THE ORIGINAL GILLINGWATER & DESIGN

25 . 1 . 15

Labels, collarettes (bottle-neck labels) -- Note: Not including tie-on labels (20.5.15).Étiquettes, collerettes -- Note: Non compris les étiquettes volantes (20.5.15).

25 . 1 . 19

Other labelsAutres étiquettes

3 . 9 . 1

Fish, animals of fish-like formPoissons, animaux ayant la forme de poissons

3 . 9 . 2

Squali (sharks)Squales (requins)

3 . 9 . 4

DolphinsDauphins

3 . 9 . 11

Fish in their element or represented as suchPoissons dans leur élément ou représentés comme tels

3 . 9 . 15

Inkfish, octopusesCalmars, poulpes

19 . 7 . 1

Bottles or flasks in circular or elliptical horizontal cross sectionBouteilles ou flacons de section horizontale, circulaire ou elliptique

3 . 9 . 16

Crustaceans (crabs, shrimps, crayfish, lobsters), scorpionsCrustacés (crabes, crevettes, écrevisses, langoustes), scorpions

3 . 9 . 18

Shellfish (oysters, mussels, conches, other shellfish) -- Note: Not including snails (3.11.7).Coquillages (huîtres, moules, conques, autres coquillages) -- Note: Non compris les escargots (3.11.7).

5 . 11 . 1

Algae, seaweeds and other plantsAlgues, varech et autres végétaux

4 . 2 . 11

Sirens, naiadsSirènes, naïades

5 . 1 . 3

Trees or bushes of some other shapeArbres ou arbustes présentant une autre forme

5 . 1 . 6

Two trees or two bushesDeux arbres ou deux arbustes

5 . 1 . 12

Palm trees, banana treesPalmiers, bananiers

6 . 1 . 2

Mountains, mountain landscapesMontagnes, paysages de montagne

6 . 1 . 4

Mountains or volcanoes stylizedMontagnes ou volcans stylisés

6 . 3 . 1

Lacustrine or maritime scenesPaysages lacustres ou marins

6 . 3 . 5

Lakes or seas with mountains around or in the backgroundLacs ou mers avec montagnes alentour ou au second plan

6 . 7 . 4

Built-up areasAgglomérations

7 . 1 . 8

Houses, skyscrapersMaisons, gratte-ciel

7 . 1 . 12

Urban houses, skyscrapersMaisons urbaines, gratte-ciel

7 . 1 . 24

Dwellings or buildings stylizedHabitations ou bâtiments stylisés

18 . 3 . 2

Sailing boats, sailboardsBateaux à voiles, planches à voile

26 . 4 . 2

RectanglesRectangles

26 . 4 . 7

Two quadrilaterals, one inside the otherDeux quadrilatères, l'un dans l'autre

26 . 4 . 13

Quadrilaterals containing representations of heavenly bodies or natural phenomenaQuadrilatères contenant la représentation de corps célestes ou de phénomènes naturels

26 . 4 . 14

Quadrilaterals containing representations of human beings or parts of the human bodyQuadrilatères contenant la représentation d'êtres humains ou de parties du corps humain

26 . 4 . 15

Quadrilaterals containing representations of animals or parts of animals' bodies or plantsQuadrilatères contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux

26 . 4 . 16

Quadrilaterals containing other figurative elementsQuadrilatères contenant d'autres éléments figuratifs

26 . 4 . 18

Quadrilaterals containing one or more lettersQuadrilatères contenant une ou plusieurs lettres