Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus, namely, telescopes, microscopes, cameras, centering apparatus for photographic transparencies, enlarging apparatus, namely, photocopiers (photographic), photometers, shutters, camcorders, cinematographic cameras, film cutting apparatus, apertometers (optics), binoculars, projection apparatus, namely, projectors, scanners, spectacles, precision balances, scales, barometers, signal and alarm bells, air analysis apparatus, namely, gas detectors for detecting the presence of gas in the air, air analysis apparatus for detecting and analyzing noxious gases, airborne chemicals, airborne and biological substances and other airborne life threatening particles; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling electricity, namely, transformers, circuits, generators, batteries and storage batteries (accumulators), namely, automotive batteries, camera batteries, cellular phone batteries, general purpose batteries, hearing aid batteries, watch batteries, camcorder batteries, cordless phone batteries, and MP3 player batteries, wires, microcircuits, circuit boards, battery chargers, namely, automotive battery chargers, general purpose battery chargers, camera battery chargers, phone battery chargers, chargers used to recharge consumer rechargeable batteries, marine battery chargers and chargers for power hand tools, chargers for mobile phones and for electric tools; apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images, namely audio tape recorders, video cassette recorders, video monitors, video recorders, namely, DVD recorders, televisions and television receivers; walkie-talkies; mobile telephones and parts, spare parts and equipment, namely cables, plugs, adaptors; holders and sheaths and accessories for mobile telephones, namely, electrical cables, electrical plugs, power adaptors; batteries, accumulators, charging devices for accumulators for wireless mobile phones; subscriber identity module cards, also for use with portable and mobile phones; mobile phone face plates; ring tones (being downloadable ringtones), application computer software programs (apps) for mobile phones, namely, computer game software, web browsers, computer software for organizing and viewing digital images and photographs, computer software that allows transmission of graphics to mobile phones, computer software to enhance audio visual capabilities of multimedia applications for integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures, downloadable electronic sound and video recordings {of non-music}, namely, radio podcasts, illustrations, animations, icons, backgrounds, web page borders, downloadable films, entertainment videos in the field of sports, culture, lifestyle, news, nature, science and history, advertising spots, promotional clips, film trailers, film previews, television show previews, downloadable electronic music, downloadable image files {of non-music}, interactive games played on computers; photocopiers; prerecorded magnetic data carriers in the nature of video tapes and records, featuring video recordings on the subjects of sports, entertainment, music, culture, lifestyle, current events news and energy drinks; DVDs containing music, computer and video game programs, computer operating programs, text, pictures and movies; hard drives; USB sticks; flash memory card; memory stick; portable hard disk; personal stereos; coin-sorting mechanisms for vending machines; cash registers; calculating machines; card punching and sorting machines for data processing, computer hardware, computer software for data processing, computer software to automate data warehousing; computers; computer software, namely for use in word processing, for use in database management, for use in accessing the internet, for use as a search engine, for use in managing and maintaining on-line databases, for use in facilitating real-time on-line transmission of audio, video, graphic and text information, for use as a screen saver; downloadable software applications containing information in the fields of education books, photography and news; downloadable software applications in the fields of social networks and weather; downloadable software applications for purchasing downloadable films, radio podcasts, entertainment videos in the field of sports, culture, lifestyle, news, nature, science and history; downloadable software applications containing information in the fields finance, health and fitness, lifestyle, medicine, travelling, sports, entertainment, namely TV, film and radio entertainment and economy; downloadable software applications for navigation and playing, purchasing video games; fire-extinguishing apparatus, namely fire hoses, fire hose nozzles, fire extinguishers, fire sprinklers; automatic cash dispensing machines, ticket dispensers, automatic photographic booths; optical and magnetic data carriers containing computer software in the field of electronic games, entertainment, music, culture, sports, namely, computer software for organizing and viewing digital images and photographs, computer software that allows transmission of graphics to mobile telephones; electronic publications (downloadable) from a computer, namely electronic books, magazines, journals, newsletters and web pages featuring information on art, music, musical performances, sports, sporting and cultural events, stunt performances, food and beverages and advertising; computer programs, namely computer operation systems for entertainment, games, educational, cultural and sporting events and non-alcoholic beverages; mouse pads; Navigation apparatus for vehicles, namely, global positioning system (GPS) consisting of computers, computer software, transmitters, receivers, and network interface devices; protective clothing, namely protective spectacles, protective masks, and protective helmets for sports purposes, namely divers' masks, fencing masks, football helmets, racing and biking helmets, skiing and snowboard helmets and protective suits for aviators; protective spectacles, protective masks, protective helmets, in particular for sports purposes; protective shields, namely ear, body and face protective shields for sports purposes; spectacles, spectacle frames, spectacle cases and holders, sunglasses, goggles for sports; headphones; special purpose containers (cases, sheaths, housings) suitable for apparatus and instruments included in the forgoing; light, marker, life-saving and signaling buoys; wind socks; electric batteries and accumulators for general household and automobile purposes; magnets, namely, fridge magnets, industrial magnets, craft magnets, pain relief magnets, and decorative magnets, luminous signs, luminous advertising signs; bracelets (Encoded identification-), magnetic; central processing units, chips [integrated circuits], computer peripheral devices, namely keyboards, joysticks, microphones, monitors, TV screens, printers, external hard drivers, CD-Rom drivers, media card readers, digital camcorders, digital mixers, modems; data processing apparatus, namely plotters, computers, punched card machines for offices, money counting and sorting machines, printers for use with computers, scanners [data processing equipment], electronic notice boards, hands free kits for phones, laptop computers, loudspeakers, magnetic data media, namely blank video tapes, blank optical data media, namely CDs, CDROMS, DVDs, pre-recorded optical data media, namely, optical discs, such as CDs and DVDs containing multimedia files in the fields of music, energy drinks, science and history and informative content about entertainment, namely, movies, television programs and radio programs, sporting events, culture, nature and technology, wire connectors [electricity], wires, electric; remote control apparatus, namely, remote controls for televisions, DVD players, stereo systems, dimmers, video game consoles, cameras, computers and optical disc players; video screens; computer games

