Operation of restaurant services, namely, take-out food and beverage services featuring dairy products, namely, ice creams, yogurts, ice cream beverages, sorbet, non-dairy frozen desserts, bakery products, namely, pies, cakes, waffles and crepes, specialty coffees, hot drinks

Bières; eaux minérales (boissons); eaux gazeuses; boissons à base de fruits; jus de fruits; sirops pour boissons; préparations pour faire des boissons; limonades; nectars de fruits; sodas; apéritifs sans alcool; jus de légumes, et boissons à base de légumes; boissons sans alcool, à savoir boissons gazeuses, boissons rafraîchissantes sans alcool; boissons énergétiques, boissons pour sportifs; mélanges liquides pour préparer des boissons sans alcool et des boissons à base de fruits; poudres utilisées dans la préparation de boissons sans alcool et de boissons à base de fruits; sirops pour boissons; eau potable, eau minérale et eau gazeuse en bouteille aromatisée ou non; boissons à base de soja, autres que succédanés de lait; purées et concentrés de fruits pour la fabrication de boissons.

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); services d'abonnement à des journaux (pour des tiers); services d'abonnement à des services de télécommunications pour des tiers; présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail; conseils en organisation et direction des affaires; comptabilité; reproduction de documents; services de bureaux de placement; portage salarial; gestion de fichiers informatiques; optimisation du trafic pour des sites web; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; publicité en ligne sur un réseau informatique; location de temps publicitaire sur tout moyen de communication; publication de textes publicitaires; location d'espaces publicitaires; diffusion d'annonces publicitaires; relations publiques; audits d'entreprises (analyses commerciales); services d'intermédiation commerciale; assistance en gestion de franchise commerciale; services d'assistance aux entreprises en matière de franchise; services de conseils en publicité de franchises; conseils commerciaux dans le domaine de la franchise; mise à disposition d'informations commerciales en matière de franchises; assistance en gestion commerciale dans le cadre de contrats de franchise; assistance en commercialisation de produits dans le cadre d'un contrat de franchise; marketing; marketing sur internet; recherche en marketing; services de marketing commercial; service de vente au détail et en ligne de viande, poisson, volaille, gibier, extraits de viande, fruits conservés, fruits congelés, fruits secs, fruits cuisinés, légumes conservés, légumes surgelés, légumes séchés, légumes cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, lait, produits laitiers, huiles et graisses comestibles, graisses alimentaires, beurre, charcuterie, bacon, salami, merguez, jambon, poulet, thon, salaisons, crustacés (non vivants), conserves de viande, conserves de poisson, fromages, boissons lactées où le lait prédomine, lait, lait aromatisé, milk-shakes [boissons frappées à base de lait], boissons à base de lait, à l'exception des laits fouettés, boissons à base de lait contenant du café, boissons à base de lait contenant des jus de fruits, boissons à base de lait contenant des fruits, boissons à base de lait contenant du chocolat, boissons à base de lait contenant du thé, boissons à base de soja servant de succédanés du lait, boissons énergétiques à base de lait, lait déshydraté, mélanges pour faire des boissons à base de produits laitiers, lait de soja, en-cas à base de fruits, lait d'amandes, lait de soja, lait d'avoine, lait de coco, lait de riz, boissons à base de lait d'amandes, boissons à base de lait de soja, boissons à base de lait d'avoine, boissons à base de lait de coco, boissons à base de lait de riz, pâtes à tartiner, crème fouettée, milk-shake, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, farine, préparations faites de céréales, pain, pâtisseries, confiserie, glaces alimentaires, miel, sirop d'agave (édulcorant naturel), levure, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, sandwiches, pizzas, crêpes salées et sucrées (alimentation), pâte à crêpe, sirop pour crêpes, préparations instantanées pour crêpes, gaufres, gaufrettes, préparation pour gaufres, pancakes, biscuits, gâteaux, biscottes, sucreries, chocolat, boissons à base de cacao, boissons à base de café, boissons à base de thé, tisanes, produits de boulangerie, tourtes, muffins, donuts: cookies, cheese cake, brownies, croissants, pains au chocolat, bagels [petits pains], wrap [sandwish roulé], croque-monsieur, croque-madame, nachos, tacos, fajitas, sandwichs hamburgers c'est-à-dire steaks hachés insérés dans des pains briochés à savoir hamburgers, bières, eaux minérales (boissons), eaux gazeuses, boissons à base de fruits, jus de fruits, sirops pour boissons, préparations pour faire des boissons, limonades, nectars de fruits, sodas, apéritifs sans alcool, jus de légumes, et boissons à base de légumes, boissons sans alcool, à savoir boissons gazeuses, boissons rafraîchissantes sans alcool, boissons énergétiques, boissons pour sportifs, mélanges liquides pour préparer des boissons sans alcool et des boissons à base de fruits, poudres utilisées dans la préparation de boissons sans alcool et de boissons à base de fruits, sirops pour boissons, eau potable, eau minérale et eau gazeuse en bouteille aromatisée ou non, boissons à base de soja, autres que succédanés de lait, purées et concentrés de fruits pour la fabrication de boissons.

