'infirmité motrice cérébrale, la schizophrénie, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA), le diabète, la dystrophie musculaire, la maladie de Parkinson, le cancer, les maladies cardiaques et les myopathies ; organisation de cérémonies de distribution et attribution de récompenses et de prix à des personnes physiques et à des organisations et autres établissements impliqués dans et se consacrant à la recherche et à la formation, médicale et biomédicale, à la vie culturelle, nommément par le biais d'expositions d'art, d'organisations d'événements artistiques, de divertissement sous la forme de spectacle de danse, de concerts de musique, de chants, de production de pièces de théâtre, d'organisation et tenue d'expositions d'artisanat, de production de films, ainsi qu'à l'action sociale et humanitaire, en reconnaissance de réalisations particulières dans les domaines précités ; organisation de congrès, de conférences, de galas, de concours et de campagnes d'information dans le domaine de la recherche et de la formation scientifique, nommément dans les domaines de l'ingénierie physique, de la biologie, de la lutte contre les infections respiratoires, les infections oculaires, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Huntington, l'infirmité motrice cérébrale, la schizophrénie, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA), le diabète, la dystrophie musculaire, la maladie de Parkinson, le cancer, les maladies cardiaques et les myopathies ; organisation de congrès, de conférences, de galas, de concours et de campagnes d'information dans le domaine de la recherche et de la formation médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément dans les domaines du chant choral, des métiers artistiques, de l'artisanat, de la production de films, ainsi que de l'action sociale et humanitaire ; organisations et conduite d'ateliers de formation, de colloques, conférences, forums, congrès, séminaires et symposiums, salons et expositions et manifestations professionnelles et non professionnelles, à buts culturels et éducatifs dans le domaine de la recherche et de la formation scientifique, nommément dans les domaines de l'ingénierie physique, de la biologie, de la lutte contre les infections respiratoires, les infections oculaires, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Huntington, l'infirmité motrice cérébrale, la schizophrénie, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA), le diabète, la dystrophie musculaire, la maladie de Parkinson, le cancer, les maladies cardiaques et les myopathies ; organisation et conduite d'ateliers de formation, de colloques, conférences, forums, congrès, séminaires et symposiums, salons et expositions et manifestations professionnelles et non professionnelles, à buts culturels et éducatifs dans le domaine de la recherche et de la formation médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément dans le domaine des festivals de musique, des concerts de musique, des métiers artistiques, des spectacles de danse, des concerts de chants, des pièces de théâtre, ainsi que de l'action sociale et humanitaire ; préparation de présentations audio-visuelles et musicales dans le domaine de la recherche et de la formation scientifique, médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément festivals de musiques, concerts de musique, spectacles de danse, concerts de chants, pièces de théâtre ; promotion de l'art et des métiers de l'artisanat, de la musique et du chant, et des oeuvres audiovisuelles célébrant la beauté du monde vivant à travers l'organisation d'expositions et de présentations destinées au public dans les domaines de l'artisanat, de la musique, du chant, de la peinture, de la sculpture, de la littérature, du cinéma, des oeuvres audiovisuelles, des oeuvres d'art ; édition et publication de textes (autres que publicitaires), d'illustrations, de livres, de revues, de journaux, de périodiques, de lettres d'information et de publications dans les domaines de la recherche et de la formation scientifique médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément les expositions d'art, les événements artistiques, le divertissement sous la forme de spectacle de danse, de concerts de musique, de chants, de pièces de théâtre, les expositions d'artisanat, les films, ainsi que de l'action sociale et humanitaire ; service de formation rendu de manière bénévole dans le domaine de l'éducation, nommément : cours de formation au niveau collégial, de niveau primaire et de niveau secondaire, cours en arts ; fourniture d'informations et de conseils et aide aux tiers ayant trait à l'organisation, la conception de séminaires, de colloques, d'expositions, de manifestations et de conférences dans le domaine de la recherche et de la formation scientifique, médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément organisation de concours, d'expositions, de séminaires, de conférences dans les domaines des mathématiques, de la littérature, de la peinture, des oeuvres d'art, de la musique, du cinéma ; organisation d'événements à buts culturels et éducatifs, nommément : expositions d'art, de photographies, organisation de concerts musicaux, événements consistant en l'apparition de célébrités culturelles ; action sociale et humanitaire, nommément : collectes de bienfaisance, missions visant à fournir des secours d'urgence, de l'alimentation, de l'eau potable, de la formation et des soins de santé aux populations dans le besoin et à soutenir des initiatives locales en agriculture, éducation et action communautaire ; services de lobbying relativement au domaine de la recherche scientifique, médicale et biomédicale, de la vie culturelle, nommément les expositions d'art, les événements artistiques, le divertissement sous la forme de spectacle de danse, de concerts de musique, de chants, de pièces de théâtre, les expositions d'artisanat, la production de films, ainsi que de l'action sociale et humanitaire ; services d'association pour la promotion de la recherche scientifique, médicale, biomédicale et la promotion de collaborations médicales, biomédicales et scientifiques dans le monde, nommément consultation, recherche et analyse médicale, biomédicale et scientifique dans les domaines de l'ingénierie physique, de la biologie, de la lutte contre les grandes maladies contemporaines, ainsi que de la vie culturelle, nommément la musique et le chant, les métiers de diffusion des arts, l'artisanat, la production de films, ainsi que de l'action sociale et humanitaire, pour fondations, instituts de recherche, hôpitaux, organisations et autres établissements impliqués dans et se consacrant à la recherche et à la formation médicale, biomédicale et scientifique, nommément ; recherches médicale, biomédicale et scientifique, nommément dans les domaines de l'ingénierie physique, de la biologie, de la lutte contre les infections respiratoires, les infections oculaires, la maladie d'Alzheimer, la maladie de Huntington, l'infirmité motrice cérébrale, la schizophrénie, le syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA), le diabète, la dystrophie musculaire, la maladie de Parkinson, le cancer, les maladies cardiaques et les myopathies ; services de recherche, conseils en stratégie et développement de nouveaux médicaments, traitements médicaux et vaccins dans le domaine scientifique, nommément d'ingénierie physique, biologique, médical, pharmaceutique ; fourniture d'informations à des tiers dans les domaines industriel et scientifique, nommément d'ingénierie physique, de la biologie, médicale, pharmaceutique ; services de lobbying relativement au domaine de la recherche et de la formation médicale, biomédicale et scientifique ; action sociale et humanitaire, nommément services de support technique, financier et logistique à des projets dans le domaine de la recherche médicale et de l'assistance humanitaire concernant des personnes touchées par la maladie ou le handicap ; services de support technique, financier et logistique à des programmes de logements sociaux et de réinsertion, et à des programmes de protection et d'éducation des enfants ; services personnels, sociaux et humanitaires rendus à ou par des tiers destinés à satisfaire les besoins des individus, nommément services d'accueil, d'orientation et d'accompagnement des personnes en détresse, malades, démunies ou dans une situation précaire, luttant en faveur des libertés et des droits de l'homme dans leur démarches administratives et sociales, de recherches de partenaires, d'associations et d'organismes répondant à leurs besoins ; informations et sensibilisation en matière de prévention et de dépistage des grandes maladies contemporaines ; services de lobbying relativement au domaine de l'action sociale et humanitaire.

