Vienna Information
25 . 1 . 9
Framework and framesCadres et encadrements
25 . 1 . 10
Complete framework and framesCadres et encadrements entiers
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 19
Other labelsAutres étiquettes
25 . 5 . 2
Backgrounds divided into two, horizontallyFonds partagés en deux dans le sens horizontal
25 . 7 . 1
Surfaces or backgrounds covered with repeated geometrical figures or designsSurfaces ou fonds couverts de figures ou de motifs géométriques répétés
25 . 7 . 7
Surfaces or backgrounds covered with dotsSurfaces ou fonds couverts de points
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 5
One quadrilateralUn quadrilatère
26 . 4 . 12
Quadrilaterals containing one or more other geometrical figures -- Note: Including quadrilaterals containing bent or straight lines (except 26.4.11).Quadrilatères contenant une ou plusieurs autres figures géométriques -- Note: Y compris les quadrilatères contenant des lignes courbées ou droites (excepté 26.4.11).
26 . 4 . 15
Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bodies or plantsQuadrilatères contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 4 . 16
Quadrilaterals containing other figurative elementsQuadrilatères contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 4 . 17
Quadrilaterals containing one or more numeralsQuadrilatères contenant un ou plusieurs chiffres
26 . 4 . 18
Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres
26 . 4 . 24
Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée
26 . 11 . 3
More than two lines or two bandsPlus de deux lignes ou de deux bandes
26 . 11 . 5
Thin linesLignes fines
26 . 11 . 6
Thick lines, bandsLignes épaisses, bandes
26 . 11 . 7
Vertical lines or bandsLignes ou bandes verticales
26 . 11 . 8
Horizontal lines or bandsLignes ou bandes horizontales
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
26 . 11 . 11
Broken lines or bands (except a 26.11.13)Lignes ou bandes brisées (excepté a 26.11.13)
27 . 1 . 1
Letters or numerals forming geometrical figures, written or typographical matter in perspectiveLettres ou chiffres formant des figures géométriques, inscriptions en perspective
27 . 1 . 12
Letters or numerals forming a figure in the shape of an arc of a circleLettres ou chiffres formant une figure en arc de cercle
27 . 5 . 1
Letters presenting a special form of writingLettres présentant un graphisme spécial
27 . 5 . 11
Letters underlined, overlined, framed or barred by one or more strokesLettres soulignées, surlignées, encadrées ou barrées d'un ou de plusieurs traits
29 . 1 . 6
White, grey, silverBlanc, gris, argent
29 . 1 . 1
Red, pink, orangeRouge, rose, orangé
3 . 4 . 7
Deer, stags, elk, reindeer, fawns, antelopesChevreuils, cerfs, élans, rennes, faons, antilopes
3 . 4 . 24
Animals of series IV stylized, in shadow or in silhouetteAnimaux de la série IV stylisés, en ombre ou en silhouette
3 . 4 . 26
Animals of Series IV standingAnimaux de la série IV debout
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 14
One leafUne feuille
5 . 7 . 16
CherriesCerises
5 . 7 . 21
Other fruits (except 5.7.9) -- Note: Including cotton bolls.Autres fruits (excepté 5.7.9) -- Note: Y compris les capsules de coton.
5 . 7 . 24
Groups of fruits of different kindsGroupes de fruits d'espèces différentes
6 . 1 . 2
Mountains, mountain landscapesMontagnes, paysages de montagne
6 . 1 . 4
Mountains or volcanoes stylizedMontagnes ou volcans stylisés
7 . 1 . 24
Dwellings or buildings stylizedHabitations ou bâtiments stylisés
7 . 1 . 25
Other dwellings or buildingsAutres habitations ou bâtiments
7 . 3 . 25
Other parts of dwellings or of buildingsAutres parties d'habitations ou de bâtiments
7 . 5 . 15
Fountains, basins, swimming pools, sprays or jets of water, wellsFontaines, bassins, piscines, jeux ou jets d'eau, puits
24 . 17 . 1
Punctuation marksSignes de ponctuation