Cars, trucks, airplanes, motorcycles, bicycles, boats, ships; apparatus for locomotion by land, air or water, namely trailers, tractors, luggage carriers for vehicles, electric vehicles, carts, brakes for motor vehicles, suspension shock absorbers for vehicles, engines for land vehicles, gears and transmission for land vehicles; refrigerated trucks; air cushion vehicles; parachutes; Parts for vehicles, namely, automobile chassis, automobile bodies, automobile hoods, brake pads, brake shoes, brake discs, brake linings and brake segments for automobiles, automobile tires [tyres], casings for pneumatic tires [tyres], caissons [vehicles], bumpers for automobiles, cigar lighters for automobiles, axles for automobiles, sun-blinds adapted for automobiles, spare wheel covers and anti theft devices, couplings for land vehicles, covers for steering wheels, steering wheels, mudguards, non-skid devices for vehicle tires, namely, anti-skid chains, vehicle wheel rims, safety belts for vehicle seats, seat covers for vehicles, shock absorbers for automobiles, spoilers for vehicles, upholstery for vehicles, air bags [safety devices for automobiles]; Parts for apparatus for locomotion by land, air or water, namely boat bodies, airplane bodies; automobile bodies, caissons, bogies for railway cars, caps for vehicle petrol [gas] tanks, clutches for land vehicles, cleats [nautical], couplings for land vehicles, davits for boats, turn signals for vehicles, disengaging gear for boats, doors for vehicles, dredgers [boats], driving motors for land vehicles, ejector seats for aircraft, fenders for ships, flanges for railway wheel tires [tyres], freewheels for land vehicles, funnels for ships, funnels for locomotives, gear boxes for land vehicles, gearing for land vehicles, head-rests for vehicle seats, horns for vehicles, headlight wipers, hydraulic circuits for vehicles, inclined ways for boats, inner tubes for pneumatic tires [tyres], jet engines for land vehicles, luggage carriers for vehicles, luggage nets for vehicles, masts for boats, mudguards, non-skid devices for vehicle tires, portholes, propulsion mechanisms for land vehicles, rearview mirrors, reversing alarms for vehicles, rims for vehicle wheel, saddle covers for motorcycles, saddles for motorcycles, safety belts for vehicle seats, screw-propeller, seat covers for vehicles, security harness for vehicle seats, ships' hulls, spoke clips for wheels, tailboard lifts, torsion bars for vehicles, trailer hitches for vehicles, treads for vehicles [tractor type] / treads for vehicles [roller belts], undercarriages for vehicles, vehicle wheel spokes, vehicle running boards, windows for vehicles; parts for air-cushion vehicles; bicycles and individual parts therefor), bicycle accessories, namely luggage carriers for bicycles, bells for bicycles, dress guards for bicycles, motors for cycles, bicycle pumps, saddle covers for bicycles, stands for bicycles; saddle covers for motorcycles; golf carts and baby carriages; automobile accessories, namely tires, seats and seat covers, trailer hitches, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, head rests, safety belts, child safety seats, horns, steering wheels, wheel rims, shock absorbers; covers for vehicle steering wheels; motors for land vehicles

Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, namely ashtrays, tea balls, money banks, decorative boxes, busts, candelabras, candle holders, candle sticks, candle rings, jewellery, jewellery boxes, jewellery cases, coffee pots, coffee servers, figurines, tea infusers, tea pots, tea sets, sculptures, serviette rings, snuffers, serving bowls, pitchers, serving platters, serving trays, flatware and cutlery, ornamental stands and dishes; statues, statuettes and figurines [statuettes] of precious metal, boxes of precious metal, badges of precious metal, key rings [trinkets or fobs]; works of art of precious metal; jewelry; chains, earrings, rings, bracelets and necklaces of precious metal; precious stones and semi-precious stones; diamonds and agates, pearls [jewelry], paste jewelry [costume jewelry]; cuff links, tie pins, coins; clocks, watches, chronometers; wrist watches and watch straps; clock cases, watch cases, cases for clock- and watch making, jewelry cases [caskets]

Paper, cardboard and goods made from these materials, namely envelopes, magazine wallets for mailing, notebooks, art paper, writing paper, photocopying paper, wrapping paper, carbon paper, tracing paper, nappies of paper, packaging of paper or cardboard; paper boxes and paper bags; towels of paper, table napkins of paper, filter paper, handkerchiefs of paper, toilet paper, bottle envelopes of cardboard or paper, packing paper; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; printed matter, namely, decals, bumper stickers, color prints, posters, flyers, sport trading cards, business cards, leaflets, brochures and folders; leaflets, magazines, books, newspapers, newsletters, prospectuses, manuals, booklets and graphic representations, note cards, place cards and postcards, greeting cards, brochures and folders [stationery]; bookbinding material, photographs [printed], periodicals, posters, calendars, catalogues, transparencies [stationery], flags of paper; signboards of paper or cardboard; clipboards; transfers [decalcomanias], stickers [stationery]; labels, namely, iron-on labels not of textile; adhesives [glues] for stationery or household purposes; artists materials, namely, pencils, pastels [crayons], watercolors [paintings], aquarells, artists watercolour saucers, painters' easels, modeling clay; modeling compounds; paint brushes; stamps [seals]; typewriters, electric and non-electric; office requisites except furniture, namely magnetic boards, file folders, desktop stationery cabinets, envelope sealing machines, punches, staplers; printed instructional and teaching material in the field of mathematics, social studies, computer science, nutrition, health, fitness, sports, nature, science, culture and history; plastic materials for packaging, namely, plastic bags for packaging, plastic bubble packs for wrapping or packaging and plastic foils, plastic film for wrapping, plastic bubble packs for wrapping or packaging; printers' type, printing blocks; blackboards; writing and drawing instruments, writing and drawing implements, namely pens, pencils; self-adhesive tapes for stationery or household purposes; money clips

Leather and imitations of leather, unworked or semi-worked, and goods made of these materials, namely boxes and cases of leather or leather board, leather bags for packaging, bags for climbers and campers, bags for sports and beach; small goods of leather, namely purses, pocket wallets, key cases, card cases in the nature of business card cases, calling card cases, credit card cases and holders, and name card cases; purses, pocket wallets, key cases; handbags, briefcases, shopping bags, school satchels; backpacks, rucksacks; shoulder belts [straps] of leather; animal skins, hides, furs; trunks and suitcases [luggage] and travelling bags; leather travelling sets in the nature of travelling bags, suitcases, overnight suitcases, small suitcases, trunks and suitcases, overnight bags, carry-all bags, cosmetic bags sold empty, duffle bags, flight bags, garment bags, messenger bags, roll bags, toiletry bags sold empty, tote bags, wheeled duffle bags, wheeled messenger bags, wheeled tote bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness for animals and saddlery

