Vienna Information
1 . 15 . 11
Clouds, fog, vapor, smokeNuages, brouillard, vapeur, fumée
3 . 7 . 7
Storks, herons, cranes, flamingos or other wadersCigognes, hérons, grues, flamants roses ou autres échassiers
5 . 1 . 3
Trees or bushes of some other shapeArbres ou arbustes présentant une autre forme
5 . 1 . 8
More than three trees or three bushes, thickets, copses -- Note: When the group of trees represented becomes a forest, it will be placed in 6.19.1.Plus de trois arbres ou de trois arbustes, bosquets, taillis -- Note: Dès le moment où l'ensemble des arbres représentés devient une forêt, il sera rangé en 6.19.1.
5 . 1 . 11
Deciduous treesFeuillus
5 . 11 . 1
Algae, seaweeds and other plantsAlgues, varech et autres végétaux
5 . 11 . 13
Bamboo, reeds, sugar canes, maize canes, vanilla pods -- Note: Including bamboo shoots.Bambous, roseaux, cannes à sucre, cannes de maïs, gousses de vanille -- Note: Y compris les pousses de bambou.
6 . 1 . 2
Mountains, mountain landscapesMontagnes, paysages de montagne
6 . 3 . 1
Lacustrine or maritime scenesPaysages lacustres ou marins
6 . 3 . 5
Lakes or seas with mountains around or in the backgroundLacs ou mers avec montagnes alentour ou au second plan
6 . 7 . 11
Urban landscapes or village scenes with water, river or streamPaysages urbains ou de village avec plan d'eau, fleuve, rivière ou ruisseau
6 . 19 . 1
Other landscapesAutres paysages
6 . 19 . 5
Forest, undergrowth -- Note: A group of three or more trees will be placed in one of the sections 5.1.1 to 5.1.4, if it does not represent a forest in the proper sense.Forêts, sous-bois -- Note: Un groupe de trois arbres ou plus sera rangé dans une des sections 5.1.1 à 5.1.4 s'il ne représente pas une forêt à proprement parler.
7 . 1 . 3
Churches, cathedrals, abbeys, monasteriesÉglises, cathédrales, abbayes, monastères
18 . 3 . 14
Motor boats and shipsBateaux et navires à moteur
18 . 3 . 17
Other motor boats or vessels, trawlers, tugs -- Note: Including barges with or without motors.Autres bateaux ou navires à moteur, chalutiers, remorqueurs -- Note: Y compris les péniches avec ou sans moteur.
18 . 4 . 1
Anchors; buoys or lifebeltsAncres; bouées ou ceintures de sauvetage
18 . 4 . 11
Buoys or lifebeltsBouées ou ceintures de sauvetage
8 . 3 . 9
Cheeses of round shapeFromages de forme circulaire
8 . 3 . 11
Cheeses of some other shape (uncut)Fromages non découpés présentant une autre forme
26 . 1 . 3
One circle or ellipseUn cercle ou une ellipse
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 1 . 24
Circles or ellipses with dark surfaces or parts of surfacesCercles ou ellipses avec surface ou partie de la surface foncée
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 5
One quadrilateralUn quadrilatère
26 . 4 . 10
Quadrilaterals containing one or more circles, ellipses or polygonsQuadrilatères contenant un ou plusieurs cercles, ellipses ou polygones
26 . 4 . 17
Quadrilaterals containing one or more numeralsQuadrilatères contenant un ou plusieurs chiffres
26 . 4 . 18
Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres
26 . 4 . 24
Quadrilaterals with dark surfaces or parts of surfacesQuadrilatères avec surface ou partie de la surface foncée
8 . 3 . 9
Cheeses of round shapeFromages de forme circulaire
8 . 3 . 12
Cheese cut upFromages découpés
25 . 1 . 6
Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches
26 . 4 . 2
RectanglesRectangles
26 . 4 . 7
Two quadrilaterals, one inside the otherDeux quadrilatères, l'un dans l'autre
26 . 4 . 18
Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres
26 . 5 . 1
One polygonUn polygone
26 . 5 . 17
Polygons containing one or more numeralsPolygones contenant un ou plusieurs chiffres
25 . 1 . 15
Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).
25 . 1 . 19
Other labelsAutres étiquettes
25 . 7 . 17
Surfaces or backgrounds covered with a repeated inscriptionSurfaces ou fonds couverts d'une inscription répétée
26 . 1 . 5
More than two circles or ellipses, inside one another, spiralsPlus de deux cercles ou ellipses, les uns dans les autres, spirales
26 . 1 . 8
Circles containing one or more polygons (except 26.1.10 and 26.1.11)Cercles contenant un ou plusieurs polygones (excepté 26.1.10 et 26.1.11)
26 . 1 . 11
Circles or ellipses containing one or more quadrilateralsCercles ou ellipses contenant un ou plusieurs quadrilatères
26 . 1 . 13
Circles or ellipses containing representations of heavenly bodies or natural phenomenaCercles ou ellipses contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels
26 . 1 . 14
Circles or ellipses containing representations of human beings or parts of the human bodyCercles ou ellipses contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 1 . 17
Circles or ellipses containing one or more numeralsCercles ou ellipses contenant un ou plusieurs chiffres
26 . 1 . 18
Circles or ellipses containing one or more lettersCercles ou ellipses contenant une ou plusieurs lettres
26 . 1 . 24
Circles or ellipses with dark surfaces or parts of surfacesCercles ou ellipses avec surface ou partie de la surface foncée