Chemicals used in industry, namely, concentrates and additives for metalworking fluids; anti-corrosion compositions, namely, anti-corrosion sprays used in metalworking; industrial cleaning compositions, namely, cleaners for machinery and tools; lubricants, namely, lubricating fluids used in metalworking.

Computers and computer related products and accessories, namely, keyboard anti-static mats, computer and electronic termination tools, namely, electronic wiring crimping tools, data transmitters and receivers, print selector switches, auto data switches, network adapter cards, power surge protection bars, computer systems racks and stands, computer anti-static products, namely, anti-static table-top strips and wrist straps, PC repair tools, namely, screwdrivers, chip inserters, assemble tweezers, nut driver, torque screwdrivers, needle nose pliers, soldering iron, adjustable wrench and wire cutters, portable hard disks, data and audio and video converters, data line boosters, line drivers, CPU Adapters, data and audio and video signal boosters, data and audio and video splitter switches, power adapters to provide power to data devices, video splitters, data couplers, transceivers, Power Supplies, Computer Cases, I/O Cards/computer expansion cards and Adapters, Fans and Coolers, Removable Drive Drawers and Mobile Racks, Drive Cases and Enclosures, Drive Mounting Brackets, Computer and Electronics Screws and Fasteners, Internal PC Speakers, Serial ATA I/O cards, computer cables, hard disk drive enclosures, computer batteries, power supplies, digital display interface (DisplayPort) adapters, cables, switches, mount and changer, sound cards and adapters, storage controller cards, expansion slot conversion and extension, drive converters and adapters and duplicators, flash media card readers and adapters, hard drive docks and drawers and enclosures, laptop docking stations and shelves, wall mount racks and cabinets, open frame racks, rack mount products, namely, rack mount server cases, rack mount power switches, rack mount cables management panel, rack mount power strip, rack mount LCD console, mobile hard disk drive mobile racks, KVM (keyboard video mouse) data Switches, KVM (keyboard video mouse) switch Cables, KVM (keyboard video mouse) data switch Extenders, computer Racks and Cabinets, USB and Firewire Cables and Adapters, USB and Firewire Cards, USB and Firewire Hubs, USB and Firewire Card Readers, USB and Firewire Extenders, USB Cables, Networking Cables, Video/Monitor Cables, Internal PC Cables, I/O card Back Plates, Audio/Video and computer Game Cables, Multiple Data Port Extension Cables, External Power Cables, Printer Cables, Keyboard and Mouse Cables, Serial and Parallel Peripheral Cables, Modem Cables, Data and computer interface Gender Changers and Adapters, Telephone Cables and Adapters, SCSI Cables; SCSI Terminators, Data Switches and Switchboxes, Data Bulk Wire and Connectors, Flat Panel Monitor Cables, Structured Data Wiring, Ethernet Network Interface Cards, Wireless Network Adapters, Ethernet Network Switches, Ethernet Media Converters, Routers, Ethernet Print Servers, Networking Cables, Video and AV Switches, Video Converters, Video Splitters, Video Extenders, Audio and Video Cables and Adapters.