Textiles for carpets, textiles for furniture; cotton, silk, linen, velvet, knitted fabric, lingerie fabric, plastic material [substitute for fabrics]; Textile goods, namely, curtains, household linen, table and bed linen; textile fabrics and, fabric of imitation animal skins, non-woven textile fabrics, curtains of textile or plastic, household linen, table covers, not of paper, bed covers, bath linen, except clothing; shower curtains of textile or plastic; banners, flags, not of paper; labels of cloth, including iron-on labels; textile stickers, sew-on labels; wall hangings of textile; sleeping bags (sheeting)

Clothing, namely, tee-shirts, blouses, sweaters, anoraks, wind-resistant jackets, coats, dresses, knitwear [clothing], aprons [clothing], trousers, shorts, skirts, tops, namely knit tops, rugby tops, tank tops, yoga tops, top coats, halter tops and tube tops, fleece jackets; braces for clothing [suspenders], corselets and corsets [underclothing], belts [clothing], money belts [clothing], sun visors; sports wear; clothing of leather, sweatshirts, sweat pants, blouses, jumpers; outerwear, namely, jackets, and coats; socks; uniforms, namely, baseball uniforms, football uniforms, hockey uniforms, school uniforms, sports uniforms, uniforms for medical personnel; clothing for gymnastics, cyclists' clothing, motorists' clothing; footwear, namely, shoes, boots, sandals, slippers, sports boots and shoes, football boots and studs, ski boots; non-slipping devices namely non-slipping soles and non-slipping inner soles for footwear; headgear for wear, namely, caps [headwear], hats, headbands [clothing], bandanas.

Games and playthings, namely, board games, action figures, toy vehicles, electronic educational game machines for children, arcade games, parlor games, ring games, bowling games, marbles (games), building games, chess games, apparatus for games other than those adapted for use with an external display screen or monitor, namely, coin-operated video games, puzzles, mobiles (toys), scooters (toys); dolls, plush toys, puppets, toy pistols, play balloons; playing cards, bingo cards; practical jokes [novelties], confetti; gymnastic and sporting articles, namely, trampolines, flying discs, archery sets, bounce and sport balls, beach balls, basketballs, playground balls, gymnastic balls, gymnastic ropes, gymnastic clubs, fitness trainers, weight lifting belts; skis, snowboards, ice skates and snowshoes, machines for physical exercises, namely treadmills and rowing machines, hand grips, resistance tubes, sit-up boards, chest developers, benches for doing bench presses, stationary exercise bicycles, trampolines; targets, electronic and non-electronic; tennis equipment, namely, racket cases, rackets, tennis balls, fitted protective covers for tennis rackets, tennis nets, tennis bags; tennis nets and tennis ball throwing apparatus; angling equipment, namely, fishing tackle, lines for fishing, inflatable float tubes for fishing, fishing buoys, fishing creels, fishing hooks, fishing lures, fishing poles, fishing reels, fishing rods, fishing safety harnesses, fishing sinkers, fishing tackle bags, fishing tackle containers, fishing tackle boxes, fishing weights, spears used in fishing; artificial fishing baits, fish hooks; special purpose bags for sports equipment, bags especially designed for skis and surfboards, cricket bags, golf bags, tennis bags; ski bindings, edges of skis, sole coverings for skis; snowboard bindings; balls for games, namely, basketballs, baseballs, cricket balls, volleyballs, golf balls, rugby balls, squash balls, soccer balls; dumb-bells, shotputs, discuses for sports, javelins, rackets, namely tennis rackets, squash rackets, badminton rackets, bats for games, namely cricket bats, baseball bats, golf clubs and hockey sticks; roller skates, in-line roller skates, tables for indoor football, tables for table tennis, billiard tables; decorations for Christmas trees, except illumination articles and confectionery; snow globes; gaming machines for gambling; apparatus for games, namely, baseball gloves, baseball pitching screens; video game machines; arcade video game machines; amusement machines, namely automatic and coin-operated gaming machines and slot machines; slot machines [gaming machines]; video games; scale model vehicles, radio-controlled toy vehicles, toy vehicles, scooters [toys]; fencing weapons, bows for archery, nets for sports, namely, basketball nets, hockey nets, tennis nets, volleyball nets, badminton nets; fishing tackle, landing nets for anglers; swimming webs [flippers], swimming belts and water wings; paragliders, hang gliders; skateboards; surf boards, body boards, windsurfing boards; harness for sailboards, masts for sailboards, protective paddings [parts of sports suits]

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, namely, muesli, cereal based energy bars, cereal based snack foods, cereal bars, biscuits, tarts, and cakes made from cereals, bread, pastry and confectionary, namely, cereal-based snack foods, ready-to-eat cereal derived food bars, ices (ice cream); honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, edible salt, mustard; vinegar, sauces for use as condiments dressings for salad; spices; ice; coffee, tea, cocoa and chocolate drinks; iced tea; coffee and cocoa preparations for making alcoholic and non-alcoholic beverages; cereals for human consumption, namely oat flakes and other cereal flakes; food flavorings, other than essential oils; sweets, namely candy, fruit gums, chocolate, chocolate products, namely, chocolate confections, pralines with liqueur fillings; chocolate mixtures containing alcohol; chewing gums; fruit and muesli bars

Non-alcoholic beverages, namely, soft drinks, energy drinks, whey beverages, carbonated drinks, sports drinks, tea-based beverages, hypertonic and hypotonic drinks (for use and/or as required by athletes); isotonic beverages; beers, malt beer, wheat beer, porter, ale, stout, lager; mineral waters, table water and aerated waters; fruit beverages and fruit juices, non-alcoholic vegetable or fruit juice beverages and non-alcoholic fruit extracts; syrups and other preparations for making beverages, namely soluble powder or soluble crystals and syrups for lemonade; pastilles and powders for effervescing beverages; non-alcoholic aperitifs and cocktails; sherbets; smoothies;

