Vienna Information
2 . 3 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 3 . 4
Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels.
(b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).
9 . 3 . 5
Dresses, aprons, ladies' suits or costumesRobes, tabliers, costumes de dames
9 . 7 . 1
HeadwearCoiffures
9 . 7 . 25
Other headwearAutres coiffures
17 . 2 . 25
Other jewels -- Note: Including cuff links, tie pins and hat pins.Autres bijoux -- Note: Y compris les boutons de manchettes et les épingles de cravates ou de chapeaux.
5 . 7 . 9
Currants, kiwis and other berriesGroseilles, kiwis et autres baies
5 . 7 . 17
PineapplesAnanas
5 . 7 . 20
Melons, water melonsMelons, pastèques
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 16
More than four leaves, scattered leaves, bunches of leaves -- Note: Not including surfaces or backgrounds covered with a repeated figurative element composed of leaves (25.7.25).Plus de quatre feuilles, feuilles éparses, bouquets de feuilles -- Note: Non compris les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de feuilles (25.7.25).
5 . 7 . 22
Open fruits, slices or quarters of fruitFruits ouverts, tranches ou quartiers de fruits
5 . 7 . 24
Groups of fruits of different kindsGroupes de fruits d'espèces différentes
2 . 3 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 3 . 4
Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels.
(b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).
9 . 7 . 1
HeadwearCoiffures
9 . 7 . 25
Other headwearAutres coiffures
17 . 2 . 25
Other jewels -- Note: Including cuff links, tie pins and hat pins.Autres bijoux -- Note: Y compris les boutons de manchettes et les épingles de cravates ou de chapeaux.
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 16
More than four leaves, scattered leaves, bunches of leaves -- Note: Not including surfaces or backgrounds covered with a repeated figurative element composed of leaves (25.7.25).Plus de quatre feuilles, feuilles éparses, bouquets de feuilles -- Note: Non compris les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de feuilles (25.7.25).
3 . 7 . 19
Heads of birds, parts of birds, feathers, footprints, skeletons of birdsTêtes d'oiseaux, parties d'oiseaux, plumes, empreintes de pattes, squelettes d'oiseaux
3 . 7 . 15
Parrots, budgerigars, toucansPerroquets, perruches, toucans
9 . 1 . 7
Laces, braids, tapes, cords, ropes -- Note: See also 14.1.5.Lacets, cordonnets, cordons, cordes -- Note: Voir aussi 14.1.5.
9 . 3 . 20
Parts of clothing of division 9.3 (except a 9.3.10 and a 9.3.19)Parties de vêtements de la division 9.3 (excepté a 9.3.10 et a 9.3.19)
9 . 3 . 26
Groups of clothes of different kindsGroupes de vêtements différents
2 . 3 . 1
Heads, bustsTêtes, bustes
2 . 3 . 4
Women wearing either traditional clothing, or a folk or historical costume -- Notes: (a) Including, for example, cowgirls, native Americans, indigenous women, wearing their traditional clothing. (b) Not including women wearing a kimono, a sari or a djellaba (2.3.9).Femmes portant soit leur vêtement traditionnel, soit un costume folklorique ou historique -- Notes: (a) Y compris par exemple les cow-girls, les natifs américains, les femmes autochtones, portant leurs vêtements traditionnels.
(b) Non compris les femmes portant un kimono, un sari ou une djellaba (2.3.9).
9 . 7 . 1
HeadwearCoiffures
9 . 7 . 25
Other headwearAutres coiffures
17 . 2 . 25
Other jewels -- Note: Including cuff links, tie pins and hat pins.Autres bijoux -- Note: Y compris les boutons de manchettes et les épingles de cravates ou de chapeaux.
9 . 3 . 5
Dresses, aprons, ladies' suits or costumesRobes, tabliers, costumes de dames
5 . 3 . 11
Other leavesAutres feuilles
5 . 3 . 13
Stylized leavesFeuilles stylisées
5 . 3 . 16
More than four leaves, scattered leaves, bunches of leaves -- Note: Not including surfaces or backgrounds covered with a repeated figurative element composed of leaves (25.7.25).Plus de quatre feuilles, feuilles éparses, bouquets de feuilles -- Note: Non compris les surfaces ou fonds couverts d'un élément figuratif répété constitué de feuilles (25.7.25).