Online selling services for computer parts, computer accessories, and computer furniture, the selling services comprising on-line display of goods and technical information; providing on-line retail store services featuring computer parts, computer accessories and computer furniture accessible via on-line product inventory, directories and catalogue and providing assistance to customers in the selection and ordering of such merchandise; providing on-line technical support services in the field of computer parts, computer accessories and computer furniture.

Provision of a broad range of financial services, namely insurance services; personnel management services and risk management services, including employee benefit plans; disability consulting in the field of financial planning, namely provision of advice regarding financial needs, financial solutions in the event of a disability, insurance solutions, and employee group benefits solutions; rehabilitation and absenteeism management services in the field of employee group benefit plans, namely provision of life insurance services, and provision of advice regarding group benefits and group insurance; safety and risk prevention services in the field of employee group benefit plans, namely provision of life insurance services and estate planning services; services respecting risk management and claims adjustment in the fields of financial security planning and employee group benefits plans, namely estate planning, wealth accumulation and savings; investment management services, including investment counseling and portfolio management services; group and individual investment plans and investment funds, namely pension plans, deferred profit sharing plans, tax sheltered plans, retirement savings plans, registered savings and income plans, non-registered savings plans, income plans and retirement pay-out products, tax-free savings accounts, grouped savings and investment accounts, segregated funds, mutual funds, pooled funds, investment certificates, payout annuities, deferred annuities, wrap accounts, separately managed accounts, unified managed accounts and money lending services; investment brokerage services; financial counseling and planning services; trust company services; fiduciary services; custodial services; mortgage services, including mortgage origination, mortgage lending, mortgage servicing; real estate services, including real estate leasing, real estate development, real estate investment, property management and real estate appraisal; financing services, namely lease financing; information processing services in the fields of financial planning, employee group benefit plans, employee group retirement plans and individual insurance; electronic communication of financial transactions via the Internet, email, websites, microsites and proprietary software applications using computers and mobile devices; issuing of payment, credit and charge cards, and operation of a payment, credit and charge card plans; referral services to other financial institutions.

Education and training materials in the form of pre-recorded DVDs, pre-recorded CDs, pre-recorded videos, work books, books, pamphlets, newsletters and magazines relating to horse and mule handling and training; Horse equipment, namely, saddles, saddle blankets, saddle pads, crops, bridles, equipment bags, halters, hackamores, exercise balls, horse hats and ropes; Clothing for horseback riding, namely, chaps, chinks, vests, jackets, riding pants, fleece tops, shirts, gloves, hats, rainwear, riding coats, and riding boots; iron-on decals; Nutritional supplements, namely, vitamins and minerals for horses and mules; Calendars, cups, mugs, fridge magnets, bumper stickers, key chains, pens, lapel pins and window decals; note paper, cards, photography greeting cards.

Distribution of, via retail and wholesale, education and training materials relating to horse and mule handling and training; Operation of an Internet website on the global computer network providing information relating to horse and mule handling and training and retail and wholesale of horse equipment and wares as listed above; Education and training services in the nature of live lessons, clinics, camps, courses, seminars, workshops and DVD/video courses related to horse and mule handling and training.

Business management services; business consultation services in the field of improving workplace environments; human resources management and consultation services; human resources research and analysis, namely data collection, measurement studies and surveys; arranging and conducting trade shows, expositions, and exhibitions in the field of human resources and business management; conducting workplace appraisals using a proprietary employee survey and interview techniques; offering of advice for changing management's personnel practices and its policies using a proprietary database of best practices; providing information in the field of human resources and business management via the Internet; providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate workplace excellence.

Educational services in the fields of investment and financing; carrying on the business of organization and hosting of educational and networking programs, namely, conferences, forums, online forums and seminars for companies seeking investment; carrying on the business of organization and hosting of educational and networking programs, namely conferences, forums, online forums and seminars for investors seeking investment prospects; conference organization services in the fields of investment and financing; carrying on the business of organization and hosting of investment forums and conferences and networking events, namely, organizing and hosting lunch meetings, dinner meetings, award ceremonies, golf tournaments and wine tastings, focused on investment matters; providing information and consulting services in the fields of investment and financing.

Fresh fruits and vegetables.