Alcoholic beverages (except beers), namely, wines, liqueurs, rum, vodka, gin, tequila, whiskey, brandy, sherry, port wines, wine- and spirit-based cocktails and aperitifs; hot and mixed alcoholic drinks, namely, alcoholic energy drinks, mulled wine and mixed drinks containing milk; alcoholic energy drinks; mulled wine; pre-mixed alcoholic cocktails; alcoholic beverages containing fruit and alcoholic fruit extracts; wine; cider; alcoholic essences and extracts for making beverages; cocktails and aperitifs; bitters

Tobacco; smoking tobacco, snuff and chewing tobacco; cigars, cigarillos and cigarettes; smokers' articles, namely, tobacco jars (not of precious metal) and pouches, cigar and cigarette holders, cigar and cigarette cases (not of precious metal), ashtrays for smokers, humidors, pipe racks and cleaners for tobacco pipes, cigar cutters, tobacco pipes, lighters for smokers, pocket machines for rolling cigarettes, cigarette paper, cigarette tips, cigarette filters; tobacco jars and pouches, cigar and cigarette holders, cigar and cigarette cases, ashtrays for smokers, humidors, pipe racks and cleaners for tobacco pipes, cigar cutters, tobacco pipes, lighters for smokers, pocket machines for rolling cigarettes, cigarette paper, cigarette tips, cigarette filters; matches

Advertising the wares and services of others, including sporting and cultural events; arranging of advertising events and space; distribution of goods for advertising purposes; layout services for advertising purposes; On-line advertising on a computer network, namely, on-line advertising of the goods and services of others on a computer network; rental of advertising time on communication media; news clipping services; business administration consultancy services; business management; business administration; office functions, namely, word-processing services, book-keeping, accounting, photocopying, personnel placement and recruitment; rental of vending machines; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, namely clothing, headgear and footwear, mobile phones and accessories, mobile phone software and applications, games software, software, vending machines, magazines, leaflets, publications, jewelry, watches, fashion accessories, bags and wallets, leather goods, eye wear, sporting articles, beverages, alcoholic beverages (except beers), beers and waters (beverages), from the Internet web site, retail store, or wholesale outlet; compilation of statistics; sponsorship search; commercial administration of the licensing of the goods and services of others, administrative processing of purchase orders, updating of advertising material, dissemination of advertising matter through print, broadcast and electronic media, all for advertising events, products and competitions, arranging newspaper subscriptions for others, arranging subscriptions to telecommunication services for others, Business information services in the field of taxes, market research, credit and financial information, sports industry, publishing industry, media industry, beverage industry, film industry, telecommunications industry, games industry, and economic analysis, and Information Technology, namely, computer network management, computer database management, computer hardware and software consultation, Commercial information agencies providing mortgage information, legal information and tax information, compilation of information into computer databases, systemization of information into computer databases, public relations, publication and writing of publicity texts, radio advertising for the benefit of third parties, radio commercials for the benefit of third parties, rental of advertising space, television advertising for the benefit of third parties; outdoor advertising for the benefit of third parties, namely, electronic billboard advertising the wares and services of others, poster advertising the wares and services of others, and arena placement advertising the wares and services of others, demonstration of goods, presentation of third party goods on computer, television and radio communication networks in the field of general consumer merchandise of others, advertising the wares and services of others; commercial information and advice for consumers, namely compilations, rankings, ratings, reviews, referrals and recommendations relating to the products and services of others; opinion polling

Telecommunications, namely, providing mobile phone services, transmission of radio and television programs, namely, cable radio and cable television transmission services, television, radio and news broadcasting services, cable radio and television broadcasting services; Providing information about telephone, internet, radio and television listings, Message sending, namely, transmission of voice and text messages via telephone, mobile phones and internet; radio and television broadcasting; electronic bulletin board services, namely, providing an online bulletin board in the field of apartment rentals, nutrition, entertainment, namely, movies, television programs and radio programs, sports, politics, music, dating, energy drinks, culture, nature, science, and history, operation of an electronic bulletin board containing information in the field of apartment rentals, nutrition, entertainment, namely, movies, television programs and radio programs, sports, politics, music, dating, energy drinks, culture, nature, science and history; providing telecommunications connections to a global computer network, telecommunications routing and junction services; teleconferencing services, providing user access to global computer networks, providing access to databases, namely, providing access to computer database in the field of cooking, entertainment, namely, movies, television programs and radio programs, energy drinks, sports, culture, music, nature, science, and history; voice mail services; news agencies; rental of telecommunication equipment; satellite transmission, namely, satellite telephone transmission, satellite television transmission, and satellite radio transmission; providing telecommunication channels for teleshopping services, namely providing home shopping services of cosmetics, fitness equipment, electronics, clothing, sporting goods, home entertainment electronics, computers, computer peripherals, computer software, mobile phones, movies, TV shows, music, books, magazines, journals, newspapers, periodicals, sporting event tickets, concert tickets, tickets for cinema shows, book launches, cabarets, tickets for haunted houses and museums of pathology, tickets for award shows, tickets for book readings, sporting goods, toys, clothing, footwear, headwear, jewellery, food and beverages, including energy drinks by means of television and internet

