Vienna Information
3 . 9 . 1
Fish, animals of fish-like formPoissons, animaux ayant la forme de poissons
3 . 9 . 10
Other fishAutres poissons
3 . 9 . 11
Fish in their element or represented as suchPoissons dans leur élément ou représentés comme tels
6 . 3 . 1
Lacustrine or maritime scenesPaysages lacustres ou marins
6 . 3 . 5
Lakes or seas with mountains around or in the backgroundLacs ou mers avec montagnes alentour ou au second plan
6 . 3 . 11
Landscapes with running waterPaysages avec eaux vives
6 . 19 . 1
Other landscapesAutres paysages
6 . 19 . 5
Forest, undergrowth -- Note: A group of three or more trees will be placed in one of the sections 5.1.1 to 5.1.4, if it does not represent a forest in the proper sense.Forêts, sous-bois -- Note: Un groupe de trois arbres ou plus sera rangé dans une des sections 5.1.1 à 5.1.4 s'il ne représente pas une forêt à proprement parler.
24 . 3 . 1
Seals or stampsSceaux ou cachets
24 . 3 . 2
Seals or stamps attached or applied to a document, ribbon or other objectSceaux ou cachets attachés à ou appliqués sur un document, un ruban ou un autre objet
24 . 3 . 8
Seals or stamps, ellipticalSceaux ou cachets elliptiques
24 . 3 . 13
Seals or stamps with representations of animals or parts of animals' bodiesSceaux ou cachets avec la représentation d'animaux ou de parties du corps d'un animal
24 . 3 . 14
Seals or stamps with representations of plantsSceaux ou cachets avec la représentation de végétaux
24 . 3 . 15
Seals or stamps with representations of landscapes, dwellings, buildings or structural worksSceaux ou cachets avec la représentation de paysages, d'habitations, de bâtiments ou d'ouvrages d'art
24 . 3 . 17
Seals or stamps with representations of geometrical figures or solidsSceaux ou cachets avec la représentation de figures ou de corps géométriques
24 . 3 . 18
Seals or stamps with inscriptionsSceaux ou cachets avec des inscriptions
5 . 3 . 4
Vine leaves (except 5.3.19), plane leaves, maple leavesFeuilles de vigne (excepté 5.3.19), de platane, d'érable
5 . 3 . 50
11-pointed Canadian maple leaf (leaves)Feuille d'érable du Canada à onze pointes
5 . 3 . 15
Two to four leavesDeux à quatre feuilles
26 . 1 . 2
EllipsesEllipses
26 . 1 . 5
More than two circles or ellipses, inside one another, spiralsPlus de deux cercles ou ellipses, les uns dans les autres, spirales
26 . 1 . 15
Circles or ellipses containing representations of animals, parts of animals' bodies or plantsCercles ou ellipses contenant la représentation d'animaux, de parties du corps d'un animal ou de végétaux
26 . 1 . 12
Circles or ellipses containing one or more other geometrical figures -- Note: Including circles or ellipses containing bent or straight lines (except 26.1.10).Cercles ou ellipses contenant une ou plusieurs autres figures géométriques -- Note: Y compris les cercles ou ellipses contenant des lignes courbées ou droites (excepté 26.1.10).
26 . 1 . 16
Circles or ellipses containing other figurative elementsCercles ou ellipses contenant d'autres éléments figuratifs
26 . 1 . 18
Circles or ellipses containing one or more lettersCercles ou ellipses contenant une ou plusieurs lettres
26 . 1 . 21
Circles or ellipses containing inscriptions arranged in circular or elliptical formCercles ou ellipses contenant des inscriptions disposées en cercles ou en ellipses
26 . 1 . 24
Circles or ellipses with dark surfaces or parts of surfacesCercles ou ellipses avec surface ou partie de la surface foncée
25 . 12 . 3
Moiré surfaces or backgroundsSurfaces ou fonds moirés
25 . 1 . 6
Banderoles, cartouchesBanderoles, cartouches
26 . 11 . 1
One line or one bandUne ligne ou une bande
26 . 11 . 6
Thick lines, bandsLignes épaisses, bandes
26 . 11 . 8
Horizontal lines or bandsLignes ou bandes horizontales
26 . 11 . 10
Straight lines or bandsLignes ou bandes droites
25 . 5 . 2
Backgrounds divided into two, horizontallyFonds partagés en deux dans le sens horizontal
29 . 1 . 2
Yellow, goldJaune, or
29 . 1 . 6
White, grey, silverBlanc, gris, argent
29 . 1 . 1
Red, pink, orangeRouge, rose, orangé