5 . 7 . 9
Currants, kiwis and other berriesGroseilles, kiwis et autres baies
11 . 3 . 1
Drinking vessels, cups (trophies)Récipients à boire, coupes (trophées)
11 . 3 . 4
Cups, cups with saucersTasses, tasses avec soucoupe
1 . 15 . 11
Clouds, fog, vapor, smokeNuages, brouillard, vapeur, fumée
5 . 7 . 27
Coffee beansGrains de café
3 . 2 . 1
Elephants, mammothsÉléphants, mammouths
3 . 2 . 24
Animals of series II stylized, in shadow or in silhouetteAnimaux de la série II stylisés, en ombre ou en silhouette
3 . 2 . 26
Animals of Series II standingAnimaux de la série II debout
7 . 1 . 8
Houses, skyscrapersMaisons, gratte-ciel
7 . 1 . 12
Urban houses, skyscrapersMaisons urbaines, gratte-ciel
7 . 1 . 24
Dwellings or buildings stylizedHabitations ou bâtiments stylisés
5 . 7 . 27
Coffee beansGrains de café
11 . 3 . 1
Drinking vessels, cups (trophies)Récipients à boire, coupes (trophées)
11 . 3 . 4
Cups, cups with saucersTasses, tasses avec soucoupe
27 . 5 . 1
Letters presenting a special form of writingLettres présentant un graphisme spécial
27 . 5 . 8
Letters linked to or containing a figurative element -- Note: Letters representing a human being or a part of the human body, an animal or a part of an animal's body, a plant, a heavenly body, a natural phenomenon or an object are classified in division 27.3.Lettres liées à un élément figuratif ou contenant un élément figuratif -- Note: Les lettres représentant un être humain ou une partie du corps humain, un animal ou une partie du corps d'un animal, un végétal, un corps céleste, un phénomène naturel ou un objet sont classées dans la division 27.3.
1 . 17 . 13
Parts of a countryParties d'un pays
1 . 17 . 57
Map of Prince Edward IslandCarte de l'Île-du-Prince-Édouard
26 . 1 . 4
Two circles, two ellipses, one inside the otherDeux cercles, deux ellipses, l'un dans l'autre
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 1 . 18
Circles or ellipses containing one or more lettersCercles ou ellipses contenant une ou plusieurs lettres
26 . 1 . 21
Circles or ellipses containing inscriptions arranged in circular or elliptical formCercles ou ellipses contenant des inscriptions disposées en cercles ou en ellipses
27 . 1 . 1
Letters or numerals forming geometrical figures, written or typographical matter in perspectiveLettres ou chiffres formant des figures géométriques, inscriptions en perspective
27 . 1 . 12
Letters or numerals forming a figure in the shape of an arc of a circleLettres ou chiffres formant une figure en arc de cercle
27 . 1 . 13
Letters or numerals forming a figure in the shape of a band with one or more wavy or zigzag sidesLettres ou chiffres formant une figure en bande ondulée ou en dents de scie, sur un ou plusieurs côtés
26 . 11 . 1
One line or one bandUne ligne ou une bande
26 . 11 . 11
Broken lines or bands (except a 26.11.13)Lignes ou bandes brisées (excepté a 26.11.13)
26 . 11 . 12
Curved lines or bands (except a 26.11.13)Lignes ou bandes courbes (excepté a 26.11.13)
19 . 3 . 1
Small cylindrical or elliptical containers (such as tubes for pills or for lipsticks, pots for cosmetic cream, preserve tins, jars, cans)Petits récipients cylindriques ou elliptiques (par exemple tubes pour pilules ou pour bâton de rouge à lèvres, pots à crème cosmétique, boîtes de conserve, bocaux, canettes)
29 . 1 . 6
White, grey, silverBlanc, gris, argent
29 . 1 . 2
Yellow, goldJaune, or
29 . 1 . 1
Red, pink, orangeRouge, rose, orangé