Education, teaching, tuition and training services, namely, providing classes, tutorials and seminars in the field of sports, athletic competitions, physical fitness, stunt performances, nature, science, and history; Operation of an amusement park; providing training in the fields of television and movie production, music production, photography, and event planning and organization, marketing and sales training, fitness and sports training, training for sporting competitions, training services for authors, literary training services; entertainment, namely musical performances and radio and television entertainment, namely, production of radio and television programs, broadcasting of radio and television programs, developments of radio and television programs in the field of sports, culture, lifestyle and news; presentation of live performances, radio, music, cinema and television entertainment; circuses; Sporting and cultural activities, namely the staging of sports competitions, namely, motor sports competitions, athletic competitions, air races, watercraft races; organization of sports competitions, namely competitions in the field of skiing, snowboarding, ski jumping, ice skating, motor sports, air acrobatics, air races, water sports, watercraft races, skate sports, beach volleyball, track and field athletics; night clubs and discotheque services; Organization of trade fairs and exhibitions for cultural, sporting and educational purposes, namely, entertainment events and contests, namely competitions, namely, athletic competitions and sports exhibitions, namely, jumping, trick riding, track and field competitions, car racing, american football competitions, archery competitions, soccer competitions, badminton competitions, baseball competitions, basketball competitions, biathlon competitions, bobsleigh competitions, boccia competitions, bowling competitions, boxing competitions, canoeing and kayaking competitions, cricket competitions, cross country ski races, cycling competitions, darts tournaments, dog sledding races, equestrian sports competitions, fencing competitions, hockey competitions, figure skating competitions, golf tournaments, gymnastics competitions, handball competitions, ice hockey competitions, martial arts competitions, motorsport competitions, rowing competitions, rugby competitions, running competitions, skateboarding competitions, skiing competitions, snooker competitions, snowboarding competitions, speed skating competitions, surfing competitions, table tennis competitions, taekwando competitions, tennis tournaments, triathlon competitions, volleyball competitions, water skiing competitions, water sports competitions, weightlifting competitions, dance competitions, and respective exhibitions; rental of videotapes, motion pictures, games equipment and sound recordings; film production, other than advertising films; videotaping and microfilming; publication of books, texts (other than publicity texts), electronic books and journals on-line; electronic desktop publishing; providing on-line electronic publications, namely, books and journals, articles, video game services provided on-line via a computer network, not downloadable; online gaming services; providing karaoke services; music composition and production services; layout services, other than for advertising purposes for others; animal training; health club and fitness services; library services; lotteries; language interpreter services; arranging and conducting of seminars, symposiums, congresses, contests and concerts, namely, live musical performances by a musical band, live musical concerts, financial conferences, workshops and seminars in the field of photography, and conferences, seminars and workshops in the fields of nature, science and history, and conferences, seminars and workshops in the fields of jumping, trick riding, track and field competitions, car racing, american football competitions, archery competitions, soccer competitions, badminton competitions, baseball competitions, basketball competitions, biathlon competitions, bobsleigh competitions, boccia competitions, bowling competitions, boxing competitions, canoeing and kayaking competitions, cricket competitions, cross country ski races, cycling competitions, darts tournaments, dog sledding races, equestrian sports competitions, fencing competitions, hockey competitions, figure skating competitions, golf tournaments, gymnastics competitions, handball competitions, ice hockey competitions, martial arts competitions, motorsport competitions, rowing competitions, rugby competitions, running competitions, skateboarding competitions, skiing competitions, snooker competitions, snowboarding competitions, speed skating competitions, surfing competitions, table tennis competitions, taekwando competitions, tennis tournaments, triathlon competitions, volleyball competitions, water skiing competitions, water sports competitions, weightlifting competitions, and conferences, seminars and workshops in the fields of events, namely, cultural events and events in the nature of multimedia shows; dubbing; online gaming services; photography; recording studio services; rental of sports grounds and stadium facilities; subtitling

Services for providing food and drink, namely bar services, cafès, cafeterias, canteens, snack bars, restaurants, self-service restaurants; food and drink catering; temporary accommodation; hotels, boarding houses, holiday camp services [lodging], tourist homes, motels; temporary accommodation reservations; boarding for animals; rental of transportable buildings, bars and tents; rental of chairs, tables, table linen, glass ware, cooking apparatus and bar equipment;