Services for providing food and beverages; cocktail lounge services; brasserie services; information and advice with respect to preparing meals; supplying of meals for immediate consumption; rental of food service equipment; rental of reception rooms; providing information with respect to recipes and cooking via the Internet; self-service restaurants; bar services, tea room services; catering services, restaurant services; banquet services (catering); restaurants with take-away food services and with the possibility of home delivery; hotel services; snack bars; canteens; mobile catering services; pre-booking and reserving restaurants and meals; rental of cooking apparatus.

Electric coffee brewing equipment, namely, coffee makers, espresso machines; Gift sets consisting of electric coffee makers

Point-of-sale materials, namely, easel stands, posters, letterhead paper, advertising signs of paper and cardboard, sales sheets, and brochures; packaging, namely, paper bags; printed publications, namely, circulars, newsletters and coupons; stickers; paper gift bags; gift boxes; cardboard loyalty program cards; gift cards; cardboard gift cards

Accessories related to the preparation and serving of beverages namely, non-electric coffee pots and tea pots; coffee brewing equipment, namely insulated coffee mugs, vacuum bottles and vacuum drink containers, tumblers, ceramic plates, ceramic coffee pots, ceramic tea pots, mugs, cups and saucers; packaging, namely, insulated coffee cup sleeves; gift sets consisting of non-electric coffee percolators, ceramic plates, ceramic coffee pots, ceramic tea pots, mugs, cups, saucers; gift sets consisting of nonelectric coffee percolators, ceramic plates, ceramic coffee pots, ceramic tea pots, mugs, cups, saucers

Textile gift bags

Yogurt; Prepared salads; Fruit salads; Vegetable salads

Coffee; tea; cocoa; pre-packaged drink mixes for non-alcoholic beverages, namely, coffee, fruit drinks and tea; bakery goods namely, muffins, cakes, scones, biscotti and cookies; chocolates; Candy mints; granola bars; blended non-alcoholic drinks namely cold coffees, frappes, and frozen hot chocolates; Frozen yogurt; Gift sets consisting of coffee and tea; Sandwiches and parfaits

Sodas namely, soft drinks, carbonated soda water; soda pop; soft drinks; bottled beverages, namely, water, fruit juice, vegetable juice and soft drinks; blended non-alcoholic drinks namely smoothies

Retail store services specializing in the sale of coffee, tea and cocoa for consumption on or off the premises and in bulk, bakery goods, other food items such as sandwiches and parfaits, and accessories for use in the preparation and serving of beverages namely coffee and tea pots, coffee brewing equipment, mugs, cups and saucers; advertising and assisting others in the operation of retail stores specializing in the sale of coffee, tea and cocoa, bakery goods; franchise services, namely, offering technical assistance in the establishment and operation of coffee and tea shop franchises, the service of instituting, developing, promoting and establishing a franchise business which consists of providing a system to enable persons to establish and operate retail outlets for the sale of various products namely, coffee, tea and cocoa for consumption on or off the premises and in bulk, bakery goods, and accessories for use in the preparation and serving of beverages namely, coffee and tea pots, coffee brewing equipment, mugs, cups and saucers, and which includes the establishment of uniform and distinctive types of retail outlets, equipment, furnishings and facilities, the furnishing of materials and teaching of uniform merchandising and business techniques of store operation, management and customer relations, and the preparation and dissemination of advertising and promotional programs and materials developed from time to time and in which certain products are sold under prescribed trade-marks, offering information by way of a website related to the operation of a franchise business; online sales of food and beverage items; Advertising for and providing business management assistance to third parties in the operation of retail stores specializing in the sale of coffee, tea and cocoa, bakery goods; franchise services, namely, offering technical assistance in the establishment and operation of coffee and tea shop franchises, offering franchise management services to third parties to assist in the instituting, developing, promoting and establishing of coffee and tea shop franchise business to enable third parties to establish and operate retail outlets for the sale of various products namely, coffee, tea and cocoa for consumption on or off the premises and in bulk, bakery goods, and accessories for use in the preparation and serving of beverages namely, coffee and tea pots, coffee brewing equipment, mugs, cups and saucers; franchise management services to third parties for the establishment of a uniform and distinctive franchise retail outlet, including equipment, furnishings and facilities, the furnishing of store materials and teaching of uniform merchandising and business techniques of coffee and tea shop franchise store operation, management and customer relations, and guidance in the preparation and dissemination of advertising and promotional programs and materials developed from time to time and in which certain products are sold under prescribed trademarks, and offering coffee and tea shop franchise opportunity information by way of an internet website related to the operation of a coffee and tea shop franchise business; online sales of food and beverage items; promoting the sale of coffee and tea related goods and services through the administration of a consumer loyalty program; retail store services specializing in the sale of coffee, tea and cocoa for consumption on or off the premises and in bulk, bakery goods, other food items such as sandwiches and parfaits, frozen yogurt confections and drinks and accessories for use in the preparation and serving of beverages namely coffee and tea pots, coffee brewing equipment, mugs, cups and saucers

Providing access to an Internet website for purchasing of gifts namely, gift cards, and accessories for use in the preparation and serving of beverages namely, coffee and tea pots, coffee brewing equipment, mugs, cups and saucers

Retail coffee services delivered by bicycle, and on foot

Training of store personnel and management

Restaurant services; Mobile cafe services for providing food and drink namely providing food trucks, food carts and beverage carts for use during special event food and drink services, namely film festivals, local annual festivals and charity events