Advertising and promotion for others, namely, organizing exhibitions and events of a sporting nature; arranging of advertising, namely, advertising agency services; distribution of goods for advertising purposes, namely dissemination of advertising matter through print, broadcast and electronic and online media, all for advertising events, products and competitions; distribution of the above-referenced goods for advertising purposes; rental of advertising time on communication media; news clipping services; organization consultancy; business management; business administration; providing office services for others, namely, mail box rentals, facsimile, telephone, photocopy and computer rentals, desktop publishing services, secretarial and employment services, word processing and typing services, bookkeeping and accounting services; organization of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes; rental of vending machines; the bringing together, for the benefit of others, the above-referenced goods (clothing, footwear, headgear, namely t-shirts, blouses, sweaters, anoraks, windbreakers, aprons, caps, hats, headbands, braces, belts (clothing), money-belts, sun visors; sportswear, footwear for sports, football boots and studs, ski boots; non-slipping devices for shoes; corsetry; babies' napkins of textile; non alcoholic beverages namely soft drinks, energy drinks, whey beverages, isotonic, hypertonic and hypotonic drinks (for use and/or as required by athletes); beer, malt beer, wheat beer, porter, ale, stout and lager; non alcoholic malt beverages, namely, non-alcoholic beer, ale, lager, malt-based coolers, stout; mineral water and aerated waters; non-alcoholic fruit drinks and fruit juices; syrups, essences and other preparations for making beverages, namely, soluble powder or soluble crystals, effervescent (sherbet) tablets and powders for drinks and non-alcoholic cocktails; alcoholic beverages (except beers), namely, wines, liqueurs, rum, vodka, gin, tequila, whiskey, brandy, sherry, port wines, wine- and spirit-based cocktails and aperitifs, beverages containing wine; hot and mixed alcoholic drinks, namely alcoholic energy drinks, mulled wine and mixed drinks containing milk; alcoholic malt beverages, namely, malt liquor; alcoholic preparations for making beverages, namely, cocktail mixes; alcoholic preparations for making beverages, namely, soluble powder or soluble crystals; bleaching preparations and other substances for laundry use, namely, liquid soap, soap flakes and soap powder; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, namely, all purpose cleaning preparations, hand cleaning preparations, automobile cleaning preparations, and oven cleaning preparations; polishing preparations, namely, chrome polish, dental polish, floor polish, furniture polish, nail polish, and shoe polish; scouring preparations, namely, scouring liquids, general purpose scouring powders; abrasive preparations, namely abrasives; dry-cleaning preparations; soaps, namely, facial and body soaps; perfumery, essential oils for personal use, cosmetics, namely, facial creams and body lotions, hair lotions; dentifrices, breath freshening sprays; sunscreen preparations; laundry starch; emery paper, sand cloth; pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations for medical use, namely, dietetic substances adapted for medical use, namely nutritional liquids, nutritional powder and nutritional bars, namely, protein powder, meal replacement powder, ready-to-drink nutritional beverages, energy drinks, meal replacement drinks, protein drinks, energy bars, food bars, protein bars, meal replacement bars; calcium supplements; chewable magnesium tablets and chewable vitamin tablets; dietary and nutritional supplements containing vitamins, dietary and nutritional supplements containing minerals, and dietary and nutritional supplements containing amino acids, all in liquid form and to restore alertness or wakefulness; dietary and nutritional supplements containing plant extracts for vitalizing, increasing performance, concentration and reaction speed, improving vigilance and emotional status, stimulating metabolism, supporting the body's natural defence system, harmonising intestinal flora, inspiring creativity and receptiveness; dietary and nutritional supplements, namely vitamin supplements, mineral supplements and vitamin and mineral supplements; medicinal infusions namely herb teas; appetite suppressants for medical purposes; chewing gum, fruit gums and sweets for medical use; food for babies; plasters for wound dressing, materials for wound dressings; hygienic articles for women, namely sanitary towels, panty liners, tampons, sanitary pants; chemical contraceptives; material for stopping teeth, dental wax; adhesives for dentures, dental mastics; all purpose disinfectants; deodorizing preparations, other than for personal use, namely, deodorizing room sprays and electric air fragrance dispensers; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, namely, telescopes, microscopes, cameras, centering apparatus for photographic transparencies, enlarging apparatus, namely, photocopiers (photographic), photometers, shutters, camcorders, cinematographic cameras, film cutting apparatus, apertometers (optics), binoculars, projection apparatus, namely, projectors, scanners, spectacles, precision balances, scales, barometers, signal or alarm bells, air analysis apparatus, namely, gas detectors for detecting the presence of gas in the air, air analysis apparatus for detecting and analyzing noxious gases, airborne chemicals, airborne and biological substances and other airborne life threatening particles; electric alarm bells, anti-theft warning apparatus, namely warning devices that activate when a theft or robbery is taking place and that can be related to any type of alarm or detection system, detectors, fire alarms, radar apparatus, calibrating machines, compasses, tachometers, thermometers, calculating machines, namely, calculators, chemistry apparatus and instruments, namely, incubators, test tubes, burners, ovens, centrifuges, columns, laboratory pipes, laboratory pipettes; electric apparatus and instruments relating to beauty and hair care, namely, curling wands, curling lamps, curling tongs, electric hair dryers, electric straighteners, facial steamers, electric manicure and pedicure sets, electric nail polishers, electric nail files, electric nail clippers, electric razors, electric depilation appliances, electric hair clippers for personal use; time indicating instruments, namely, clocks and watches; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, namely, transformers, circuits, generators, electric batteries, storage batteries (accumulators), wires, microcircuits, circuit boards, battery chargers, chargers for mobile phones and for electric tools; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, namely, audio tape recorders, video cassette recorders, video monitors, telephone, audio and video receivers, video telephones, video recorders, television apparatus, namely televisions, picture tubes, television receivers; walkie-talkies; portable telephones; magnetic data carriers, namely, blank video and sound tapes, pre-recorded audio tapes, video tapes, multimedia software recorded on CD-ROM or DVD for entertainment and educational purposes, namely, physical and mental training, relaxation exercises, to increase vitality, and an animated guidance system for nutrition, video game tape cassettes; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; automatic cash dispensing machines, ticket dispensers, automatic photographic booths; entertainment machines, namely, apparatus for games adapted for use with television receivers only, namely, hand-held units for playing electronic video games, not coin-operated videogames; amusement apparatus adapted for use with television receivers only, namely, video output game machines, video game machines; cash registers, calculating machines, namely, portable and desktop calculators; data processing equipment and computers, namely, card punching and sorting machines, computers, printers, plotters and scanners; machine readable data carriers of all types with programs installed, namely, computer memory devices, namely, boards, chips, pre-recorded discs, tapes, computer game discs, computer game programs, computer game software, computer game tapes; electronic publications downloadable from a computer, namely, electronic books, magazines, journals, newsletters and web pages featuring information on art, music, musical performances, sports, sporting and cultural events, stunt performances, food and beverages, and advertising; computer programs and computer software relating to operation systems for office use, entertainment, games, educational, cultural and sporting events and non-alcoholic beverages; computer games programs; mouse pads; navigation apparatus for vehicles; protective clothing, namely protective spectacles, protective masks, protective helmets, in particular for sports purposes; protective shields, namely ear, body and face protective shields; spectacles, spectacle frames, spectacle cases and holders, sunglasses, goggles for sports; headphones; breathing apparatus for divers, swimming belts and water wings; special purpose containers, namely, cases, sheaths and housings for the protection and transportation of all the aforementioned apparatus and instruments; light, marker, life-saving and signaling buoys; wind socks; luminous signs, namely, signs, neon signs and display panels for advertising purposes; non-luminous and non-mechanical signaling panels; petrol pumps for service stations; fire-extinguishing apparatus, namely, fire extinguishers; land vehicles, namely, cars, race cars, carts, buses and trucks; apparatus for locomotion by land, air or water, namely, bicycles, personal watercraft, boats, all-terrain vehicles, light aircraft, helicopters, motorcycles; refrigerated trucks; air cushion vehicles, namely, hovercraft; parachutes; parts for land vehicles, namely, parts for race cars and race motorbikes; parts for air-cushion vehicles; bicycles and individual parts therefor, bicycle accessories, namely luggage carriers for bicycles, bells for bicycles, dress guards for bicycles, motors for cycles, bicycle pumps, bicycle locks, saddle covers for bicycles, stands for bicycles; saddle covers for motorcycles; golf carts and baby carriages; automobile accessories, namely tires, seats and seat covers, trailer hitches, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, head rests, safety belts, child safety seats, horns, steering wheels, wheel rims, shock absorbers; motors for land vehicles; precious metals and their alloys; goods in precious metals and their alloys or coated therewith, namely, handicraft articles, ornamental articles, tableware (except cutlery), epergnes, ashtrays, cigar and cigarette cases, cigar and cigarette holders; keyrings; badges, of metal; jewelry namely rings of precious metals, precious stones, namely costume jewelry, cufflinks and tiepins; horological and chronometrical instruments, namely, wrist watches and watch straps, wall clocks, timekeepers; clock cases; cases for the aforesaid goods; paper, cardboard and goods made from these materials, namely paper towels, table napkins, filter paper, handkerchiefs of paper, toilet paper, nappies of paper, packaging of paper or cardboard; printed matter namely leaflets, brochures and folders; bookbinding materials, namely, bookbinding cords, bookbinding tape, bookbinding wire, cloth for bookbinding; photographs; posters, transparencies, flags (of paper); signboards of paper or cardboard; clipboards; stationery, namely, note pads, letterhead and envelopes; transfers, stickers; labels, namely iron-on labels not of textile; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials, namely drawing, painting, and modeling materials, namely, modeling clay; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture), namely, filing trays, cardboard files and signature folders; instructional and teaching material (except apparatus), namely, geographical maps and instruction books; plastic materials for packaging, namely, plastic and cardboard boxes and plastic foils for packaging; printers' type; printing blocks; slates and black boards; writing and drawing implements; self-adhesive plastic films for decorative purposes; leather and imitations of leather and goods made from these materials, namely bags and other containers not adapted to other objects to be carried and small goods of leather, namely purses, pocket wallets, key wallets; hand bags, briefcases, shopping bags, school satchels; backpacks, rucksacks; shoulder straps; animal skins, hides; trunks and travelling bags; travelling sets (leatherware); umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; curtains, household linen, table and bed linen; bed linen of paper; shower curtains of textile or plastic; textile banners, flags (not of paper); labels, namely iron-on labels, of textile, textile stickers, sew-on labels; wall hangings of textile; games and playthings, namely, playing cards, card games and board games; practical jokes (novelties), confetti; gymnastic and sporting articles, namely, gymnastic ropes, gymnastic clubs and gymnastic balls, and fitness trainers; gymnastic and sports equipment, namely winter sports equipment, namely skis, snowboards, ice skates and snowshoes; tennis equipment, namely, tennis rackets, tennis nets; angling equipment, namely, fishing tackle, fishing hooks, landing nets for anglers; special purpose bags for sports equipment, namely skis and surfboards, cricket bags, golf and tennis bags; ski bindings, ski poles, edges for skis, coverings for skis; snowboard bindings; balls, namely, basketballs, baseballs, tennis balls, cricket balls, volleyballs, golf balls, rugby balls, squash balls, soccer balls; dumb-bells, shot puts, discuses, javelins; cricket bats, golf clubs and hockey sticks; roller skates, inline roller skates; tables for table tennis; decorations for Christmas trees; snow globes; electric or electronic games other than those adapted for use with television receivers only, namely, hand-held electronic games; minimized scale model vehicles, toy vehicles, minimized radio-controlled scale model vehicles, radio-controlled toy vehicles; coin-operated fruit machines and entertainment machines; fencing weapons; sports bows (archery); nets for ball games; swimming webs (flippers); paragliders, hang-gliders; skateboards; surfboards, body boards, windsurfing boards; harnesses and masts for sailboards; elbow and knee pads (sporting articles); coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, namely, biscuits, cookies, frozen confectionery, ice cream, marzipan, cakes, puddings, tarts, waffles and meringues, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, edible salt, mustard; vinegar, sauces (condiments), dressings for salad; spices; ice; coffee, tea, cocoa and chocolate drinks; iced tea; coffee and cocoa preparations for making alcoholic and non-alcoholic beverages; cereals for human consumption, namely oat flakes and other cereal flakes; herbal food flavorings (except essential oils); sweets, candy, fruit gums, chocolate, chocolate products, namely, chocolate bars, chocolate candies, pralines with liqueur fillings; liqueur chocolates; chewing gums; fruit and muesli bars; tobacco; tobacco products, namely cigars, cigarettes, smoking tobacco, chewing tobacco, snuff tobacco; tobacco substitutes (not for medicinal purposes); smokers' articles namely tobacco tins, cigar and cigarette holders, cigar and cigarette cases, ashtrays, humidors, none of the aforesaid goods of precious metals or their alloys or coated therewith, pipe stands, pipe cleaners, cigar cutters, pipes, pipe bags, lighters, pocket equipment for rolling cigarettes, cigarette papers, cigarette cases, cigarette filters; matches), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise Internet website, retail store, or wholesale outlet; telecommunications, namely, transmission of radio and television programs, namely, cable radio and cable television transmission services, television/radio and news broadcasting services, cable radio and television broadcasting services; providing an online electronic bulletin board for transmission of messages among computer users concerning cultural, educational, entertainment and general interest topics; providing telecommunications connections to a global computer network, telecommunications routing and junction services, teleconferencing services, providing user access to a global computer network; education and training services, namely, providing classes, tutorials and seminars in the fields of music, culture, sports and in the field of energy drinks; entertainment, namely musical performances and radio and television entertainment; sporting and cultural activities, namely the staging of sports competitions, namely, motor sports competitions, athletic competitions, air races, watercraft races; night clubs and discotheque services; organization of trade fairs and exhibitions for cultural, sporting and educational purposes, namely, athletic competitions, sports exhibitions, entertainment events and contests, namely, competitions, jumping, trick riding, races, exhibitions and skills-based events involving jet skis, canoes, aerobatics, airplanes, motorcycles, dirt bikes, kart cross racers, rally cars, track and field athletic competitions and exhibitions, musical competitions, band concerts and music festivals; rental of video tapes and cassettes, video tape film production; videotaping and microfilming; publication of electronic books and journals on-line, electronic desktop publishing, providing on-line electronic publications, game services provided on-line; providing karaoke services; digital imaging services; music composition services; services for providing food and drink, namely, the operation of bars, cafés, cafeterias, canteens, snack bars, restaurants, self-service restaurants; food and drink catering; temporary accommodation namely hotels, boarding houses, holiday camps, tourist homes, motels; temporary accommodation reservations; boarding for animals; rental of transportable buildings, bars and tents; rental of chairs, tables, table linen, glassware and bar equipment.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and industrial research services; design and development of computer hardware and software; software as a service [SaaS]; providing online non-downloadable computer software for language translation and localization; providing online non-downloadable computer software for computer assisted translation and machine translation; providing online non-downloadable computer software for connecting software products, namely, integrating or embedding features and functions of one software product with or into another; providing online non-downloadable computer software for content and document management; providing online non-downloadable computer software for web content and digital media management; providing online non-downloadable computer software for structured content management; providing online non-downloadable computer software for creation, editing, searching, sharing, tagging, collaborative review, and discussion of content; providing online non-downloadable computer software for real-time verification of multilingual terminology; providing online non-downloadable computer software for storing, updating, and maintaining translation memory and terminology databases and files; providing online non-downloadable computer software for assuring quality and consistency of style and terminology in documents; providing online non-downloadable computer software for personalization and targeting of content; providing online non-downloadable computer software for machine learning applications; providing online non-downloadable computer software for facilitating the creation, management, distribution and publication of product and technical information; providing online non-downloadable computer software for facilitating the transfer of static data to a dynamic, interactive or portable format; providing online non-downloadable computer software enabling multiple users to share translation data files, databases, and other project materials with one another; providing online non-downloadable computer software enabling users to communicate in their native languages while using romanized text and keyboards for use in transliteration; providing online non-downloadable computer software for production of textual transcriptions of broadcast and video feeds; providing online non-downloadable computer software for recording and submitting comments on the accuracy of language translations in documents accessible via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable computer software for recording and submitting comments on the usefulness of documents accessible via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable computer software enabling users to work with documents of different formats; providing online non-downloadable computer software for collaborating on the creation, editing, monitoring, managing, retrieval, distribution, publication and display of content in hard copy and across local, national and global computer networks; providing online non-downloadable computer software for accessing, analysis, assembly, authoring, capture, collection, comparison, compilation, conversion, creation, decryption, delivery, encryption, filing, filtering, generation, globalisation, handling, integration, linking of content, information and data; providing online non-downloadable computer software for localisation, logging, maintenance, management, preparation, processing, publishing, recovery, reproduction, retrieval, reuse, revision, searching, security, selection, sharing, storage, structuring, systematization, taxonomy, transcription, translation, updating, verification, version control of content, information and data; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of website creation and management; providing online non-downloadable computer software for use in the field of technical documentation; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of customer care and user community applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of customer communications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of searchable knowledge bases; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of discussion forums and electronic bulletin boards; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of communication and collaboration; providing online non-downloadable computer software for use in the field of transliteration; providing online non-downloadable computer software for use in the field of transcreation; providing online non-downloadable computer software for use in the field of voice-to-text applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of broadcast monitoring applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of workflow applications; providing online non-downloadable computer software enabling multiple users to view, add, collect, edit, update, manage, modify, organize, store, track and bookmark content and data on a centralized platform; providing online non-downloadable computer software for soliciting and gathering comments and feedback via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable user manuals and knowledge bases in the field of computer software; technical support services for computer software; technical consultation services in the field of integrating computer software; provision of network-based application programming interfaces (APIs) in the field of language translation; testing of computer software for others; creation of language translation dictionaries for others; design services relating to the publication of documents.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and industrial research services; design and development of computer hardware and software; software as a service [SaaS]; providing online non-downloadable computer software for language translation and localization; providing online non-downloadable computer software for computer assisted translation and machine translation; providing online non-downloadable computer software for connecting software products, namely, integrating or embedding features and functions of one software product with or into another; providing online non-downloadable computer software for content and document management; providing online non-downloadable computer software for web content and digital media management; providing online non-downloadable computer software for structured content management; providing online non-downloadable computer software for creation, editing, searching, sharing, tagging, collaborative review, and discussion of content; providing online non-downloadable computer software for real-time verification of multilingual terminology; providing online non-downloadable computer software for storing, updating, and maintaining translation memory and terminology databases and files; providing online non-downloadable computer software for assuring quality and consistency of style and terminology in documents; providing online non-downloadable computer software for personalization and targeting of content; providing online non-downloadable computer software for machine learning applications; providing online non-downloadable computer software for facilitating the creation, management, distribution and publication of product and technical information; providing online non-downloadable computer software for facilitating the transfer of static data to a dynamic, interactive or portable format; providing online non-downloadable computer software enabling multiple users to share translation data files, databases, and other project materials with one another; providing online non-downloadable computer software enabling users to communicate in their native languages while using romanized text and keyboards for use in transliteration; providing online non-downloadable computer software for production of textual transcriptions of broadcast and video feeds; providing online non-downloadable computer software for recording and submitting comments on the accuracy of language translations in documents accessible via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable computer software for recording and submitting comments on the usefulness of documents accessible via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable computer software enabling users to work with documents of different formats; providing online non-downloadable computer software for collaborating on the creation, editing, monitoring, managing, retrieval, distribution, publication and display of content in hard copy and across local, national and global computer networks; providing online non-downloadable computer software for accessing, analysis, assembly, authoring, capture, collection, comparison, compilation, conversion, creation, decryption, delivery, encryption, filing, filtering, generation, globalisation, handling, integration, linking of content, information and data; providing online non-downloadable computer software for localisation, logging, maintenance, management, preparation, processing, publishing, recovery, reproduction, retrieval, reuse, revision, searching, security, selection, sharing, storage, structuring, systematization, taxonomy, transcription, translation, updating, verification, version control of content, information and data; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of website creation and management; providing online non-downloadable computer software for use in the field of technical documentation; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of customer care and user community applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of customer communications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of searchable knowledge bases; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of discussion forums and electronic bulletin boards; providing online non-downloadable computer software for use in the fields of communication and collaboration; providing online non-downloadable computer software for use in the field of transliteration; providing online non-downloadable computer software for use in the field of transcreation; providing online non-downloadable computer software for use in the field of voice-to-text applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of broadcast monitoring applications; providing online non-downloadable computer software for use in the field of workflow applications; providing online non-downloadable computer software enabling multiple users to view, add, collect, edit, update, manage, modify, organize, store, track and bookmark content and data on a centralized platform; providing online non-downloadable computer software for soliciting and gathering comments and feedback via web sites, the Internet and other computer and communication networks; providing online non-downloadable user manuals and knowledge bases in the field of computer software; technical support services for computer software; technical consultation services in the field of integrating computer software; provision of network-based application programming interfaces (APIs) in the field of language translation; testing of computer software for others; creation of language translation dictionaries for others; design services relating to the publication of documents.